i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Ahrakiel <christopherbatrier@gmail.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Andi Chandler <andi@gowling.com> Co-authored-by: Arve Eriksson <arve.eriksson@startmail.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com> Co-authored-by: Isaac Subirana <isaacsubiranac@gmail.com> Co-authored-by: Jens Peter Nielsen <mail@jp-nielsen.dk> Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Kartik Nayak <65574961+kodebarista@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Martin Meizoso <martinmeizoso@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Nara Díaz Viñolas <nara.diaz.vinolas@gmail.com> Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com> Co-authored-by: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr> Co-authored-by: Saeed <s.zare.org.82@gmail.com> Co-authored-by: Sproston <ojspr2007@gmail.com> Co-authored-by: Steen Rabol <steen@rabol.dev> Co-authored-by: Tadas Misiūnas <tadujo@gmail.com> Co-authored-by: Tristan B. <tristanb0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: Wilbur Lindqvist <william@willmantrade.com> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lein <cayin0219@outlook.com> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: reducedradius <137701630+flytothehighest@users.noreply.github.com> Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com> Co-authored-by: the-forest-watches <lucastronks@protonmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me> Co-authored-by: кубик круглый <megarainbow29@gmail.com> Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com> Co-authored-by: 김유빈 <k.sein1016@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kmr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/oc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sat/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
209ea08f03
commit
ee8ad2c187
15 changed files with 938 additions and 38 deletions
4
i18n/cs/cosmic_settings.ftl
vendored
4
i18n/cs/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -116,9 +116,9 @@ panel-missing = Nastavení panelu chybí
|
|||
.desc = Soubor nastavení panelu chybí kvůli poškození nebo použití vlastního nastavení.
|
||||
.fix = Obnovit výchozí
|
||||
applets = Applety
|
||||
start-segment = Začínající segment
|
||||
start-segment = Počáteční segment
|
||||
center-segment = Prostřední segment
|
||||
end-segment = Konečný segment
|
||||
end-segment = Koncový segment
|
||||
add = Přidat
|
||||
add-applet = Přidat applet
|
||||
search-applets = Vyhledat applety...
|
||||
|
|
|
|||
15
i18n/da/cosmic_settings.ftl
vendored
15
i18n/da/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -11,8 +11,8 @@ add-network = Tilføj Netværk
|
|||
add-vpn = Tilføj VPN
|
||||
airplane-on = Airplane mode is on. Flytilstand er slået til
|
||||
cable-unplugged = Kabel frakoblet
|
||||
connect = Tilslut
|
||||
connected = Tilsluttet
|
||||
connect = Opret forbindelse
|
||||
connected = Forbundet
|
||||
connecting = Tilslutter…
|
||||
disconnect = Afbryd
|
||||
forget = Glem
|
||||
|
|
@ -21,14 +21,14 @@ network-and-wireless = Netværk & trådløst
|
|||
no-networks = Der blev ikke fundet nogen netværk.
|
||||
no-vpn = Ingen VPN-forbindelser tilgængelige.
|
||||
password = Adgangskode
|
||||
password-confirm = Godkend Adgangskode
|
||||
password-confirm = Bekræft adgangskode
|
||||
remove = Fjern
|
||||
settings = Indstillinger
|
||||
username = Brugernavn
|
||||
visible-networks = Synlige Netværk
|
||||
identity = Identitet
|
||||
forget-dialog = Glem dette Wi-Fi-netværk?
|
||||
.description = Du skal indtaste en adgangskode igen for at bruge dette Wi-Fi-netværk i fremtiden.
|
||||
.description = Du skal indtaste adgangskoden igen for at bruge dette Wi-Fi-netværk i fremtiden.
|
||||
network-device-state =
|
||||
.activated = Tilsluttet
|
||||
.config = Opretter forbindelse
|
||||
|
|
@ -192,7 +192,6 @@ never = Aldrig
|
|||
## Desktop: Udseende
|
||||
|
||||
appearance = Udseende
|
||||
.desc = Accentfarver og tema.
|
||||
accent-color = Accentfarve
|
||||
app-background = Applikation eller vinduesbaggrund
|
||||
auto = Auto
|
||||
|
|
@ -200,11 +199,11 @@ close = Luk
|
|||
color-picker = Farvevælger
|
||||
copied-to-clipboard = Kopieret til udklipsholder
|
||||
copy-to-clipboard = Kopiér til udklipsholder
|
||||
dark = Mørk
|
||||
dark = Mørkt
|
||||
export = Eksporter
|
||||
hex = Hex
|
||||
import = Importer
|
||||
light = Lys
|
||||
light = Lyst
|
||||
mode-and-colors = Tilstand og farver
|
||||
recent-colors = Seneste farver
|
||||
reset-to-default = Nulstil til standard
|
||||
|
|
@ -714,7 +713,7 @@ region = Region
|
|||
|
||||
## Applications
|
||||
|
||||
applications = Applikationer
|
||||
applications = Programmer
|
||||
|
||||
## Applications: Default Applications
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
9
i18n/en-GB/cosmic_settings.ftl
vendored
9
i18n/en-GB/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
save = Save
|
||||
cancel = Cancel
|
||||
connected = Connected
|
||||
confirm = Confirm
|
||||
replace = Replace
|
||||
settings = Settings
|
||||
appearance = Appearance
|
||||
dark = Dark
|
||||
light = Light
|
||||
17
i18n/fi/cosmic_settings.ftl
vendored
17
i18n/fi/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -516,6 +516,19 @@ style = Tyyli
|
|||
.round = Pyöristetty
|
||||
.slightly-round = Hieman pyöristetty
|
||||
.square = Nelikulmainen
|
||||
.frosted-glass = Huurteinen lasi
|
||||
.frosted-system-interface = Järjestelmän käyttöliittymä
|
||||
.frosted-system-interface-desc = Toteuttaa huurteisen lasin käynnistimeen, sovelluskirjastoon, työtilan yleiskuvaan ja näytöllä näkyviin säätimiin
|
||||
.frosted-windows = Ikkunat
|
||||
.frosted-windows-desc = Toteuttaa huurteisen lasin ikkunoihin ja vahvistusikkunoihin
|
||||
.frosted-panels = Paneelit
|
||||
.frosted-panels-desc = Toteuttaa huurteisen lasin paneeliin ja telakkaan
|
||||
.frosted-applets = Sovelmat
|
||||
.frosted-applets-desc = Toteuttaa huurteisen lasin sovelmavalikkoihin paneelissa ja telakassa
|
||||
.frosted-thickness = Huurteen tiheys
|
||||
.less = vähemmän
|
||||
.more = enemmän
|
||||
.glass-opacity = Lasin peittävyys
|
||||
panel-applets = Asetukset
|
||||
.dock-desc = Telakkasovelmien asetukset
|
||||
.desc = Paneelisovelmien asetukset
|
||||
|
|
@ -820,3 +833,7 @@ shadows-tiling = Asetellut ikkunat
|
|||
no-search-results = Hakuasi vastaavia verkkoja ei löytynyt.
|
||||
workspaces-navigation = Liikkuminen
|
||||
.wraparound = Siirry ensimmäisen ja viimeisen työtilan välillä käyttäen pikanäppäimiä ja eleitä
|
||||
bluetooth-display-passkey = Bluetooth-parinmuodostus
|
||||
.description = Syötä seuraava turva-avain laitteelle { $device }, ja paina sitten Enter
|
||||
bluetooth-display-pin = Bluetooth-parinmuodostus
|
||||
.description = Syötä seuraava PIN-koodi laitteelle { $device }, ja paina sitten Enter
|
||||
|
|
|
|||
857
i18n/gl/cosmic_settings.ftl
vendored
Normal file
857
i18n/gl/cosmic_settings.ftl
vendored
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,857 @@
|
|||
save = Gardar
|
||||
cancel = Cancelar
|
||||
connected = Conectado
|
||||
confirm = Confirmar
|
||||
settings = Axustes
|
||||
appearance = Apariencia
|
||||
dark = Escuro
|
||||
light = Claro
|
||||
replace = Remplazar
|
||||
remove = Eliminar
|
||||
connect = Conectar
|
||||
password = Contrasinal
|
||||
username = Nome de usuario
|
||||
identity = Identidade
|
||||
password-confirm = Confirmar o contrasinal
|
||||
forget-dialog = Esquecer esta rede Wi-Fi?
|
||||
.description = Terás que introducir o contrasinal de novo para usar esta rede Wi-Fi no futuro.
|
||||
applications = Aplicacións
|
||||
dbus-connection-error = Non foi posible conectarse a DBus
|
||||
ok = Aceptar
|
||||
unknown = Descoñecido
|
||||
number = { $number }
|
||||
app = Configuración COSMIC
|
||||
xdg-entry-comment = Aplicación de configuracións para o escritorio COSMIC
|
||||
xdg-entry-keywords = COSMIC;Configuracións;
|
||||
xdg-entry-about = Sobre
|
||||
xdg-entry-about-comment = Nome do dispositivo, información do hardware, valores predeterminados do sistema operativo
|
||||
xdg-entry-about-keywords = COSMIC;Sobre
|
||||
xdg-entry-a11y = Accesibilidade
|
||||
xdg-entry-a11y-comment = Lector de pantalla, ampliador, alto contraste e filtros de cor
|
||||
xdg-entry-a11y-keywords = COSMIC;Accesibilidade;A11y;Pantalla;Lector;Ampliador;Contraste;Cor;
|
||||
xdg-entry-appearance = Apariencia
|
||||
xdg-entry-appearance-comment = Cores de acento e temas
|
||||
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Acento;Cor;Icona;Tipo de letra;Tema
|
||||
xdg-entry-applications = Aplicacións
|
||||
xdg-entry-applications-comment = Aplicacións predeterminadas, aplicacións de inicio e configuracións de compatibilidade con aplicacións X11
|
||||
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Predeterminada;Aplicación;Inicio;X11;Compatibilidade
|
||||
xdg-entry-bluetooth-comment = Xestionar dispositivos Bluetooth
|
||||
xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;Bluetooth;
|
||||
xdg-entry-date-time = Data e hora
|
||||
xdg-entry-date-time-comment = Fuso horario, axustes automáticos do reloxo e formato da hora
|
||||
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;Fuso;Horario;
|
||||
xdg-entry-default-apps = Aplicacións por defecto
|
||||
xdg-entry-default-apps-comment = Navegador web predeterminado, cliente de correo, xestor de ficheiros e outras aplicacións
|
||||
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Aplicación;Predeterminada
|
||||
xdg-entry-desktop = Escritorio
|
||||
xdg-entry-desktop-comment = Fondo de pantalla, aparencia, panel, dock, xestión de xanelas e configuración dos espazos de traballo
|
||||
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;Escritorio;
|
||||
xdg-entry-displays = Pantallas
|
||||
xdg-entry-displays-comment = Xestionar a configuración da pantalla
|
||||
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Monitor;
|
||||
xdg-entry-dock = Dock
|
||||
xdg-entry-dock-comment = Unha barra opcional para aplicacións e miniaplicacións
|
||||
xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;Dock;Panel;Miniaplicativo
|
||||
xdg-entry-input = Dispositivos de Entrada
|
||||
xdg-entry-input-comment = Axustes de teclado e rato
|
||||
xdg-entry-input-keywords = COSMIC;Entrada;Teclado;Rato;Ratos;
|
||||
xdg-entry-keyboard = Teclado
|
||||
xdg-entry-keyboard-comment = Fontes de entrada, cambio, introdución de caracteres especiais e atallos de teclado
|
||||
xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;Teclado;Entrada;Fonte;Atallos;
|
||||
xdg-entry-mouse = Rato
|
||||
xdg-entry-mouse-comment = Velocidade do rato, aceleración e desprazamento natural
|
||||
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;Rato;Aceleración;Desprazamento;Natural;
|
||||
xdg-entry-network = Rede e conexións sen fíos
|
||||
xdg-entry-network-comment = Xestionar as conexións de rede
|
||||
xdg-entry-network-keywords = COSMIC;Rede;SenFíos;WiFi;VPN;
|
||||
xdg-entry-notifications = Notificacións
|
||||
xdg-entry-notifications-comment = Non molestar, notificacións da pantalla de bloqueo e configuración por aplicación
|
||||
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;Notificación;Bloqueo;
|
||||
xdg-entry-panel = Panel
|
||||
xdg-entry-panel-comment = Barra principal do sistema para menús e miniaplicativos
|
||||
xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;Panel;Miniaplicativo
|
||||
xdg-entry-power = Enerxía e batería
|
||||
xdg-entry-power-comment = Modos de enerxía e opcións de aforro de enerxía
|
||||
xdg-entry-power-keywords = COSMIC;Enerxía;Batería
|
||||
xdg-entry-region-language = Rexión e Linguaxe
|
||||
xdg-entry-region-language-comment = Formatar datas, horas e números segundo a túa rexión
|
||||
xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;Rexión;Lingua;Data;Formato;Hora;Configuración rexional;Localización;
|
||||
xdg-entry-sound = Son
|
||||
xdg-entry-sound-comment = Configuración de son para dispositivos, alertas e aplicacións
|
||||
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;Son;Audio;Alerta;PipeWire;
|
||||
xdg-entry-startup-apps = Aplicacións de Inicio
|
||||
xdg-entry-startup-apps-comment = Configurar as aplicacións que se executan ao iniciar sesión
|
||||
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Inicio;Aplicación;
|
||||
xdg-entry-system = Sistema e contas
|
||||
xdg-entry-system-comment = Información do sistema, contas e actualizacións de firmware
|
||||
xdg-entry-system-keywords = COSMIC;Sistema;Información;Contas;Firmware;
|
||||
xdg-entry-time-language = Hora e lingua
|
||||
xdg-entry-time-language-comment = Xestionar a data, a hora, a rexión e a lingua do sistema
|
||||
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;Sistema;Hora;Data;Rexión;Lingua;
|
||||
xdg-entry-touchpad = Panel táctil
|
||||
xdg-entry-touchpad-comment = Velocidade do panel táctil, opcións de clic e xestos
|
||||
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;PanelTáctil;Xesto;
|
||||
xdg-entry-users = Usuarios
|
||||
xdg-entry-users-comment = Autenticación e contas de usuario
|
||||
xdg-entry-users-keywords = COSMIC;Usuario;Conta;
|
||||
xdg-entry-vpn-comment = Conexións VPN e perfís de conexión
|
||||
xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;Rede;Conexión;OpenVPN;OpenConnect;
|
||||
xdg-entry-wallpaper = Fondo de pantalla
|
||||
xdg-entry-wallpaper-comment = Imaxes de fondo de pantalla, cores e opcións da presentación de diapositivas
|
||||
xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;FondoDePantalla;Fondo;PresentaciónDeDiapositivas;
|
||||
xdg-entry-window-management = Xestión de xanelas
|
||||
xdg-entry-window-management-comment = Acción da tecla Super, opcións de control das xanelas e opcións adicionais de mosaico de xanelas
|
||||
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;Xanela;Xestión;Mosaico;Super;Tecla;
|
||||
xdg-entry-wired = Cableado
|
||||
xdg-entry-wired-comment = Conexións con fíos e perfís de conexión
|
||||
xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;Con Fíos;LAN;Rede;Conexión;
|
||||
xdg-entry-wireless = WiFi
|
||||
xdg-entry-wireless-comment = Conexións Wi-Fi e perfís de conexión
|
||||
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;Rede;Conexión;
|
||||
xdg-entry-workspaces = Espazos de traballo
|
||||
xdg-entry-workspaces-comment = Orientación dos espazos de traballo, vista xeral e comportamento con varias pantallas
|
||||
xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;EspazoDeTraballo;Orientación;VistaXeral;Monitor;
|
||||
xdg-entry-x11-applications = Compatibilidade de aplicacións X11
|
||||
xdg-entry-x11-applications-comment = Escala das aplicacións do sistema de xanelas X11, pantalla principal e atallos globais
|
||||
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;Aplicación;Xogo;Compatibilidade;
|
||||
add-network = Engadir rede
|
||||
.profile = Engadir perfil
|
||||
add-vpn = Engadir VPN
|
||||
airplane-on = O modo avión está activado.
|
||||
cable-unplugged = Cable desconectado
|
||||
connecting = Conectando…
|
||||
disconnect = Desconectar
|
||||
forget = Olvidar
|
||||
known-networks = Redes coñecidas
|
||||
network-and-wireless = Rede e conexións sen fíos
|
||||
network-name = Nome da rede
|
||||
no-networks = Non se atoparon redes.
|
||||
no-vpn = Non hay conexións VPN dispoñibles.
|
||||
qr-code-unavailable = O codigo QR non está dispoñible
|
||||
scan-to-connect-description = Escanea o código QR para conectarte a esta rede.
|
||||
share = Compartir rede
|
||||
visible-networks = Redes visibles
|
||||
auth-dialog = Autenticación necesaria
|
||||
.vpn-description = Introduce o nome de usuario e o contrasinal requiridos polo servizo VPN.
|
||||
.wifi-description = Introduce o contrasinal ou a chave de cifrado. Tamén podes conectarte premendo o botón «WPS» do router.
|
||||
network-device-state =
|
||||
.activated = Conectado
|
||||
.config = Conectando
|
||||
.deactivating = Desconectando
|
||||
.disconnected = Desconectado
|
||||
.failed = Fallou a conexión
|
||||
.ip-check = Comprobando conexión
|
||||
.ip-config = Solicitando IP e información de enrutamento
|
||||
.need-auth = Precisa autenticación
|
||||
.prepare = Preparando a conexión
|
||||
.secondaries = Agardando pola conexión secundaria
|
||||
.unavailable = Non dispoñible
|
||||
.unknown = Estado descoñecido
|
||||
.unmanaged = Non xestionado
|
||||
.unplugged = Cable desconectado
|
||||
remove-connection-dialog = Eliminar o perfil de conexión?
|
||||
.vpn-description = Terás que introducir o contrasinal de novo para usar esta rede no futuro.
|
||||
.wired-description = Terás que crear de novo este perfil para usalo no futuro.
|
||||
vpn = VPN
|
||||
.connections = Conexións VPN
|
||||
.error = Fallou ao engadir a configuración VPN
|
||||
.remove = Eliminar perfil de conexión
|
||||
.select-file = Seleccionar un ficheiro de configuración VPN
|
||||
vpn-error = Erro VPN
|
||||
.config = Fallou ao engadir a configuración VPN
|
||||
.connect = Fallou ao conectar coa VPN
|
||||
.connection-editor = Fallou o editor de conexións
|
||||
.connection-settings = Fallou ao obter a configuración das conexións activas
|
||||
.openvpn-config-path = Ruta de ficheiro de configuración OpenVPN non válida
|
||||
.openvpn-config-path-desc = O ficheiro seleccionado debe estar nun sistema de ficheiros local.
|
||||
.updating-state = Fallou ao actualizar o estado do xestor de rede
|
||||
.wireguard-config-path = Ruta de ficheiro de configuración WireGuard non válida
|
||||
.wireguard-config-path-desc = O ficheiro seleccionado debe estar nun sistema de ficheiros local.
|
||||
.wireguard-device = Fallou ao crear o dispositivo WireGuard
|
||||
.with-password =
|
||||
Fallou ao establecer { $field ->
|
||||
*[username] o nome de usuario
|
||||
[password] o contrasinal
|
||||
[password-flags] as marcas do contrasinal
|
||||
} da VPN con nmcli
|
||||
wired = Wired
|
||||
.adapter = Adaptador con fíos { $id }
|
||||
.connections = Conexións con fíos
|
||||
.devices = Dispositivos con fíos
|
||||
.remove = Eliminar perfil de conexión
|
||||
wifi = Wi-Fi
|
||||
.adapter = Adaptador Wi-Fi { $id }
|
||||
.forget = Esquecer esta rede
|
||||
wireguard-dialog = Engadir dispositivo WireGuard
|
||||
.description = Escolle un nome de dispositivo para a configuración de WireGuard.
|
||||
online-accounts = Contas en liña
|
||||
.desc = Engade contas, IMAP e SMTP, inicios de sesión empresariais
|
||||
activate = Activar
|
||||
enable = Activar
|
||||
bluetooth = Bluetooth
|
||||
.status = Este sistema é visible como { $aliases } mentres a configuración de Bluetooth está aberta.
|
||||
.connected = Conectado
|
||||
.connecting = Conectando
|
||||
.disconnecting = Desconectando
|
||||
.connect = Conectar
|
||||
.disconnect = Desconectar
|
||||
.forget = Esquecer
|
||||
.dbus-error = Produciuse un erro ao interactuar con DBus: { $why }
|
||||
.disabled = O servizo Bluetooth está desactivado
|
||||
.inactive = O servizo Bluetooth non está activo
|
||||
.unknown = Non se puido activar o servizo Bluetooth. Está instalado BlueZ?
|
||||
bluetooth-paired = Dispositivos conectados anteriormente
|
||||
.connect = Conectar
|
||||
.battery = Batería ao { $percentage }%
|
||||
bluetooth-confirm-pin = Confirmar PIN de Bluetooth
|
||||
.description = Confirma que o seguinte PIN coincide co que se mostra en { $device }
|
||||
bluetooth-display-passkey = Emparellamento Bluetooth
|
||||
.description = Introduce a seguinte clave de acceso en { $device } e preme Intro
|
||||
bluetooth-display-pin = Emparellamento Bluetooth
|
||||
.description = Introduce o seguinte PIN en { $device } e preme Intro
|
||||
bluetooth-available = Dispositivos próximos
|
||||
bluetooth-adapters = Adaptadores Bluetooth
|
||||
accessibility = Accessibility
|
||||
.vision = Visión
|
||||
.on = Activado
|
||||
.off = Desactivado
|
||||
.unavailable = Non dispoñible
|
||||
.screen-reader = Lector de pantalla
|
||||
.high-contrast = Modo de alto contraste
|
||||
.invert-colors = Inverter cores
|
||||
.color-filters = Filtros de cor
|
||||
hearing = Audición
|
||||
.mono = Reproducir o audio estéreo como mono
|
||||
default = Por defecto
|
||||
magnifier = Lupa
|
||||
.controls =
|
||||
Ou usa estes atallos: { $zoom_in ->
|
||||
[zero] { "" }
|
||||
*[other]
|
||||
{ "" }
|
||||
{ $zoom_in } para achegar,
|
||||
}{ $zoom_out ->
|
||||
[zero] { "" }
|
||||
*[other]
|
||||
{ "" }
|
||||
{ $zoom_out } para afastar,
|
||||
}
|
||||
Super + desprazamento co rato
|
||||
.scroll_controls = Activar o zoom co rato ou panel táctil mediante Super + desprazamento
|
||||
.show_overlay = Mostrar a superposición da lupa
|
||||
.increment = Incremento do zoom
|
||||
.signin = Iniciar a lupa ao iniciar sesión
|
||||
.applet = Activar ou desactivar a lupa no miniaplicativo do panel
|
||||
.movement = O movemento da vista ampliada
|
||||
.continuous = Continuamente co punteiro
|
||||
.onedge = Cando o punteiro chega ao bordo
|
||||
.centered = Para manter o punteiro centrado
|
||||
color-filter = Tipo de filtro de cor
|
||||
.unknown = Filtro activo descoñecido
|
||||
.greyscale = Escala de grises
|
||||
.deuteranopia = Verde/Vermello (debilidade do verde, Deuteranopia)
|
||||
.protanopia = Vermello/Verde (debilidade do vermello, Protanopia)
|
||||
.tritanopia = Azul/Amarelo (debilidade do azul, Tritanopia)
|
||||
desktop = Escritorio
|
||||
wallpaper = Wallpaper
|
||||
.change = Cambiar imaxe cada
|
||||
.fit = Axuste do fondo de pantalla
|
||||
.folder-dialog = Escoller cartafol de fondos de pantalla
|
||||
.image-dialog = Escoller imaxe de fondo de pantalla
|
||||
.plural = Fondos de pantalla
|
||||
.same = O mesmo fondo de pantalla en todas as pantallas
|
||||
.slide = Presentación de diapositivas
|
||||
add-color = Engadir color
|
||||
add-image = Engadir imaxe
|
||||
all-displays = Todas as pantallas
|
||||
colors = Cores
|
||||
dialog-add = Engadir
|
||||
fill = Encher
|
||||
fit-to-screen = Axustar a pantalla
|
||||
open-new-folder = Abrir novo cartafol
|
||||
recent-folders = Cartafoles recentes
|
||||
x-minutes =
|
||||
{ $number } { $number ->
|
||||
[one] minuto
|
||||
*[other] minutos
|
||||
}
|
||||
x-hours =
|
||||
{ $number } { $number ->
|
||||
[one] hora
|
||||
*[other] horas
|
||||
}
|
||||
never = Nunca
|
||||
accent-color = Cor de acento
|
||||
app-background = Fondo da xanela
|
||||
auto = Automatico
|
||||
close = Pechar
|
||||
color-picker = Selector de cor
|
||||
copied-to-clipboard = Copiado ao portapapeis
|
||||
copy-to-clipboard = Copiar ao portapapeis
|
||||
export = Exportar
|
||||
hex = Hexadecimal
|
||||
import = Importar
|
||||
mode-and-colors = Modo e cores
|
||||
recent-colors = Cores recentes
|
||||
reset-to-default = Restablecer aos valores predeterminados
|
||||
rgb = RGB
|
||||
window-hint-accent = Cor de indicación da xanela activa
|
||||
window-hint-accent-toggle = Usar a cor de acento do tema como indicación da xanela activa
|
||||
auto-switch = Cambiar automaticamente entre os modos claro e escuro
|
||||
.sunrise = Cambia ao modo claro ao amencer
|
||||
.sunset = Cambia ao modo escuro ao solpor
|
||||
.next-sunrise = Cambia ao modo claro no seguinte amencer
|
||||
.next-sunset = Cambia ao modo escuro no seguinte solpor
|
||||
shadows-floating = Xanelas flotantes
|
||||
.clip = Coincidir coas esquinas do sistema e aplicar sombras
|
||||
shadows-tiling = Xanelas en mosaico
|
||||
.clip = Coincidir coas esquinas do sistema
|
||||
.shadow = Aplicar sombras
|
||||
container-background = Fondo do contedor
|
||||
.desc-detail = A cor do fondo do contedor úsase para a barra lateral de navegación, o caixón lateral, os diálogos e outros elementos similares. Por defecto, a cor do fondo do contedor derívase automaticamente do fondo da xanela.
|
||||
.reset = Restablecer a automático
|
||||
.desc = Úsase para a barra lateral de navegación, o caixón lateral, os diálogos e outros elementos similares
|
||||
control-tint = Matiz dos compoñentes de control
|
||||
.desc = Úsase para os fondos dos botóns estándar, campos de busca, campos de texto e compoñentes similares
|
||||
frosted = Efecto de vidro esmerilado na interface do sistema
|
||||
.desc = Aplica desenfoque de fondo ao panel, Dock, miniaplicativos, lanzador e biblioteca de aplicacións
|
||||
enable-export = Aplicar o tema actual ás aplicacións de GNOME
|
||||
.desc = Non todos os kits de ferramentas son compatibles co cambio automático. As aplicacións que non son COSMIC poden precisar reiniciarse despois dun cambio de tema.
|
||||
icon-theme = Tema de iconas
|
||||
.desc = Aplica un conxunto diferente de iconas ás aplicacións
|
||||
text-tint = Matiz do texto da interface
|
||||
.desc = Úsase para derivar as cores do texto da interface que teñen contraste suficiente en varias superficies
|
||||
style = Style
|
||||
.round = Redondeado
|
||||
.slightly-round = Lixeiramente redondeado
|
||||
.square = Cadrado
|
||||
.frosted-glass = Vidro esmerilado
|
||||
.frosted-system-interface = Interface do sistema
|
||||
.frosted-system-interface-desc = Aplica vidro esmerilado ao Lanzador, biblioteca de aplicacións, vista xeral dos espazos de traballo e controis en pantalla
|
||||
.frosted-windows = Xanelas
|
||||
.frosted-windows-desc = Aplica vidro esmerilado ás xanelas e diálogos
|
||||
.frosted-panels = Paneis
|
||||
.frosted-panels-desc = Aplica vidro esmerilado ao panel e ao Dock
|
||||
.frosted-applets = Miniaplicativos
|
||||
.frosted-applets-desc = Aplica vidro esmerilado aos menús dos miniaplicativos do panel e do Dock
|
||||
.frosted-thickness = Grosor do esmerilado
|
||||
.less = menos
|
||||
.more = máis
|
||||
.glass-opacity = Opacidade do vidro
|
||||
interface-density = Densidade da interface
|
||||
.comfortable = Cómoda
|
||||
.compact = Compacta
|
||||
.spacious = Espazosa
|
||||
window-management-appearance = Xestión de xanelas
|
||||
.active-hint = Tamaño da indicación da xanela activa
|
||||
.gaps = Separacións arredor das xanelas en mosaico
|
||||
experimental-settings = Axustes experimentais
|
||||
icons-and-toolkit = Tematización de iconas e kits de ferramentas
|
||||
interface-font = Tipografía do sistema
|
||||
monospace-font = Tipografia monoespaciada
|
||||
shadow-and-corners = Sombra e esquinas das xanelas
|
||||
notifications = Notificacións
|
||||
panel = Panel
|
||||
add = Engadir
|
||||
add-applet = Engadir miniaplicativo
|
||||
all = Todo
|
||||
applets = Miniaplicativo
|
||||
center-segment = Segmento central
|
||||
place-here = Coloca os miniaplicativos aquí
|
||||
end-segment = Segmento final
|
||||
large = Grande
|
||||
no-applets-found = Non se atoparon miniaplicativos...
|
||||
panel-bottom = Abaixo
|
||||
panel-left = Esquerda
|
||||
panel-right = Dereita
|
||||
panel-top = Arriba
|
||||
search-applets = Buscar miniaplicativos...
|
||||
small = Pequeno
|
||||
start-segment = Segmento inicial
|
||||
panel-appearance = Aparencia
|
||||
.match = Coincidir co escritorio
|
||||
.light = Claro
|
||||
.dark = Escuro
|
||||
panel-behavior-and-position = Comportamento e posicións
|
||||
.autohide = Ocultar automaticamente o panel
|
||||
.dock-autohide = Ocultar automaticamente o Dock
|
||||
.position = Posición na pantalla
|
||||
.display = Mostrar na pantalla
|
||||
panel-style = Style
|
||||
.anchor-gap = Separación entre o panel e os bordos da pantalla
|
||||
.dock-anchor-gap = Separación entre o Dock e os bordos da pantalla
|
||||
.extend = Estender o panel ata os bordos da pantalla
|
||||
.dock-extend = Estender o Dock ata os bordos da pantalla
|
||||
.appearance = Aparencia
|
||||
.size = Tamaño
|
||||
.background-opacity = Opacidade do fondo
|
||||
panel-applets = Configuración
|
||||
.dock-desc = Configura os miniaplicativos do Dock
|
||||
.desc = Configura os miniaplicativos do panel
|
||||
panel-missing = Falta a configuración do panel
|
||||
.desc = O ficheiro de configuración do panel non está dispoñible debido ao uso dunha configuración personalizada ou está danado.
|
||||
.fix = Restablecer aos valores predeterminados
|
||||
dock = Dock
|
||||
window-management = Xestión de xanelas
|
||||
super-key = Acción da tecla Super
|
||||
.launcher = Abrir o Lanzador
|
||||
.workspaces = Abrir os Espazos de traballo
|
||||
.applications = Abrir as Aplicacións
|
||||
.none = Ningunha
|
||||
edge-gravity = As xanelas flotantes axústanse aos bordos próximos
|
||||
window-controls = Controis das xanelas
|
||||
.maximize = Mostrar o botón de maximizar
|
||||
.minimize = Mostrar o botón de minimizar
|
||||
.active-window-hint = Mostrar indicación da xanela activa
|
||||
focus-navigation = Navegación do foco
|
||||
.focus-follows-cursor = O foco segue o cursor
|
||||
.focus-follows-cursor-delay = Retardo do foco ao seguir o cursor en ms
|
||||
.cursor-follows-focus = O cursor segue o foco
|
||||
workspaces = Espazos de traballo
|
||||
workspaces-overview = Vista xeral dos espazos de traballo
|
||||
.action-on-typing = Acción ao escribir
|
||||
.none = Ningunha
|
||||
.launcher = Abrir o Lanzador
|
||||
.applications = Abrir as Aplicacións
|
||||
workspaces-behavior = Comportamento dos espazos de traballo
|
||||
.dynamic = Espazos de traballo dinámicos
|
||||
.dynamic-desc = Elimina automaticamente os espazos de traballo baleiros.
|
||||
.fixed = Número fixo de espazos de traballo
|
||||
.fixed-desc = Engade ou elimina espazos de traballo na vista xeral.
|
||||
workspaces-multi-behavior = Comportamento con varios monitores
|
||||
.span = Os espazos de traballo abranguen todas as pantallas
|
||||
.separate = As pantallas teñen espazos de traballo separados
|
||||
workspaces-overview-thumbnails = Miniaturas da vista xeral dos espazos de traballo
|
||||
.show-number = Mostrar o número do espazo de traballo
|
||||
.show-name = Mostrar o nome do espazo de traballo
|
||||
workspaces-orientation = Orientación dos espazos de traballo
|
||||
.vertical = Vertical
|
||||
.horizontal = Horizontal
|
||||
hot-corner = Esquina activa
|
||||
.top-left-corner = Activar a esquina activa superior esquerda para os Espazos de traballo
|
||||
workspaces-navigation = Navegación
|
||||
.wraparound = Moverse entre o primeiro e o último espazo de traballo usando atallos de teclado e xestos
|
||||
-requires-restart = Require reinicio
|
||||
color = Cor
|
||||
.depth = Profundidade de cor
|
||||
.profile = Perfil de cor
|
||||
.sidebar = Perfís de cor
|
||||
.temperature = Temperatura da cor
|
||||
display = Pantallas
|
||||
.arrangement = Disposición das pantallas
|
||||
.arrangement-desc = Arrastra as pantallas para reorganizalas
|
||||
.enable = Activar pantalla
|
||||
.external = Pantalla externa { $size } { $output }
|
||||
.laptop = Pantalla de portátil { $size }
|
||||
.options = Opcións da pantalla
|
||||
.refresh-rate = Frecuencia de actualización
|
||||
.resolution = Resolución
|
||||
.scale = Escala
|
||||
.additional-scale-options = Opcións adicionais de escala
|
||||
mirroring = Espello
|
||||
.id = Espello { $id }
|
||||
.dont = Non facer espello
|
||||
.mirror = Facer espello de { $display }
|
||||
.project =
|
||||
Proxectar en { $display ->
|
||||
[all] todas as pantallas
|
||||
*[other] { $display }
|
||||
}
|
||||
.project-count =
|
||||
Proxectando noutras { $count } { $count ->
|
||||
[1] pantalla
|
||||
*[other] pantallas
|
||||
}
|
||||
night-light = Luz nocturna
|
||||
.auto = Automática (do solpor ao amencer)
|
||||
.desc = Reduce a luz azul usando cores máis cálidas
|
||||
orientation = Orientación
|
||||
.standard = Estándar
|
||||
.rotate-90 = Xirar 90°
|
||||
.rotate-180 = Xirar 180°
|
||||
.rotate-270 = Xirar 270°
|
||||
vrr = Frecuencia de actualización variable
|
||||
.enabled = Activada
|
||||
.force = Sempre
|
||||
.auto = Automática
|
||||
.disabled = Desactivada
|
||||
scheduling = Programación
|
||||
.manual = Programación manual
|
||||
dialog = Diálogo
|
||||
.title = Manter esta configuración da pantalla?
|
||||
.keep-changes = Manter os cambios
|
||||
.change-prompt = Os cambios de configuración reverteranse automaticamente en { $time } segundos.
|
||||
.revert-settings = Reverter a configuración
|
||||
sound = Son
|
||||
sound-output = Saída
|
||||
.volume = Volume de saída
|
||||
.device = Dispositivo de saída
|
||||
.level = Nivel de saída
|
||||
.config = Configuración
|
||||
.balance = Balance
|
||||
.left = Esquerda
|
||||
.right = Dereita
|
||||
sound-input = Entrada
|
||||
.volume = Volume de entrada
|
||||
.device = Dispositivo de entrada
|
||||
.level = Nivel de entrada
|
||||
amplification = Amplificación
|
||||
.desc = Permite aumentar o volume ata o 150%
|
||||
sound-alerts = Alertas
|
||||
.volume = Volume das alertas
|
||||
.sound = Son das alertas
|
||||
sound-applications = Aplicacións
|
||||
.desc = Volumes e configuracións das aplicacións
|
||||
sound-device-port-unplugged = Desconectado
|
||||
sound-hd-audio = Audio HD
|
||||
sound-usb-audio = Audio USB
|
||||
sound-device-profiles = Perfís dos dispositivos
|
||||
power = Enerxía e batería
|
||||
battery = Batería
|
||||
.minute =
|
||||
{ $value } { $value ->
|
||||
[one] minuto
|
||||
*[other] minutos
|
||||
}
|
||||
.hour =
|
||||
{ $value } { $value ->
|
||||
[one] hora
|
||||
*[other] horas
|
||||
}
|
||||
.day =
|
||||
{ $value } { $value ->
|
||||
[one] día
|
||||
*[other] días
|
||||
}
|
||||
.less-than-minute = Menos dun minuto
|
||||
.and = e
|
||||
.remaining-time =
|
||||
{ $time } ata { $action ->
|
||||
[full] completo
|
||||
*[other] baleiro
|
||||
}
|
||||
connected-devices = Dispositivos conectados
|
||||
.unknown = Dispositivo descoñecido
|
||||
power-mode = Modo de enerxía
|
||||
.battery = Maior duración da batería
|
||||
.battery-desc = Menor consumo de enerxía e funcionamento silencioso
|
||||
.balanced = Equilibrado
|
||||
.balanced-desc = Funcionamento silencioso e consumo moderado de enerxía
|
||||
.performance = Alto rendemento
|
||||
.performance-desc = Máximo rendemento e consumo de enerxía
|
||||
.no-backend = Non se atopou o backend. Instala system76-power ou power-profiles-daemon.
|
||||
power-saving = Opcións de aforro de enerxía
|
||||
.turn-off-screen-after = Apagar a pantalla despois de
|
||||
.auto-suspend = Suspensión automática
|
||||
.auto-suspend-ac = Suspensión automática ao estar conectado á corrente
|
||||
.auto-suspend-battery = Suspensión automática usando a batería
|
||||
acceleration-desc = Axuste automático da sensibilidade de seguimento segundo a velocidade
|
||||
disable-while-typing = Desactivar ao escribir
|
||||
input-devices = Dispositivos de entrada
|
||||
primary-button = Botón principal
|
||||
.desc = Establece a orde dos botóns físicos
|
||||
.left = Esquerdo
|
||||
.right = Dereito
|
||||
scrolling = Desprazamento
|
||||
.two-finger = Desprazamento con dous dedos
|
||||
.edge = Desprazamento polo bordo cun dedo
|
||||
.speed = Velocidade de desprazamento
|
||||
.natural = Desprazamento natural
|
||||
.natural-desc = Desprazar o contido en vez da vista
|
||||
slow = Amodo
|
||||
fast = Rápido
|
||||
short = Curto
|
||||
long = Longo
|
||||
keyboard = Teclado
|
||||
keyboard-sources = Fontes de entrada
|
||||
.desc = As fontes de entrada pódense cambiar usando a combinación de teclas Super+Espazo. Isto pódese personalizar na configuración dos atallos de teclado.
|
||||
.move-up = Mover arriba
|
||||
.move-down = Mover abaixo
|
||||
.settings = Configuracións
|
||||
.view-layout = Ver a distribución do teclado
|
||||
.remove = Eliminar
|
||||
.add = Engadir fonte de entrada
|
||||
keyboard-special-char = Entrada de caracteres especiais
|
||||
.alternate = Tecla de caracteres alternativos
|
||||
.compose = Tecla Compose
|
||||
.compose-desc = A tecla Compose permite introducir unha gran variedade de caracteres. Para usala, preme Compose e despois unha secuencia de caracteres. Por exemplo, a tecla Compose seguida de C e o introduce ©, mentres que a tecla Compose seguida de a e ‘ introduce á.
|
||||
.caps = Tecla Bloq Maiús
|
||||
.ctrl = Control
|
||||
.ctrl-right = Ctrl dereito
|
||||
.swap-with-ctrl = Intercambiar con Control
|
||||
.alt = Alt
|
||||
.alt-left = Alt esquerda
|
||||
.alt-right = Alt dereita
|
||||
.super = Super
|
||||
.super-left = Super esquerda
|
||||
.super-right = Super dereita
|
||||
.menu = Tecla Menú
|
||||
.backspace = Retroceso
|
||||
.escape = Escape
|
||||
.swap-with-escape = Intercambiar con Escape
|
||||
.print-screen = Imprimir pantalla
|
||||
.scroll-lock = Bloq Desprazamento
|
||||
.none = Ningunha
|
||||
keyboard-typing-assist = Escritura
|
||||
.repeat-rate = Velocidade de repetición
|
||||
.repeat-delay = Retardo de repetición
|
||||
keyboard-numlock-boot = Bloq Num
|
||||
.boot-state = Estado no arranque
|
||||
.last-boot = Último arranque
|
||||
.on = Activado
|
||||
.off = Desactivado
|
||||
.set = Establecer o estado de Bloq Num no arranque
|
||||
added = Engadido
|
||||
type-to-search = Escribe para buscar...
|
||||
no-search-results = Non hai redes que coincidan coa túa busca.
|
||||
show-extended-input-sources = Mostrar fontes de entrada ampliadas
|
||||
keyboard-shortcuts = Atallos de teclado
|
||||
.desc = Ver e personalizar os atallos de teclado
|
||||
add-another-keybinding = Engadir outro atallo de teclado
|
||||
command = Comando
|
||||
custom = Personalizado
|
||||
debug = Depuración
|
||||
disabled = Deshabilitado
|
||||
input-source-switch = Cambiar fonte de entrada do idioma do teclado
|
||||
migrate-workspace-prev = Migrar espazo de traballo á pantalla anterior
|
||||
migrate-workspace-next = Migrar espazo de traballo á seguinte pantalla
|
||||
migrate-workspace =
|
||||
Migrar espazo de traballo á pantalla { $direction ->
|
||||
*[down] abaixo
|
||||
[left] esquerda
|
||||
[right] dereita
|
||||
[up] arriba
|
||||
}
|
||||
navigate = Navegar
|
||||
shortcut-name = Nome do atallo
|
||||
system-controls = Controles do sistema
|
||||
terminate = Finalizar
|
||||
toggle-stacking = Alternar pila de xanelas
|
||||
type-key-combination = Escribir combinación de teclas
|
||||
custom-shortcuts = Atallos personalizados
|
||||
.add = Engadir atallo
|
||||
.context = Engadir atallo personalizado
|
||||
.none = Non hai atallos personalizados
|
||||
modified = { $count } modificado
|
||||
nav-shortcuts = Navegación
|
||||
.prev-output = Enfocar a pantalla anterior
|
||||
.next-output = Enfocar a seguinte pantalla
|
||||
.last-workspace = Enfocar o último espazo de traballo
|
||||
.prev-workspace = Enfocar o espazo de traballo anterior
|
||||
.next-workspace = Enfocar o seguinte espazo de traballo
|
||||
.focus =
|
||||
Enfocar ventá { $direction ->
|
||||
*[down] abaixo
|
||||
[in] dentro
|
||||
[left] esquerda
|
||||
[out] fóra
|
||||
[right] dereita
|
||||
[up] arriba
|
||||
}
|
||||
.output =
|
||||
Cambiar á pantalla { $direction ->
|
||||
*[down] abaixo
|
||||
[left] esquerda
|
||||
[right] dereita
|
||||
[up] arriba
|
||||
}
|
||||
.workspace = Cambiar ao espazo de traballo { $num }
|
||||
manage-windows = Xestionar ventás
|
||||
.close = Pechar ventá
|
||||
.maximize = Maximizar ventá
|
||||
.fullscreen = Ventá a pantalla completa
|
||||
.minimize = Minimizar ventá
|
||||
.resize-inwards = Reducir tamaño da ventá cara dentro
|
||||
.resize-outwards = Aumentar tamaño da ventá cara fóra
|
||||
.toggle-sticky = Alternar ventá persistente
|
||||
move-windows = Mover ventás
|
||||
.direction =
|
||||
Mover ventá { $direction ->
|
||||
*[down] abaixo
|
||||
[left] esquerda
|
||||
[right] dereita
|
||||
[up] arriba
|
||||
}
|
||||
.display =
|
||||
Mover ventá un monitor { $direction ->
|
||||
*[down] abaixo
|
||||
[left] esquerda
|
||||
[right] dereita
|
||||
[up] arriba
|
||||
}
|
||||
.workspace =
|
||||
Mover ventá un espazo de traballo { $direction ->
|
||||
*[below] abaixo
|
||||
[left] esquerda
|
||||
[right] dereita
|
||||
[above] arriba
|
||||
}
|
||||
.workspace-num = Mover ventá ao espazo de traballo { $num }
|
||||
.prev-workspace = Mover ventá ao espazo de traballo anterior
|
||||
.next-workspace = Mover ventá ao seguinte espazo de traballo
|
||||
.last-workspace = Mover ventá ao último espazo de traballo
|
||||
.next-display = Mover ventá á seguinte pantalla
|
||||
.prev-display = Mover ventá á pantalla anterior
|
||||
.send-to-prev-workspace = Enviar ventá ao espazo de traballo anterior
|
||||
.send-to-next-workspace = Enviar ventá ao seguinte espazo de traballo
|
||||
system-shortcut = Sistema
|
||||
.app-library = Abrir a biblioteca de aplicacións
|
||||
.brightness-down = Reducir o brillo da pantalla
|
||||
.brightness-up = Aumentar o brillo da pantalla
|
||||
.display-toggle = Alternar a pantalla interna
|
||||
.home-folder = Abrir o cartafol persoal
|
||||
.keyboard-brightness-down = Reducir o brillo do teclado
|
||||
.keyboard-brightness-up = Aumentar o brillo do teclado
|
||||
.launcher = Abrir o Lanzador
|
||||
.log-out = Pechar sesión
|
||||
.lock-screen = Bloquear a pantalla
|
||||
.mute = Silenciar a saída de audio
|
||||
.mute-mic = Silenciar a entrada do micrófono
|
||||
.play-pause = Reproducir/pausar
|
||||
.play-next = Seguinte pista
|
||||
.play-prev = Pista anterior
|
||||
.poweroff = Apagar
|
||||
.screenshot = Facer unha captura de pantalla
|
||||
.suspend = Suspender
|
||||
.terminal = Abrir un terminal
|
||||
.touchpad-toggle = Alternar o panel táctil
|
||||
.volume-lower = Reducir o volume de saída de audio
|
||||
.volume-raise = Aumentar o volume de saída de audio
|
||||
.web-browser = Abrir un navegador web
|
||||
.window-switcher = Cambiar entre ventás abertas
|
||||
.window-switcher-previous = Cambiar entre ventás abertas en orde inversa
|
||||
.workspace-overview = Abrir a vista xeral dos espazos de traballo
|
||||
window-tiling = Mosaico de xanelas
|
||||
.horizontal = Establecer orientación horizontal
|
||||
.vertical = Establecer orientación vertical
|
||||
.swap-window = Intercambiar ventá
|
||||
.toggle-tiling = Alternar mosaico de ventás
|
||||
.toggle-stacking = Alternar empilhamento de ventás
|
||||
.toggle-floating = Alternar ventá flotante
|
||||
.toggle-orientation = Alternar orientación
|
||||
replace-shortcut-dialog = Substituír atallo?
|
||||
.desc = { $shortcut } está sendo usado por { $name }. Se o substitúes, { $name } será desactivado.
|
||||
zoom-in = Ampliar Zoom
|
||||
zoom-out = Reducir Zoom
|
||||
mouse = Rato
|
||||
.speed = Velocidade do rato
|
||||
.acceleration = Activar aceleración do rato
|
||||
click-behavior = Comportamento dos clics
|
||||
.click-finger = Clic secundario con dous dedos e clic central con tres dedos
|
||||
.button-areas = Clic secundario na esquina inferior dereita e clic central no centro inferior
|
||||
pinch-to-zoom = Zoom con pinza
|
||||
.desc = Usa dous dedos para ampliar o contido nas aplicacións que admitan zoom
|
||||
tap-to-click = Tocar para facer clic
|
||||
.desc = Activa o toque cun dedo para o clic principal, o toque con dous dedos para o clic secundario e o toque con tres dedos para o clic central
|
||||
touchpad = Panel táctil
|
||||
.acceleration = Activar aceleración do panel táctil
|
||||
.speed = Velocidade do panel táctil
|
||||
gestures = Xestos
|
||||
.four-finger-down = Desprazamento cara abaixo con catro dedos
|
||||
.four-finger-left = Desprazamento cara á esquerda con catro dedos
|
||||
.four-finger-right = Desprazamento cara á dereita con catro dedos
|
||||
.four-finger-up = Desprazamento cara arriba con catro dedos
|
||||
.three-finger-any = Desprazamento en calquera dirección con tres dedos
|
||||
switch-workspaces = Cambiar de espazos de traballo
|
||||
.horizontal = Desprazamento horizontal con catro dedos (esquerda/dereita)
|
||||
.vertical = Desprazamento vertical con catro dedos (arriba/abaixo)
|
||||
switch-between-windows = Alternar entre xanelas
|
||||
open-application-library = Abrir a biblioteca de aplicacións
|
||||
open-workspaces-view = Abrir a vista xeral dos espazos de traballo
|
||||
time = Hora e linguaxe
|
||||
time-date = Data e hora
|
||||
.auto = Establecer automaticamente
|
||||
.auto-ntp = A data e hora actualizaranse automaticamente cando estea configurada a zona horaria
|
||||
time-zone = Zona horaria
|
||||
.auto = Zona horaria automática
|
||||
.auto-info = Require servizos de localización e acceso a Internet
|
||||
time-format = Formato de data e hora
|
||||
.twenty-four = Formato de 24 horas
|
||||
.show-seconds = Mostrar segundos
|
||||
.first = Primeiro día da semana
|
||||
.show-date = Mostrar a data no applet da hora
|
||||
.friday = Venres
|
||||
.saturday = Sábado
|
||||
.sunday = Domingo
|
||||
.monday = Luns
|
||||
time-region = Rexión e linguaxe
|
||||
formatting = Formato
|
||||
.dates = Datas
|
||||
.time = Hora
|
||||
.date-and-time = Data e hora
|
||||
.numbers = Números
|
||||
.measurement = Medición
|
||||
.paper = Papel
|
||||
preferred-languages = Idiomas preferidos
|
||||
.desc = A orde dos idiomas determina que idioma se usa para a interface de usuario. Os cambios aplicaranse no seguinte inicio de sesión.
|
||||
add-language = Engadir linguaxe
|
||||
.context = Engadir lingua
|
||||
install-additional-languages = Instalar linguaxes adicionais
|
||||
region = Rexión
|
||||
default-apps = Aplicacións predeterminadas
|
||||
.web-browser = Navegador web
|
||||
.file-manager = Xestor de ficheiros
|
||||
.mail-client = Cliente de correo
|
||||
.music = Música
|
||||
.video = Vídeo
|
||||
.photos = Fotos
|
||||
.calendar = Calendario
|
||||
.terminal = Terminal
|
||||
.other-associations = Outras asociacións
|
||||
.text-editor = Editor de texto
|
||||
.not-installed = Non instalado
|
||||
startup-apps = Aplicacións de inicio
|
||||
.add = Engadir aplicación
|
||||
.user = Aplicacións iniciadas cando inicias sesión
|
||||
.none = Non hai aplicacións de inicio engadidas
|
||||
.remove-dialog-title = Eliminar { $name }?
|
||||
.remove-dialog-description = Queres eliminar esta aplicación de inicio?
|
||||
.add-startup-app = Engadir aplicación de inicio
|
||||
legacy-applications = Compatibilidade de aplicacións X11
|
||||
legacy-app-global-shortcuts = Atallos globais en aplicacións X11
|
||||
.desc = Os atallos globais permiten que as pulsacións de teclas e os eventos dos botóns do rato realizados nas aplicacións sexan recoñecidos por outras aplicacións para funcións como premer para falar ou premer para silenciar. Por defecto, os atallos globais están desactivados nas aplicacións X11 para garantir que outras aplicacións non poidan supervisar eventos de teclado e rato que conteñan información sensible.
|
||||
.none = Sen teclas
|
||||
.modifiers = Modificadores (Super, Maiús, Control, Alt)
|
||||
.combination = Todas as teclas mentres se manteñen premidos os modificadores Super, Control ou Alt
|
||||
.all = Todas as teclas
|
||||
.mouse = Eventos dos botóns do rato nas aplicacións X11
|
||||
legacy-app-scaling = Escalado de aplicacións do sistema de ventás X11
|
||||
.scaled-gaming = Optimizar para xogos e aplicacións a pantalla completa
|
||||
.gaming-description = As aplicacións X11 poden aparecer lixeiramente máis grandes ou máis pequenas en comparación coas aplicacións Wayland
|
||||
.scaled-applications = Optimizar para aplicacións
|
||||
.applications-description = Os xogos e as aplicacións X11 a pantalla completa poden non coincidir coa resolución da túa pantalla
|
||||
.scaled-compatibility = Modo de máxima compatibilidade
|
||||
.compatibility-description = As aplicacións X11 poden aparecer borrosas en pantallas HiDPI
|
||||
.preferred-display = Pantalla preferida para xogos e aplicacións X11 a pantalla completa
|
||||
.no-display = Ningunha
|
||||
system = Sistema e contas
|
||||
about = Sobre
|
||||
about-device = Nome do dispositivo
|
||||
.desc = Este nome aparece para outros dispositivos da rede ou Bluetooth
|
||||
about-hardware = Hardware
|
||||
.model = Modelo de hardware
|
||||
.memory = Memoria
|
||||
.processor = Procesador
|
||||
.graphics = Gráficos
|
||||
.disk-capacity = Capacidade do disco
|
||||
about-os = Sistema operativo
|
||||
.os = Sistema operativo
|
||||
.os-architecture = Arquitectura do sistema operativo
|
||||
.kernel = Versión do kernel
|
||||
.desktop-environment = Contorno de escritorio
|
||||
.windowing-system = Sistema de xanelas (servidor gráfico)
|
||||
about-related = Axustes relacionados
|
||||
.support = Obter asistencia
|
||||
firmware = Firmware
|
||||
users = Usuarios
|
||||
.admin = Administrador
|
||||
.standard = Estándar
|
||||
.profile-add = Escoller imaxe de perfil
|
||||
administrator = Administrador
|
||||
.desc = Os administradores poden cambiar os axustes de todos os usuarios, engadir e eliminar outros usuarios
|
||||
add-user = Engadir usuario
|
||||
change-password = Cambiar o contrasinal
|
||||
remove-user = Eliminar o usuario
|
||||
full-name = Nome completo
|
||||
invalid-username = Nome de usuario non válido
|
||||
password-mismatch = O contrasinal e a confirmación deben coincidir
|
||||
1
i18n/it/cosmic_settings.ftl
vendored
1
i18n/it/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -254,7 +254,6 @@ never = Mai
|
|||
## Desktop: Appearance
|
||||
|
||||
appearance = Aspetto
|
||||
.desc = Colore d'accento e tema COSMIC.
|
||||
accent-color = Colore d'accento
|
||||
app-background = Sfondo applicazione o finestra
|
||||
auto = Automatico
|
||||
|
|
|
|||
6
i18n/kmr/cosmic_settings.ftl
vendored
6
i18n/kmr/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -187,7 +187,7 @@ battery = Betarî
|
|||
.and = û
|
||||
.remaining-time =
|
||||
{ $time } heya { $action ->
|
||||
[full] tije
|
||||
[full] tije bibe
|
||||
*[other] vala
|
||||
}
|
||||
search-applets = Sepanokan bigere...
|
||||
|
|
@ -423,8 +423,8 @@ system-shortcut = Pergal
|
|||
.suspend = Rawestîne
|
||||
.terminal = Termînalê veke
|
||||
.touchpad-toggle = Touchpadê biguhêrîne
|
||||
.volume-lower = Asta dengê derana kêm bike
|
||||
.volume-raise = Asta dengê derana bêtir bike
|
||||
.volume-lower = Asta dengê ya deran kêm bike
|
||||
.volume-raise = Asta dengê ya deranê bêtir bike
|
||||
.web-browser = Gerokeke tevnê veke
|
||||
.window-switcher = Di navbera çarçoveyên vekirî de biguhêrîne
|
||||
.window-switcher-previous = Di navbera çarçoveyên vekirî de berevajî biguhêrîne
|
||||
|
|
|
|||
2
i18n/ko/cosmic_settings.ftl
vendored
2
i18n/ko/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -781,3 +781,5 @@ xdg-entry-region-language-comment = 지역에 기반한 날짜와 시간 및 숫
|
|||
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;시스템;시간;날짜;지역;언어;
|
||||
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;소리;오디오;알림;Pipewire;
|
||||
xdg-entry-sound = 소리
|
||||
xdg-entry-touchpad-comment = 터치패드 속도와 클릭 옵션 및 제스처
|
||||
xdg-entry-wallpaper-comment = 바탕화면 이미지와 색상 및 슬라이드 쇼 옵션
|
||||
|
|
|
|||
35
i18n/nl/cosmic_settings.ftl
vendored
35
i18n/nl/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -8,16 +8,16 @@ number = { $number }
|
|||
|
||||
xdg-entry-about = Over
|
||||
xdg-entry-about-comment = Apparaatnaam, hardware-informatie, standaardinstellingen van het besturingssysteem
|
||||
xdg-entry-a11y = Toegankelijkheden
|
||||
xdg-entry-a11y-comment = Toegankelijkheidsinstellingen
|
||||
xdg-entry-appearance = Weergave
|
||||
xdg-entry-a11y = Toegankelijkheid
|
||||
xdg-entry-a11y-comment = Schermlezer, vergrootglas, hoog contrast, en kleurenfilters
|
||||
xdg-entry-appearance = Uiterlijk
|
||||
xdg-entry-appearance-comment = Accentkleuren en thema's
|
||||
xdg-entry-applications = Toepassingen
|
||||
xdg-entry-applications-comment = Instellingen voor toepassingen beheren
|
||||
xdg-entry-applications-comment = Standaardtoepassingen, autostart-toepassingen, en X11-compatibiliteitsinstellingen
|
||||
xdg-entry-date-time = Datum en tijd
|
||||
xdg-entry-date-time-comment = Tijdszone, automatische klokinstellingen en tijdformatering
|
||||
xdg-entry-date-time-comment = Tijdszone, automatische tijdinstellingen en tijdnotatie
|
||||
xdg-entry-default-apps = Standaardtoepassingen
|
||||
xdg-entry-default-apps-comment = Standaard webbrowser, mailprogramma, bestandsbeheerder en andere apps
|
||||
xdg-entry-default-apps-comment = Standaard webbrowser, e-mailclient, bestandsbeheerder, en andere toepassingen
|
||||
xdg-entry-desktop = Bureaublad
|
||||
xdg-entry-displays = Beeldschermen
|
||||
xdg-entry-displays-comment = Weergaveopties, grafische modi en nachtlicht
|
||||
|
|
@ -248,7 +248,6 @@ never = Nooit
|
|||
## Desktop: Appearance
|
||||
|
||||
appearance = Uiterlijk
|
||||
.desc = Accentkleuren en thema's
|
||||
accent-color = Accentkleur
|
||||
app-background = Vensterachtergrond
|
||||
auto = Automatisch
|
||||
|
|
@ -265,8 +264,8 @@ mode-and-colors = Kleuren en lichte/donkere modus
|
|||
recent-colors = Recente kleuren
|
||||
reset-to-default = Naar standaardinstellingen terugzetten
|
||||
rgb = RGB
|
||||
window-hint-accent = Accentkleur als visuele hint voor het actieve venster
|
||||
window-hint-accent-toggle = Gebruik de accentkleur van het thema als visuele hint voor het actieve venster
|
||||
window-hint-accent = Kleur van vensterfocus-aanduiding
|
||||
window-hint-accent-toggle = Gebruik de accentkleur van het thema voor de vensterfocus-aanduiding
|
||||
auto-switch = Automatisch wisselen tussen lichte en donkere modus
|
||||
.sunrise = Wissel naar lichte modus bij zonsopgang
|
||||
.sunset = Wissel naar donkere modus bij zonsondergang
|
||||
|
|
@ -295,7 +294,7 @@ interface-density = Interfacedichtheid
|
|||
.compact = Compact
|
||||
.spacious = Ruim
|
||||
window-management-appearance = Vensterbeheer
|
||||
.active-hint = Grootte visuele hint voor het actieve venster
|
||||
.active-hint = Grootte van vensterfocus-aanduiding
|
||||
.gaps = Ruimte rondom getegelde vensters
|
||||
|
||||
### Experimental
|
||||
|
|
@ -371,7 +370,7 @@ edge-gravity = Zwevende vensters worden door de randen van het scherm aangetrokk
|
|||
window-controls = Vensterbeheer
|
||||
.maximize = Maximaliseerknop tonen
|
||||
.minimize = Minimaliseerknop tonen
|
||||
.active-window-hint = Gebruik visuele hint voor het actieve venster
|
||||
.active-window-hint = Vensterfocus-aanduiding tonen
|
||||
focus-navigation = Focusbesturing
|
||||
.focus-follows-cursor = Focus volgt de cursor
|
||||
.focus-follows-cursor-delay = Vertraging voor focus volgt de cursor in ms
|
||||
|
|
@ -871,3 +870,17 @@ sound-hd-audio = HD-audio
|
|||
sound-device-profiles = Apparaatprofielen
|
||||
amplification = Verhoog maximum volume
|
||||
.desc = Hiermee kan het volume tot 150% worden verhoogd
|
||||
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Accent;Kleur;Accentkleur;Icoon;Iconen;Lettertype;Thema
|
||||
xdg-entry-a11y-keywords = COSMIC;Toegankelijkheid;A11y;Scherm;Lezer;Schermlezer;Vergrootglas;Contrast;Kleur;
|
||||
xdg-entry-comment = Instellingentoepassing voor COSMIC
|
||||
xdg-entry-keywords = COSMIC;Instellingen;
|
||||
workspaces-navigation = Navigatie
|
||||
.wraparound = Ga met sneltoetsen en gebaren ook tussen het eerste en laatste werkblad heen en weer
|
||||
xdg-entry-bluetooth-comment = Bluetooth-apparaten beheren
|
||||
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;Bureaublad;
|
||||
xdg-entry-about-keywords = COSMIC;Over;
|
||||
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;Tijd;Zone;Tijdzone;
|
||||
xdg-entry-desktop-comment = Schermachtergrond, uiterlijk, paneel, dock, vensterbeheer, en werkbladinstellingen
|
||||
xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;Bluetooth;
|
||||
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Standaard;Toepassing;Standaardtoepassing
|
||||
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Standaard;Opstart;Autostart;Toepassingen;Standaardtoepassingen;Autostarttoepassingen;X11;Compatibiliteit;
|
||||
|
|
|
|||
3
i18n/oc/cosmic_settings.ftl
vendored
3
i18n/oc/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -24,3 +24,6 @@ add-network = Apondre una ret
|
|||
.profile = Apondre perfil
|
||||
unknown = Desconegut
|
||||
ok = D’acòrdi
|
||||
light = Clar
|
||||
dark = Fosc
|
||||
appearance = Aparéncia
|
||||
|
|
|
|||
2
i18n/pl/cosmic_settings.ftl
vendored
2
i18n/pl/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -425,7 +425,7 @@ display = Wyświetlacz
|
|||
.external = { $size } { $output } Zewnętrzny Wyświetlacz
|
||||
.laptop = { $size } Wyświetlacz Laptopa
|
||||
.options = Opcje Wyświetlacza
|
||||
.refresh-rate = Prędkość odświeżania ekranu
|
||||
.refresh-rate = Częstotliwość odświeżania ekranu
|
||||
.resolution = Rozdzielczość
|
||||
.scale = Skala
|
||||
.additional-scale-options = Dodatkowe opcje skalowania
|
||||
|
|
|
|||
14
i18n/pt-BR/cosmic_settings.ftl
vendored
14
i18n/pt-BR/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -219,13 +219,13 @@ auto-switch = Alternar automaticamente entre os modos claro e escuro
|
|||
.next-sunrise = Altera para o modo claro no próximo nascer do sol
|
||||
.next-sunset = Altera para o modo escuro no próximo pôr do sol
|
||||
container-background = Fundo do contêiner
|
||||
.desc-detail = A cor de fundo do contêiner é usada para a barra lateral de navegação, a gaveta lateral, as caixas de diálogos e widgets similares. Por padrão, a cor de fundo do contêiner é automaticamente derivada do fundo da janela.
|
||||
.desc-detail = A cor de fundo do contêiner é usada para a barra lateral de navegação, a gaveta lateral, as caixas de diálogo e widgets similares. Por padrão, a cor de fundo do contêiner é automaticamente derivada do fundo da janela.
|
||||
.reset = Restaurar para automático
|
||||
.desc = Usada para a barra lateral de navegação, a gaveta lateral, as caixas de diálogos e widgets similares
|
||||
.desc = Usada para a barra lateral de navegação, a gaveta lateral, as caixas de diálogo e widgets similares
|
||||
control-tint = Tonalidade dos componentes de controle
|
||||
.desc = Usado para os fundos dos botões padrão, entradas de busca, entradas de texto e componentes similares
|
||||
frosted = Efeito de vidro fosco na interface do sistema
|
||||
.desc = Ativa desfoque de fundo ao painel, à dock, aos miniaplicativos, ao lançador e à biblioteca de aplicativos
|
||||
.desc = Aplica um desfoque de fundo ao painel, à dock, aos miniaplicativos, ao lançador e à biblioteca de aplicativos
|
||||
enable-export = Aplicar o tema atual para aplicativos GNOME
|
||||
.desc = Nem todos os toolkits suportam trocar automaticamente. Aplicativos que não são de COSMIC podem precisar ser reiniciados após uma mudança de tema.
|
||||
icon-theme = Tema de ícones
|
||||
|
|
@ -238,13 +238,13 @@ style = Estilo
|
|||
.square = Quadrado
|
||||
.frosted-glass = Vidro fosco
|
||||
.frosted-system-interface = Interface do sistema
|
||||
.frosted-system-interface-desc = Aplica efeito de vidro fosco ao lançador, à biblioteca de aplicativos, à visão geral do espaço de trabalho e aos controles na tela
|
||||
.frosted-system-interface-desc = Aplica efeito de vidro fosco ao lançador, à biblioteca de aplicativos, à visão geral dos espaços de trabalho e aos controles na tela
|
||||
.frosted-windows = Janelas
|
||||
.frosted-windows-desc = Aplica efeito de vidro fosco a janelas e caixas de diálogo
|
||||
.frosted-panels = Painéis
|
||||
.frosted-panels-desc = Aplica efeito de vidro fosco ao painel e à dock
|
||||
.frosted-applets = Miniaplicativos
|
||||
.frosted-applets-desc = Aplica efeito de vidro fosco aos menus de miniaplicativos no painel e na dock
|
||||
.frosted-applets-desc = Aplica efeito de vidro fosco aos menus dos miniaplicativos no painel e na dock
|
||||
.frosted-thickness = Espessura do efeito fosco
|
||||
.less = menor
|
||||
.more = maior
|
||||
|
|
@ -459,7 +459,7 @@ connected-devices = Dispositivos conectados
|
|||
.unknown = Dispositivo desconhecido
|
||||
power-mode = Modo de energia
|
||||
.battery = Economia de energia
|
||||
.battery-desc = Baixo consumo de energia e desempenho silencioso
|
||||
.battery-desc = Baixo consumo de energia e desempenho limitado
|
||||
.balanced = Balanceado
|
||||
.balanced-desc = Desempenho padrão e consumo de energia moderado
|
||||
.performance = Alto desempenho
|
||||
|
|
@ -715,7 +715,7 @@ time-format = Formato de data e hora
|
|||
.twenty-four = Formato de 24 horas
|
||||
.show-seconds = Mostrar segundos
|
||||
.first = Primeiro dia da semana
|
||||
.show-date = Mostrar a data no painel
|
||||
.show-date = Mostrar a data no miniaplicativo de hora
|
||||
.friday = Sexta-feira
|
||||
.saturday = Sábado
|
||||
.sunday = Domingo
|
||||
|
|
|
|||
2
i18n/pt/cosmic_settings.ftl
vendored
2
i18n/pt/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -33,7 +33,7 @@ xdg-entry-notifications = Notificações
|
|||
xdg-entry-notifications-comment = "Não Perturbe", notificações na tela de bloqueio e ajustes por aplicativo
|
||||
xdg-entry-panel = Panel
|
||||
xdg-entry-panel-comment = Barra superior com controles e menus
|
||||
xdg-entry-power = Energia e Bateria
|
||||
xdg-entry-power = Energia e bateria
|
||||
xdg-entry-power-comment = Modos de energia e opções de poupança de energia
|
||||
xdg-entry-region-language = Região e Idioma
|
||||
xdg-entry-region-language-comment = Formatação de datas, horas e números baseados em sua região
|
||||
|
|
|
|||
1
i18n/sat/cosmic_settings.ftl
vendored
1
i18n/sat/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
cancel = ᱵᱟᱹᱛᱤᱞ
|
||||
save = ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ
|
||||
|
|
|
|||
6
i18n/zh-CN/cosmic_settings.ftl
vendored
6
i18n/zh-CN/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -348,8 +348,8 @@ small = 小
|
|||
start-segment = 开始区段
|
||||
panel-appearance = 外观
|
||||
.match = 匹配桌面
|
||||
.light = 亮色
|
||||
.dark = 暗色
|
||||
.light = 亮色模式
|
||||
.dark = 暗色模式
|
||||
panel-behavior-and-position = 行为和位置
|
||||
.autohide = 自动隐藏面板
|
||||
.dock-autohide = 自动隐藏程序坞
|
||||
|
|
@ -946,7 +946,7 @@ xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;窗口;管理;平铺;Super;键;
|
|||
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;显示器;屏幕;
|
||||
no-search-results = 无网络符合您的搜索。
|
||||
workspaces-navigation = 导航
|
||||
.wraparound = 使用快捷键和手势在第一个和最后个工作区间切换
|
||||
.wraparound = 使用快捷键和手势在第一个和最后一个工作区间切换
|
||||
bluetooth-display-passkey = 蓝牙配对
|
||||
.description = 请在 { $device } 上输入以下密钥，然后按回车键
|
||||
bluetooth-display-pin = 蓝牙配对
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue