leyoda/cosmic-terminal
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com>
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com>
Co-authored-by: Blubberland <github@alias.kardansch.de>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Deleted User <noreply+129037@weblate.org>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 130202 <yakup@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: JPLost <jpahto@gmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Jun Hwi Ku <siguning@gmail.com>
Co-authored-by: Konstantinos <kostas.lampropoulos94@gmail.com>
Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>
Co-authored-by: Spiritable <contact@tnhd.nl>
Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: labmem014 <aikachan@posteo.net>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: pbodyMRTF <blinkybill19802012@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/oc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-term/zh_Hans/
Translation: Pop OS/COSMIC Term
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-03-08 23:09:49 +01:00
parent 7ce2974273
commit 0c238e5280
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
23 changed files with 334 additions and 79 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

50
i18n/tr/cosmic_term.ftl
View file

@ -11,7 +11,7 @@ new-terminal = Yeni uçbirim
color-schemes = Renk şemaları
rename = Yeniden adlandır
export = Dışa akar
export = Dışa aktar
delete = Sil
import = İçe aktar
import-errors = İçe aktarma hataları
@ -19,7 +19,7 @@ import-errors = İçe aktarma hataları
## Profiles
profiles = Profiller
name = İsim
name = Ad
command-line = Komut satırı
tab-title = Sekme başlığı
tab-title-description = Varsayılan sekme başlığını geçersiz kılar
@ -46,7 +46,7 @@ opacity = Arkaplan saydamlığı
### Font
font = Yazı tipi
advanced-font-settings = Gelişmiş Yazı tipi Seçenekleri
advanced-font-settings = Gelişmiş yazı tipi seçenekleri
default-font = Yazı tipi
default-font-size = Yazı tipi boyutu
default-font-stretch = Yazı tipi esnekliği
@ -64,7 +64,7 @@ focus-follow-mouse = Yazma odağı fareyi takip etsin
advanced = Gelişmiş
show-headerbar = Başlığı göster
show-header-description = Sağ tıklama menüsünden başlığı gösterin.
show-header-description = Sağ tıklama menüsünden başlığı göster
# Find
find-placeholder = Bul...
find-previous = Öncekini bul
@ -88,12 +88,12 @@ quit = Çıkış
edit = Düzenle
copy = Kopyala
paste = Yapıştır
select-all = Hepsini seç
select-all = Tümünü seç
find = Bul
## View
view = Görünüş
view = Görünüm
zoom-in = Daha büyük metin
zoom-reset = Varsayılan metin boyutu
zoom-out = Daha küçük metin
@ -110,4 +110,40 @@ support = Destek
working-directory = Çalışma dizini
hold = Tut
remain-open = Alt süreç bittikten sonra açık kal.
clear-scrollback = Geri kaydırmayı temizle
clear-scrollback = Kaydırma geçmişini temizle
comment = COSMIC masaüstü için Uçbirim emülatörü
keywords = Komut;Kabuk;Uçbirim;Komut satırı arayüzü;
add-another-keybinding = Başka bir tuş ataması ekle
cancel = Vazgeç
close-window = Pencereyi kapat
copy-or-sigint = Kopyala veya Ctrl+C (SIGINT) ile kes
disable = Devre dışı
focus-pane-down = Odağı aşağı bölmeye al
focus-pane-left = Odağı sol bölmeye al
focus-pane-right = Odağı sağ bölmeye al
focus-pane-up = Odağı üst bölmeye al
keyboard-shortcuts = Klavye kısayolları
replace = Değiştir
open-link = Bağlantıyı Aç
menu-keyboard-shortcuts = Klavye kısayolları...
no-shortcuts = Kısayol yok
password-manager = Parola yöneticisi
reset-to-default = Varsayılana dön
shortcut-capture-hint = Tuş kombinasyonuna bas
shortcut-group-clipboard = Pano
shortcut-group-other = Diğer
shortcut-group-tabs = Sekmeler
shortcut-group-window = Pencere
shortcut-group-zoom = Yakınlaştır
shortcut-replace-body = { $binding } zaten { $existing }'e atanmış durumda. Bunun yerine { $new_action } kullanılsın mı?
shortcut-replace-title = Kısayol değiştirilsin mi?
tab-activate = Sekmeyi etkinleştir { $number }
toggle-fullscreen = Tam ekranı aç/kapat
type-to-search = Aramak için yazın...
copy-link = Bağlantıyı Kopyala
menu-password-manager = Parolalar...
passwords-title = Parolalar
add-password = Parola Ekle
password-input = Parola
password-input-description = Açıklama
paste-primary = Birincil yapıştır