i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@turbosystem.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ja/
Translation: Pop OS/COSMIC Term
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-10-02 20:44:15 +02:00
parent 510557eda9
commit 292d26f712
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
27 changed files with 131 additions and 47 deletions

View file

@ -3,11 +3,12 @@ new-terminal = Нови терминал
# Context Pages
## About
about = О програму
git-description = Git commit {$hash} on {$date}
## Color schemes
color-schemes = Шеме боја
rename = Преименуј
export = Извези
@ -16,6 +17,7 @@ import = Увези
import-errors = Грешке при увозу
## Profiles
profiles = Профили
name = Име
command-line = Командна линија
@ -26,9 +28,11 @@ new-profile = Нови профил
make-default = Постави као подразумевани
## Settings
settings = Подешавања
### Appearance
appearance = Изглед
theme = Тема
match-desktop = Као систем
@ -40,6 +44,7 @@ default-zoom-step = Подразумевани корак увећања
opacity = Непрозирност позадине
### Font
font = Фонт
advanced-font-settings = Напредна подешавања фонта
default-font = Фонт
@ -51,14 +56,15 @@ default-bold-font-weight = Дебљина подебљаног фонта
use-bright-bold = Учини подебљани текст светлијим
### Splits
splits = Поделе
focus-follow-mouse = Фокус куцања прати миш
### Advanced
advanced = Напредно
show-headerbar = Прикажи заглавље
show-header-description = Откријте заглавље из менија десног клика.
# Find
find-placeholder = Пронађи...
find-previous = Пронађи претходно
@ -66,7 +72,9 @@ find-next = Пронађи следеће
# Menu
## File
file = Датотека
new-tab = Нова картица
new-window = Нови прозор
@ -76,6 +84,7 @@ close-tab = Затвори картицу
quit = Изађи
## Edit
edit = Уреди
copy = Копирај
paste = Налепи
@ -83,6 +92,7 @@ select-all = Изабери све
find = Пронађи
## View
view = Приказ
zoom-in = Већи текст
zoom-reset = Подразумевана величина текста