diff --git a/i18n/da/cosmic_settings.ftl b/i18n/da/cosmic_settings.ftl
index fbe6342..385ddc5 100644
--- a/i18n/da/cosmic_settings.ftl
+++ b/i18n/da/cosmic_settings.ftl
@@ -365,7 +365,6 @@ window-controls = Vinduesstyring
 focus-navigation = Fokus navigation
     .focus-follows-cursor = Fokus følger markøren
     .cursor-follows-focus = Markøren følger fokus
-    .cursor-follows-focus = Markøren følger fokus
 
 ## Desktop: Arbejdsområder
 
diff --git a/i18n/de/cosmic_settings.ftl b/i18n/de/cosmic_settings.ftl
index 6faf66d..bc0fdf8 100644
--- a/i18n/de/cosmic_settings.ftl
+++ b/i18n/de/cosmic_settings.ftl
@@ -837,7 +837,7 @@ startup-apps = Startup-Anwendungen
 legacy-applications = Kompatibilität mit X11-Anwendungen
     .desc = Anwendungsskalierung des X11-Fenstersystems und globale Tastaturkürzel.
 
-<#-- This is still work in progress, as I didn't have enough time. Therefore, I left this here temporarily. -->
+# This is still work in progress, as I didn't have enough time. Therefore, I left this here temporarily.
 legacy-app-scaling = Anwendungsskalierung des X11-Fenstersystems
     .scaled-by-system = Alle X11-Anwendungen skalieren
     .system-description = X11-Anwendungen werden auf HiDPI-Bildschirmen unscharf dargestellt.
diff --git a/i18n/en/.cosmic_settings.ftl.swp b/i18n/en/.cosmic_settings.ftl.swp
new file mode 100644
index 0000000..a3fd469
Binary files /dev/null and b/i18n/en/.cosmic_settings.ftl.swp differ
diff --git a/i18n/fr/cosmic_settings.ftl b/i18n/fr/cosmic_settings.ftl
index 1be2ef3..a0e3cd2 100644
--- a/i18n/fr/cosmic_settings.ftl
+++ b/i18n/fr/cosmic_settings.ftl
@@ -64,7 +64,7 @@ remove-connection-dialog = Supprimer le profil de connexion?
 
 vpn = VPN
     .connections = Connexions VPN
-	.error = Échec de l'ajout de la configuration VPN
+    .error = Échec de l'ajout de la configuration VPN
     .remove = Supprimer le profil de connexion
     .select-file = Sélectionnez un fichier de configuration VPN
 
diff --git a/i18n/hi/cosmic_settings.ftl b/i18n/hi/cosmic_settings.ftl
index 7fee10d..759a627 100644
--- a/i18n/hi/cosmic_settings.ftl
+++ b/i18n/hi/cosmic_settings.ftl
@@ -364,10 +364,10 @@ mirroring = परावर्तन
     .id = परावर्तित { $id }
     .dont = परावर्तित न करें
     .mirror = परावर्तित करें { $display }
-    .project = { $display } पर प्रक्षिप्त करें ->
+    .project = { $display } पर प्रक्षिप्त करें { $display ->
         [all] सभी प्रदर्शन
         *[other] { $display }
-
+    }
     .project-count = { $count} अन्य { $count ->
         [1] प्रदर्शन
         *[other] प्रदर्शन
diff --git a/i18n/it/cosmic_settings.ftl b/i18n/it/cosmic_settings.ftl
index d4549cf..93d0115 100644
--- a/i18n/it/cosmic_settings.ftl
+++ b/i18n/it/cosmic_settings.ftl
@@ -230,7 +230,7 @@ interface-density = Interface Density
     .compact = Compatta
     .spacious = Spaziosa
 
-window-management = Gestione finestre
+window-management-appearance = Gestione finestre
     .active-hint = Dimensione bordo finestra attiva
     .gaps = Spaziatura finestre in modalità tiling
 
diff --git a/i18n/ja/cosmic_settings.ftl b/i18n/ja/cosmic_settings.ftl
index ca11f81..0e9de3a 100644
--- a/i18n/ja/cosmic_settings.ftl
+++ b/i18n/ja/cosmic_settings.ftl
@@ -544,15 +544,10 @@ power = 電源とバッテリー
 
 battery = Battery
   .minute = { $value }分
-
   .hour = { $value }時間
-
   .day = { $value }日
-
   .less-than-minute = 一分以下
-
   .and =
-
   .remaining-time = { $action ->
         [full] 充電完了
        *[other] 電池切れ
diff --git a/i18n/kn/cosmic_settings.ftl b/i18n/kn/cosmic_settings.ftl
index 5c63643..d10ac53 100644
--- a/i18n/kn/cosmic_settings.ftl
+++ b/i18n/kn/cosmic_settings.ftl
@@ -364,10 +364,10 @@ mirroring = ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದು
     .id = ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಿರುವುದು { $id }
     .dont = ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಬೇಡಿ
     .mirror = ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿ { $display }
-    .project = { $display } ಗೆ ಪ್ರಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿರಿ ->
+    .project = { $display } ಗೆ ಪ್ರಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿರಿ { $display ->
         [all] ಎಲ್ಲಾ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಗಳು
         *[other] { $display }
-
+    }
     .project-count = { $count} ಇತರ { $count ->
         [1] ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ
         *[other] ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಗಳು
diff --git a/i18n/nl/cosmic_settings.ftl b/i18n/nl/cosmic_settings.ftl
index db8e17c..126805b 100644
--- a/i18n/nl/cosmic_settings.ftl
+++ b/i18n/nl/cosmic_settings.ftl
@@ -208,7 +208,7 @@ x-minutes = { $number } { $number ->
         *[other] minuten
     }
 x-hours = { $number } uur
-<#-- these three lines are intentionally left empty -->
+# these three lines are intentionally left empty
 
 
 never = Nooit