i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@turbosystem.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ja/
Translation: Pop OS/COSMIC Term

i18n/sr-Latn/cosmic_term.ftl

@@ -3,11 +3,12 @@ new-terminal = Novi terminal
 
 # Context Pages
 
+
 ## About
-about = O programu
-git-description = Git commit {$hash} on {$date}
+
 
 ## Color schemes
+
 color-schemes = Šeme boja
 rename = Preimenuj
 export = Izvezi
@@ -16,6 +17,7 @@ import = Uvezi
 import-errors = Greške pri uvozu
 
 ## Profiles
+
 profiles = Profili
 name = Ime
 command-line = Komandna linija
@@ -26,9 +28,11 @@ new-profile = Novi profil
 make-default = Postavi kao podrazumevani
 
 ## Settings
+
 settings = Podešavanja
 
 ### Appearance
+
 appearance = Izgled
 theme = Tema
 match-desktop = Kao sistem
@@ -40,6 +44,7 @@ default-zoom-step = Podrazumevani korak uvećanja
 opacity = Neprozirnost pozadine
 
 ### Font
+
 font = Font
 advanced-font-settings = Napredna podešavanja fonta
 default-font = Font
@@ -51,14 +56,15 @@ default-bold-font-weight = Debljina podebljanog fonta
 use-bright-bold = Učini podebljani tekst svetlijim
 
 ### Splits
+
 splits = Podele
 focus-follow-mouse = Fokus kucanja prati miš
 
 ### Advanced
+
 advanced = Napredno
 show-headerbar = Prikaži zaglavlje
 show-header-description = Otkrijte zaglavlje iz menija desnog klika.
-
 # Find
 find-placeholder = Pronađi...
 find-previous = Pronađi prethodno
@@ -66,7 +72,9 @@ find-next = Pronađi sledeće
 
 # Menu
 
+
 ## File
+
 file = Datoteka
 new-tab = Nova kartica
 new-window = Novi prozor
@@ -76,6 +84,7 @@ close-tab = Zatvori karticu
 quit = Izađi
 
 ## Edit
+
 edit = Uredi
 copy = Kopiraj
 paste = Nalepi
@@ -83,6 +92,7 @@ select-all = Izaberi sve
 find = Pronađi
 
 ## View
+
 view = Prikaz
 zoom-in = Veći tekst
 zoom-reset = Podrazumevana veličina teksta