i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me>
Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com>
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Michael Murphy <michael@mmurphy.dev>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me>
Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hant/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings

i18n/zh-CN/cosmic_settings.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ xdg-entry-appearance-comment = 主题色和个性化
 xdg-entry-applications = 应用程序
 xdg-entry-applications-comment = 默认应用程序、自动启动应用程序和 X11 应用程序兼容性设置
 xdg-entry-bluetooth-comment = 管理蓝牙设备
-xdg-entry-date-time = 日期和时间
+xdg-entry-date-time = 日期与时间
 xdg-entry-date-time-comment = 时区、自动时钟设置和时间格式
 xdg-entry-default-apps = 默认应用程序
 xdg-entry-default-apps-comment = 默认网络浏览器、邮件客户端、文件管理器和其他应用程序
@@ -30,15 +30,15 @@ xdg-entry-keyboard = 键盘
 xdg-entry-keyboard-comment = 输入源、切换、特殊字符输入、快捷键
 xdg-entry-mouse = 鼠标
 xdg-entry-mouse-comment = 鼠标速度、加速度和自然滚动
-xdg-entry-network = 网络和无线
+xdg-entry-network = 网络与无线
 xdg-entry-network-comment = 管理网络连接
 xdg-entry-notifications = 通知
 xdg-entry-notifications-comment = 勿扰模式、锁屏通知和每个应用程序的设置
 xdg-entry-panel = 面板
 xdg-entry-panel-comment = 主系统栏，用于菜单和小部件
-xdg-entry-power = 电源和电池
+xdg-entry-power = 电源与电池
 xdg-entry-power-comment = 电源模式和节能选项
-xdg-entry-region-language = 区域和语言
+xdg-entry-region-language = 区域与语言
 xdg-entry-region-language-comment = 根据您的区域格式化日期、时间和数字
 xdg-entry-sound = 声音
 xdg-entry-sound-comment = 设备、警报和应用程序的音频设置
@@ -60,7 +60,7 @@ xdg-entry-wired = 有线连接
 xdg-entry-wired-comment = 有线连接和配置文件
 xdg-entry-wireless-comment = Wi-Fi 连接和配置文件
 xdg-entry-workspaces = 工作区
-xdg-entry-workspaces-comment = 工作区方向、总预览和多显示屏行为
+xdg-entry-workspaces-comment = 工作区方向、总览和多显示屏行为
 xdg-entry-x11-applications = X11 应用程序兼容性
 xdg-entry-x11-applications-comment = X11 窗口系统应用程序缩放、主要显示器和全局快捷键
 
@@ -77,7 +77,7 @@ connecting = 正在连接…
 disconnect = 断开连接
 forget = 忘记
 known-networks = 已知网络
-network-and-wireless = 网络和无线
+network-and-wireless = 网络与无线
 no-networks = 未找到任何网络。
 no-vpn = 没有可用的 VPN 连接。
 password = 密码
@@ -323,12 +323,12 @@ applets = 小部件
 center-segment = 中间区段
 end-segment = 结束区段
 large = 大
-no-applets-found = 未找到小部件...
+no-applets-found = 未找到小部件…
 panel-bottom = 底部
 panel-left = 左侧
 panel-right = 右侧
 panel-top = 顶部
-search-applets = 搜索小部件...
+search-applets = 搜索小部件…
 small = 小
 start-segment = 开始区段
 panel-appearance = 外观
@@ -474,7 +474,7 @@ sound-applications = 应用程序
 
 ## Power
 
-power = 电源和电池
+power = 电源与电池
 battery = 电池
     .minute =
         { $value } { $value ->
@@ -560,7 +560,7 @@ keyboard-numlock-boot = 数字锁定
     .off = 关闭
     .set = 设置数字锁定启动状态
 added = 已添加
-type-to-search = 输入即可搜索...
+type-to-search = 输入即可搜索…
 show-extended-input-sources = 显示扩展输入源
 
 ## Input: Keyboard: Shortcuts
@@ -682,7 +682,7 @@ system-shortcut = 系统快捷键
     .web-browser = 打开网络浏览器
     .window-switcher = 切换打开的窗口
     .window-switcher-previous = 反向切换打开的窗口
-    .workspace-overview = 打开工作区概览
+    .workspace-overview = 打开工作区总览
 window-tiling = 窗口平铺
     .horizontal = 设置水平布局
     .vertical = 设置垂直布局
@@ -732,7 +732,7 @@ open-workspaces-view = 打开工作区总览
 
 ## Time & Language
 
-time = 时间和语言
+time = 时间与语言
 time-date = 日期与时间
     .auto = 自动设置
     .auto-ntp = 当时区设置好后，日期与时间将自动更新
@@ -752,7 +752,7 @@ time-region = 区域与语言
 formatting = 格式设置
     .dates = 日期
     .time = 时间
-    .date-and-time = 日期和时间
+    .date-and-time = 日期与时间
     .numbers = 数字
     .measurement = 度量单位
     .paper = 纸张
@@ -898,7 +898,7 @@ xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;时间;时区;
 xdg-entry-desktop-comment = 壁纸、外观、面板、程序坞、窗口管理和工作区设置
 xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;蓝牙;
 xdg-entry-network-keywords = COSMIC;网络;无线;WiFi;VPN;
-xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;工作区;方向;总预览;显示屏;
+xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;工作区;方向;总览;显示屏;
 xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;壁纸;背景;幻灯片;
 xdg-entry-users-keywords = COSMIC;用户;账户;
 xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;网络;连接;OpenVPN;OpenConnect;
@@ -913,3 +913,4 @@ xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;默认;应用程序;自动启动;X11;
 xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;键盘;输入;输入源;快捷键;
 xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;窗口;管理;平铺;Super;键;
 xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;显示器;屏幕;
+no-search-results = 无网络符合您的搜索。