leyoda/cosmic-settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Ahrakiel <christopherbatrier@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Andi Chandler <andi@gowling.com>
Co-authored-by: Arve Eriksson <arve.eriksson@startmail.com>
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>
Co-authored-by: Isaac Subirana <isaacsubiranac@gmail.com>
Co-authored-by: Jens Peter Nielsen <mail@jp-nielsen.dk>
Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Kartik Nayak <65574961+kodebarista@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Martin Meizoso <martinmeizoso@gmail.com>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Nara Díaz Viñolas <nara.diaz.vinolas@gmail.com>
Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com>
Co-authored-by: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>
Co-authored-by: Saeed <s.zare.org.82@gmail.com>
Co-authored-by: Sproston <ojspr2007@gmail.com>
Co-authored-by: Steen Rabol <steen@rabol.dev>
Co-authored-by: Tadas Misiūnas <tadujo@gmail.com>
Co-authored-by: Tristan B. <tristanb0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Wilbur Lindqvist <william@willmantrade.com>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lein <cayin0219@outlook.com>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: reducedradius <137701630+flytothehighest@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com>
Co-authored-by: the-forest-watches <lucastronks@protonmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me>
Co-authored-by: кубик круглый <megarainbow29@gmail.com>
Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com>
Co-authored-by: 김유빈 <k.sein1016@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/oc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sat/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hant/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-08-18 11:09:57 +02:00
parent 209ea08f03
commit ee8ad2c187
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
15 changed files with 938 additions and 38 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

37
i18n/nl/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -8,16 +8,16 @@ number = { $number }
xdg-entry-about = Over
xdg-entry-about-comment = Apparaatnaam, hardware-informatie, standaardinstellingen van het besturingssysteem
xdg-entry-a11y = Toegankelijkheden
xdg-entry-a11y-comment = Toegankelijkheidsinstellingen
xdg-entry-appearance = Weergave
xdg-entry-a11y = Toegankelijkheid
xdg-entry-a11y-comment = Schermlezer, vergrootglas, hoog contrast, en kleurenfilters
xdg-entry-appearance = Uiterlijk
xdg-entry-appearance-comment = Accentkleuren en thema's
xdg-entry-applications = Toepassingen
xdg-entry-applications-comment = Instellingen voor toepassingen beheren
xdg-entry-applications-comment = Standaardtoepassingen, autostart-toepassingen, en X11-compatibiliteitsinstellingen
xdg-entry-date-time = Datum en tijd
xdg-entry-date-time-comment = Tijdszone, automatische klokinstellingen en tijdformatering
xdg-entry-default-apps = Standaard toepassingen
xdg-entry-default-apps-comment = Standaard webbrowser, mailprogramma, bestandsbeheerder en andere apps
xdg-entry-date-time-comment = Tijdszone, automatische tijdinstellingen en tijdnotatie
xdg-entry-default-apps = Standaardtoepassingen
xdg-entry-default-apps-comment = Standaard webbrowser, e-mailclient, bestandsbeheerder, en andere toepassingen
xdg-entry-desktop = Bureaublad
xdg-entry-displays = Beeldschermen
xdg-entry-displays-comment = Weergaveopties, grafische modi en nachtlicht
@ -248,7 +248,6 @@ never = Nooit
## Desktop: Appearance
appearance = Uiterlijk
.desc = Accentkleuren en thema's
accent-color = Accentkleur
app-background = Vensterachtergrond
auto = Automatisch
@ -265,8 +264,8 @@ mode-and-colors = Kleuren en lichte/donkere modus
recent-colors = Recente kleuren
reset-to-default = Naar standaardinstellingen terugzetten
rgb = RGB
window-hint-accent = Accentkleur als visuele hint voor het actieve venster
window-hint-accent-toggle = Gebruik de accentkleur van het thema als visuele hint voor het actieve venster
window-hint-accent = Kleur van vensterfocus-aanduiding
window-hint-accent-toggle = Gebruik de accentkleur van het thema voor de vensterfocus-aanduiding
auto-switch = Automatisch wisselen tussen lichte en donkere modus
.sunrise = Wissel naar lichte modus bij zonsopgang
.sunset = Wissel naar donkere modus bij zonsondergang
@ -295,7 +294,7 @@ interface-density = Interfacedichtheid
.compact = Compact
.spacious = Ruim
window-management-appearance = Vensterbeheer
.active-hint = Grootte visuele hint voor het actieve venster
.active-hint = Grootte van vensterfocus-aanduiding
.gaps = Ruimte rondom getegelde vensters
### Experimental
@ -371,7 +370,7 @@ edge-gravity = Zwevende vensters worden door de randen van het scherm aangetrokk
window-controls = Vensterbeheer
.maximize = Maximaliseerknop tonen
.minimize = Minimaliseerknop tonen
.active-window-hint = Gebruik visuele hint voor het actieve venster
.active-window-hint = Vensterfocus-aanduiding tonen
focus-navigation = Focusbesturing
.focus-follows-cursor = Focus volgt de cursor
.focus-follows-cursor-delay = Vertraging voor focus volgt de cursor in ms
@ -871,3 +870,17 @@ sound-hd-audio = HD-audio
sound-device-profiles = Apparaatprofielen
amplification = Verhoog maximum volume
.desc = Hiermee kan het volume tot 150% worden verhoogd
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Accent;Kleur;Accentkleur;Icoon;Iconen;Lettertype;Thema
xdg-entry-a11y-keywords = COSMIC;Toegankelijkheid;A11y;Scherm;Lezer;Schermlezer;Vergrootglas;Contrast;Kleur;
xdg-entry-comment = Instellingentoepassing voor COSMIC
xdg-entry-keywords = COSMIC;Instellingen;
workspaces-navigation = Navigatie
.wraparound = Ga met sneltoetsen en gebaren ook tussen het eerste en laatste werkblad heen en weer
xdg-entry-bluetooth-comment = Bluetooth-apparaten beheren
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;Bureaublad;
xdg-entry-about-keywords = COSMIC;Over;
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;Tijd;Zone;Tijdzone;
xdg-entry-desktop-comment = Schermachtergrond, uiterlijk, paneel, dock, vensterbeheer, en werkbladinstellingen
xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;Bluetooth;
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Standaard;Toepassing;Standaardtoepassing
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Standaard;Opstart;Autostart;Toepassingen;Standaardtoepassingen;Autostarttoepassingen;X11;Compatibiliteit;