From e33bd04ac0bed55f28b0294f53f729875e2a3992 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FAlexei <139798315+FAlexei@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 2 Jun 2024 21:02:31 +0300
Subject: [PATCH] i18n(ru): Translation update

---
 i18n/ru/cosmic_settings.ftl | 26 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/i18n/ru/cosmic_settings.ftl b/i18n/ru/cosmic_settings.ftl
index a8ba7ef..61675e8 100644
--- a/i18n/ru/cosmic_settings.ftl
+++ b/i18n/ru/cosmic_settings.ftl
@@ -49,6 +49,8 @@ control-tint = Оттенок компонентов управления
 frosted = Эффект матового стекла на интерфейсе системы
     .desc = Размытие фона для верхней панели, дока, апплетов, панели запуска и библиотеки приложений.
 
+experimental-settings = Экспериментальные параметры
+
 enable-export = Применить это оформление к приложениям GNOME.
     .desc = Не все наборы инструментов поддерживают автоматическое переключение. После смены темы может потребоваться перезапуск приложений, не относящихся к COSMIC.
 
@@ -367,6 +369,10 @@ scrolling = Прокрутка
 
 ## Input: Keyboard
 
+slow = Медленно
+fast = Быстро
+short = Короткая
+long = Длинная
 keyboard = Клавиатура
     .desc = Ввод с клавиатуры
 
@@ -383,6 +389,10 @@ keyboard-special-char = Ввод специальных символов
     .alternate = Клавиша альтернативных символов
     .compose = Клавиша Compose
 
+keyboard-typing-assist = Ввод текста
+    .repeat-rate = Скорость повторения
+    .repeat-delay = Задержка повторения
+
 added = Добавлено
 type-to-search = Введите для поиска...
 
@@ -428,4 +438,18 @@ switch-between-windows = Переключение между окнами
 switch-to-next-workspace = Переход к следующему рабочему месту
 switch-to-prev-workspace = Переход к предыдущему рабочему месту
 open-application-library = Открытие библиотеки приложений
-open-workspaces-view = Обзор рабочих мест
\ No newline at end of file
+open-workspaces-view = Обзор рабочих мест
+
+## Power 
+
+power = Питание
+  .desc = Управление настройками электропитания
+
+power-mode = Режим питания
+  .performance = Высокая производительность
+  .balanced = Сбалансированный
+  .battery = Энергосбережение
+  .performance-desc = Повышенная производительность и энергопотребление.
+  .balanced-desc = Нормальная работа и умеренное энергопотребление.
+  .battery-desc = Сниженное энергопотребление и тихая работа.
+  .nobackend = Службы электропитания не найдены. Установите system76-power или power-profiles-daemon.
\ No newline at end of file