diff --git a/i18n/sv/cosmic_settings.ftl b/i18n/sv/cosmic_settings.ftl index bc30f0b..c939a72 100644 --- a/i18n/sv/cosmic_settings.ftl +++ b/i18n/sv/cosmic_settings.ftl @@ -319,6 +319,43 @@ firmware = Fast programvara users = Användare .desc = Autentisering och login, låsskärm. +## Ström + +power = Ström & Batteri + .desc = Strömhanterare + +battery = Batteri + .minute = { $value } { $value -> + [one] minut + *[other] minuter + } + .hour = { $value } { $value -> + [one] timme + *[other] timmar + } + .day = { $value } { $value -> + [one] dag + *[other] dagar + } + .less-than-minute = Mindre än en minut + .and = och + .remaining-time = { $time } tills { $action -> + [full] fullt + *[other] urladdat + } + +connected-devices = Kopplade enheter + .unknown = Okänd enhet + +power-mode = Strömalternativ + .battery = Förläng batteriets livslängd + .battery-desc = Låg strömförbrukning och tyst prestanda. Reduced power usage and silent performance. + .balanced = Balanserad + .balanced-desc = Lågmäld prestanda och måttlig strömförbrukning. Quiet performance and moderate power usage. + .performance = Hög prestanda + .performance-desc = Hög prestanda och strömförbrukning. Peak performance and power usage. + .no-backend = Basbearbetning ej funnen. Installera system76-power eller power-profiles-daemon. + ## Input acceleration-desc = Justerar automatiskt spårningskänsligheten baserat på hastighet. @@ -366,4 +403,4 @@ mouse = Mus touchpad = Pekplatta .desc = Pekplattans hastighet, klickalternativ, gester. .speed = Pekplattans hastighet - .acceleration = Aktivera pekplattans acceleration \ No newline at end of file + .acceleration = Aktivera pekplattans acceleration