i18n(nl) adding Dutch translations, but also modifying some punctuation to EN and PL. (#1218)

* i18n(en) add degrees ° sign to the orientation selector

* i18n(nl) a few updates to the Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* Update com.system76.CosmicSettings.Desktop.desktop

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) update Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) update Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) update Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) i18n(pl) add and amend quotation marks

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) update Dutch translation

* i18n(nl) fix Dutch translation typo

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) update Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) add Dutch translation

* i18n(nl) update Dutch translation

* i18n(nl) update Dutch translation
This commit is contained in:
Feike Donia 2025-06-02 16:28:01 +02:00 • committed by GitHub
parent 220bca0f70
commit e810acd8f1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
34 changed files with 72 additions and 19 deletions

View file

@ -432,9 +432,9 @@ night-light = Night Light
orientation = Orientation
.standard = Standard
.rotate-90 = Rotate 90
.rotate-180 = Rotate 180
.rotate-270 = Rotate 270
.rotate-90 = Rotate 90°
.rotate-180 = Rotate 180°
.rotate-270 = Rotate 270°
vrr = Variable refresh rate
.enabled = Enabled

View file

@ -9,9 +9,9 @@ number = { $number }
## Network & Wireless
connections-and-profiles = { $variant ->
[wired] Bekabelde verbindingen
[wifi] Wifi
[vpn] VPN
[wired] Kabelverbindingen
[wifi] Wifiverbindingen
[vpn] VPN-verbindingen
*[other] Onbekende verbindingen
} en verbindingsprofielen.
@ -30,7 +30,7 @@ network-and-wireless = Netwerk en wifi
no-networks = Er zijn geen netwerken gevonden.
no-vpn = Geen VPN-verbindingen beschikbaar.
password = Wachtwoord
password-confirm = Bevestig het wachtwoord
password-confirm = Wachtwoord bevestigen
remove = Verwijderen
settings = Instellingen
username = Gebruikersnaam
@ -283,8 +283,8 @@ monospace-font = Lettertype met gelijke letterbreedte
## Desktop: Notifications
notifications = Meldingen
.desc = Niet storen, meldingen op het vergrendelingsscherm en instellingen per applicatie.
notifications = Meldingsinstellingen
.desc = 'Niet storen', meldingen op het vergrendelingsscherm en meldingsinstellingen per app.
## Desktop: Panel
@ -344,7 +344,7 @@ dock = Dock
## Desktop: Window management
window-management = Vensterbeheer
.desc = Actie van de supertoets, vensterbeheeropties en aanvullende opties voor het tegelen van vensters.
.desc = Opties voor de Supertoets, vensterbeheer en aanvullende opties voor het tegelen van vensters.
super-key = Actie van de supertoets
.launcher = Snelstarter openen
@ -362,7 +362,7 @@ window-controls = Vensterbeheer
focus-navigation = Focusbesturing
.focus-follows-cursor = Focus volgt de cursor
.focus-follows-cursor-delay = Vertraging voor focus volgt de cursor in ms
.cursor-follows-focus = De cursor volgt de focus
.cursor-follows-focus = De cursor volgt focus
## Desktop: Workspaces
@ -414,7 +414,7 @@ display = Beeldschermen
.additional-scale-options = Extra schalingsopties
mirroring = Scherm dupliceren
.id = Dupliceren { $id }
.id = { $id } dupliceren
.dont = Niet dupliceren
.mirror = { $display } dupliceren
.project = Naar { $display ->
@ -779,7 +779,7 @@ time-format = Datum- en tijdweergave
.monday = Maandag
time-region = Taal en regio
.desc = Regionale datum- en tijd- en getalweergave.
.desc = Regionale datum-, tijd- en getalweergave.
formatting = Opmaak
.dates = Datum