i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me>
Co-authored-by: Asier Saratsua Garmendia <asier.sarasua@gmail.com>
Co-authored-by: Because789 <hubiontheroad@yahoo.com>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Deleted User <noreply+129037@weblate.org>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Jun Hwi Ku <siguning@gmail.com>
Co-authored-by: Michael Murphy <michael@mmurphy.dev>
Co-authored-by: Thomas Worofsky <thomas.worofsky@gmail.com>
Co-authored-by: Urocissa Caerulea.Tw <urocissa.tw@proton.me>
Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: defaultUser822 <defaultuser822@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com>
Co-authored-by: 김유빈 <k.sein1016@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hant/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-04-12 18:50:07 +02:00
parent 3639bafcfa
commit f4e8a920ff
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
14 changed files with 893 additions and 429 deletions

View file

@ -70,9 +70,9 @@ add-vpn = VPN hozzáadása
airplane-on = A repülőgép üzemmód be van kapcsolva
cable-unplugged = Kábel kihúzva
connect = Csatlakozás
connected = Csatlakozva
connected = Csatlakoztatva
connecting = Csatlakozás…
disconnect = Leválasztás
disconnect = Bontás
forget = Elfelejtés
known-networks = Ismert hálózatok
network-and-wireless = Hálózat és Wi-Fi
@ -91,14 +91,14 @@ auth-dialog = Azonosítás szükséges
forget-dialog = El akarod felejteni ezt a Wi-Fi hálózatot?
.description = A jelszót ismét meg kell adnod, ha újra csatlakozni szeretnél.
network-device-state =
.activated = Csatlakozva
.activated = Csatlakoztatva
.config = Csatlakozás…
.deactivating = Leválasztás…
.disconnected = Leválasztva
.deactivating = Bontás…
.disconnected = Kapcsolat bontva
.failed = Csatlakozás sikertelen
.ip-check = Kapcsolat ellenőrzése
.ip-config = IP és router információk lekérése
.need-auth = Azonosítás szükséges
.need-auth = Hitelesítés szükséges
.prepare = Felkészülés a kapcsolódáshoz
.secondaries = Várakozás másodlagos kapcsolatra
.unavailable = Nem elérhető
@ -151,11 +151,11 @@ confirm = Megerősítés
enable = Engedélyezés
bluetooth = Bluetooth
.status = Ez a rendszer { $aliases } néven látható, amíg a Bluetooth beállítások vannak megnyitva.
.connected = Csatlakozva
.connected = Csatlakoztatva
.connecting = Csatlakozás…
.disconnecting = Leválasztás…
.disconnecting = Bontás…
.connect = Csatlakozás
.disconnect = Leválasztás
.disconnect = Bontás
.forget = Elfelejtés
.dbus-error = Hiba történt a DBus-szal való kommunikáció során: { $why }
.disabled = A Bluetooth szolgáltatás le van tiltva
@ -865,10 +865,10 @@ sound-hd-audio = HD-hang
sound-usb-audio = USB-hang
sound-device-profiles = Eszközprofilok
shadows-floating = Lebegő ablakok
.clip = A rendszer sarkainak követése és árnyék alkalmazása
.clip = Rendszersarkokhoz illeszkedés és árnyékok alkalmazása
shadows-tiling = Csempézett ablakok
.clip = A rendszer sarkainak követése
.shadow = Árnyék alkalmazása
.clip = Rendszersarkokhoz illeszkedés
.shadow = Árnyékok alkalmazása
shadow-and-corners = Ablakok árnyéka és sarkai
workspaces-overview = Munkaterületek áttekintése
.action-on-typing = Művelet gépeléskor
@ -877,7 +877,7 @@ workspaces-overview = Munkaterületek áttekintése
.applications = Alkalmazások megnyitása
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;Egér;Gyorsítás;Görgetés;
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;Értesítés;Zárolás;Ne zavarjanak;
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Indítási;Alkalmazás;
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Automatikus;Indítási alkalmazás;
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Kiemelő;Szín;Ikon;Betűkészlet;Téma;
xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;Dokk;Panel;Kisalkalmazás;
xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;Panel;Kisalkalmazás;