i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Ahrakiel <christopherbatrier@gmail.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Arve Eriksson <arve.eriksson@startmail.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Isaac Subirana <isaacsubiranac@gmail.com> Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Kartik Nayak <65574961+kodebarista@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Nara Díaz Viñolas <nara.diaz.vinolas@gmail.com> Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com> Co-authored-by: Saeed <s.zare.org.82@gmail.com> Co-authored-by: Tadas Misiūnas <tadujo@gmail.com> Co-authored-by: Tristan B. <tristanb0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: reducedradius <137701630+flytothehighest@users.noreply.github.com> Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me> Co-authored-by: кубик круглый <megarainbow29@gmail.com> Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kmr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sat/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
ca9b7aa138
commit
fb47e39026
23 changed files with 650 additions and 124 deletions
39
i18n/de/cosmic_settings.ftl
vendored
39
i18n/de/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ number = { $number }
|
|||
add-network = Netzwerk hinzufügen
|
||||
.profile = Profil hinzufügen
|
||||
add-vpn = VPN hinzufügen
|
||||
airplane-on = Flugzeugmodus ist eingeschaltet.
|
||||
airplane-on = Flugmodus ist eingeschaltet.
|
||||
cable-unplugged = Kabel ausgesteckt
|
||||
connect = Verbinden
|
||||
connected = Verbunden
|
||||
|
|
@ -236,6 +236,19 @@ style = Stil
|
|||
.round = Rund
|
||||
.slightly-round = Leicht rund
|
||||
.square = Quadratisch
|
||||
.frosted-glass = Milchglas
|
||||
.frosted-system-interface = Systemschnittstelle
|
||||
.frosted-system-interface-desc = Wendet einen Milchglaseffekt auf den Starter, die Anwendungsbibliothek, die Arbeitsflächenübersicht und die Bildschirmsteuerelemente an
|
||||
.frosted-windows = Fenster
|
||||
.frosted-windows-desc = Wendet einen Milchglaseffekt auf Fenster und Dialoge an
|
||||
.frosted-panels = Panels
|
||||
.frosted-panels-desc = Wendet einen Milchglaseffekt auf das Panel und das Dock an
|
||||
.frosted-applets = Applets
|
||||
.frosted-applets-desc = Wendet einen Milchglaseffekt auf die Applet-Menüs im Panel und im Dock an
|
||||
.frosted-thickness = Dicke der Mattierung
|
||||
.less = weniger
|
||||
.more = mehr
|
||||
.glass-opacity = Glastrübung
|
||||
interface-density = Dichte der Benutzeroberfläche
|
||||
.comfortable = Komfortabel
|
||||
.compact = Kompakt
|
||||
|
|
@ -265,12 +278,12 @@ applets = Applets
|
|||
center-segment = Mittelsegment
|
||||
end-segment = Endsegment
|
||||
large = Groß
|
||||
no-applets-found = Keine Applets gefunden...
|
||||
no-applets-found = Keine Applets gefunden ...
|
||||
panel-bottom = Unten
|
||||
panel-left = Links
|
||||
panel-right = Rechts
|
||||
panel-top = Oben
|
||||
search-applets = Applets suchen...
|
||||
search-applets = Applets suchen ...
|
||||
small = Klein
|
||||
start-segment = Anfangssegment
|
||||
panel-appearance = Aussehen
|
||||
|
|
@ -308,7 +321,7 @@ super-key = Super-Tasten-Aktion
|
|||
.launcher = Starter öffnen
|
||||
.workspaces = Arbeitsflächen öffnen
|
||||
.applications = Anwendungen öffnen
|
||||
.disable = Deaktivieren
|
||||
.none = Keine
|
||||
edge-gravity = Schwebende Fenster werden von nahe gelegenen Kanten angezogen
|
||||
window-controls = Fenstersteuerung
|
||||
.minimize = Minimieren-Schaltfläche anzeigen
|
||||
|
|
@ -497,6 +510,22 @@ keyboard-special-char = Eingabe von Sonderzeichen
|
|||
.compose = Compose-Taste
|
||||
.compose-desc = Mit der Compose-Taste kannst du viele verschiedene Zeichen eingeben. Drück einfach die Compose-Taste und dann die Zeichen, die du brauchst. Wenn du zum Beispiel die Compose-Taste und dann C und o drückst, kommt ©, und wenn du die Compose-Taste und dann a und ' drückst, kommt á.
|
||||
.caps = Feststelltaste
|
||||
.ctrl = Steuerungstaste
|
||||
.ctrl-right = Rechte Strg-Taste
|
||||
.swap-with-ctrl = Mit der Steuerungstaste tauschen
|
||||
.alt = Alt-Taste
|
||||
.alt-left = Linke Alt-Taste
|
||||
.alt-right = Rechte Alt-Taste
|
||||
.super = Super-Taste
|
||||
.super-left = Linke Super-Taste
|
||||
.super-right = Rechte Super-Taste
|
||||
.menu = Menü-Taste
|
||||
.backspace = Rücktaste
|
||||
.escape = Escape-Taste
|
||||
.swap-with-escape = Mit der Escape-Taste tauschen
|
||||
.print-screen = Druck-Taste
|
||||
.scroll-lock = Rollen-Taste
|
||||
.none = Keine
|
||||
keyboard-typing-assist = Tippen
|
||||
.repeat-rate = Wiederholungsrate
|
||||
.repeat-delay = Wiederholungsverzögerung
|
||||
|
|
@ -507,7 +536,7 @@ keyboard-numlock-boot = Numlock
|
|||
.off = Deaktiviert
|
||||
.set = Numlock-Boot-Status setzen
|
||||
added = Hinzugefügt
|
||||
type-to-search = Zum Suchen tippen...
|
||||
type-to-search = Zum Suchen tippen ...
|
||||
show-extended-input-sources = Erweiterte Eingabequellen anzeigen
|
||||
|
||||
## Input: Keyboard: Shortcuts
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue