diff --git a/i18n/ru/cosmic_settings.ftl b/i18n/ru/cosmic_settings.ftl
index 26a2fa9..eac0486 100644
--- a/i18n/ru/cosmic_settings.ftl
+++ b/i18n/ru/cosmic_settings.ftl
@@ -13,6 +13,49 @@ desktop = Рабочий стол
 appearance = Внешний вид
     .desc = Акцентные цвета и оформление COSMIC.
 
+import = Импорт
+export = Экспорт
+
+mode-and-colors = Цвета и оформление
+auto-switch = Автоматически сменять оформление
+    .desc = Сменяет оформление на Тёмное при закате и на Светлое при восходе солнца
+accent-color = Акцентный цвет
+app-background = Фон приложений или окон
+auto = Автоматически
+close = Закрыть
+container-background = Фон контейнера
+    .desc-detail = Цвет фона контейнера используется для боковой панели навигации, бокового меню, диалоговых окон и других подобных виджетов. По умолчанию он автоматически определяется на основе фона приложения или окна.
+    .reset = Вернуть на автоматически
+    .desc = Цвет фона контейнера используется для боковой панели навигации, бокового меню, диалоговых окон и других подобных виджетов.
+text-tint = Оттенок текста интерфейса
+    .desc = Цвет, используемый для выведения цветов текста интерфейса, обладающих достаточной контрастностью на различных поверхностях.
+control-tint = Оттенок компонентов управления
+    .desc = Используется для фонов стандартных кнопок, полей ввода текста и других подобных компонентов.
+window-hint-accent-toggle = Использовать акцентный цвет в качестве подсветки активного окна
+window-hint-accent = Цвет подсветки активного окна
+dark = Тёмное
+light = Светлое
+color-picker = Выбор цвета
+hex = Hex
+rgb = RGB
+recent-colors = Недавние цвета
+reset-to-default = Вернуть по умолчанию
+copy-to-clipboard = Копировать в буфер обмена
+copied-to-clipboard = Скопировано в буфер обмена
+
+style = Стиль
+    .round = Округлый
+    .slightly-round = Слегка округлый
+    .square = Прямой
+frosted = Эффект матового стекла на интерфейсе системы
+    .desc = Размытие фона для Верхней панели, Дока, Апплетов, Панели запуска и библиотеки приложений.
+
+reset-default = Вернуть по умолчанию
+# interface density left out for now
+
+window-management = Управление окнами
+    .active-hint = Размер подсветки активного окна
+    .gaps = Зазоры вокруг размещённых окон
 ## Desktop: Notifications
 
 notifications = Уведомления
@@ -281,4 +324,4 @@ touchpad = Сенсорная панель
     .acceleration = Включить ускорение сенсорной панели
     .acceleration-desc = Автоматически регулирует чувствительность панели в зависимости от скорости.
     .double-click-speed = Скорость двойного нажатия
-    .double-click-speed-desc = Изменить скорость регистрации двойных нажатий.
+    .double-click-speed-desc = Изменить скорость регистрации двойных нажатий.
\ No newline at end of file