i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Eduardo Braga <eduardocbraga@hotmail.com> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Gyro Zeppeli <omazurenko@proton.me> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Jun Hwi Ku <siguning@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Yelysei <yelysei.matviienko@proton.me> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: gift983 <983649@my.leicestercollege.ac.uk> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: summoner001 <summoner@disroot.org> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net> Co-authored-by: 김유빈 <k.sein1016@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hans/ Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
Jeremy Soller
parent
6b4a3d565c
commit
d1a29cfbf6
13 changed files with 1759 additions and 218 deletions
26
i18n/pt-BR/cosmic_settings.ftl
vendored
26
i18n/pt-BR/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -45,7 +45,7 @@ network-device-state =
|
|||
.deactivating = Desconectando
|
||||
.disconnected = Desconectado
|
||||
.failed = Falha ao conectar
|
||||
.ip-check = Checando conexão
|
||||
.ip-check = Verificando conexão
|
||||
.ip-config = Solicitando IP e informações de roteamento
|
||||
.need-auth = Necessita de autenticação
|
||||
.prepare = Preparando para conectar
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ accessibility = Acessibilidade
|
|||
.high-contrast = Modo de alto contraste
|
||||
.invert-colors = Inverter cores
|
||||
.color-filters = Filtros de cor
|
||||
hearing = Ouvindo
|
||||
hearing = Audição
|
||||
.mono = Reproduzir áudio estéreo como mono
|
||||
default = Padrão
|
||||
magnifier = Ampliador de tela
|
||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ magnifier = Ampliador de tela
|
|||
{ "" }
|
||||
{ $zoom_out } para diminuir o zoom,
|
||||
}
|
||||
Super + roda de rolagem para rolar com o mouse
|
||||
Super + roda de rolagem
|
||||
.scroll_controls = Ativar zoom com o mouse ou o touchpad com Super + roda de rolagem
|
||||
.show_overlay = Mostrar a sobreposição do ampliador
|
||||
.increment = Incremento de zoom
|
||||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@ wallpaper = Plano de fundo
|
|||
.slide = Apresentação de slides
|
||||
add-color = Adicionar cor
|
||||
add-image = Adicionar imagem
|
||||
all-displays = Todos as telas
|
||||
all-displays = Todas as telas
|
||||
colors = Cores
|
||||
dialog-add = Adicionar
|
||||
fill = Preencher
|
||||
|
|
@ -254,7 +254,7 @@ window-management-appearance = Gerenciamento de Janelas
|
|||
|
||||
### Experimental
|
||||
|
||||
experimental-settings = Configuraçães Experimentais
|
||||
experimental-settings = Configurações Experimentais
|
||||
icons-and-toolkit = Tema de ícones e toolkit
|
||||
interface-font = Fonte do sistema
|
||||
monospace-font = Fonte monoespaçada
|
||||
|
|
@ -363,7 +363,7 @@ color = Cor
|
|||
display = Telas
|
||||
.desc = Gerenciar telas e luz noturna
|
||||
.arrangement = Organização de telas
|
||||
.arrangement-desc = Arraste os as telas para rearranjá-las
|
||||
.arrangement-desc = Arraste as telas para rearranjá-las
|
||||
.enable = Ativar tela
|
||||
.external = Tela externa de { $size } { $output }
|
||||
.laptop = Tela de notebook de { $size }
|
||||
|
|
@ -466,7 +466,7 @@ power-mode = Modo de energia
|
|||
.balanced = Balanceado
|
||||
.balanced-desc = Desempenho padrão e consumo de energia moderado
|
||||
.performance = Alto desempenho
|
||||
.performance-desc = Máximo desempenho e consumo de energia elevado..
|
||||
.performance-desc = Máximo desempenho e consumo de energia elevado.
|
||||
.no-backend = Gerenciador de energia não encontrado. Instale o pacote system76-power ou power-profiles-daemon.
|
||||
power-saving = Opções de economia de energia
|
||||
.turn-off-screen-after = Desligar a tela após
|
||||
|
|
@ -558,7 +558,7 @@ custom-shortcuts = Atalhos Personalizados
|
|||
modified = { $count } modificado(s)
|
||||
nav-shortcuts = Navegação
|
||||
.prev-output = Focar a saída anterior
|
||||
.next-output = Focus a próxima saída
|
||||
.next-output = Focar a próxima saída
|
||||
.last-workspace = Focar a última área de trabalho
|
||||
.prev-workspace = Focar a área de trabalho anterior
|
||||
.next-workspace = Focar a próxima área de trabalho
|
||||
|
|
@ -670,7 +670,7 @@ click-behavior = Comportamento de Cliques
|
|||
.click-finger = Clique secundário com dois dedos e clique do meio com três dedos
|
||||
.button-areas = Clique secundário no canto inferior direito e clique do meio no centro inferior
|
||||
pinch-to-zoom = Movimento de pinça para ampliar
|
||||
.desc = Use dois dedos para ampliar o conteúdo, para aplciativos que suportam zoom
|
||||
.desc = Use dois dedos para ampliar o conteúdo, para aplicativos que suportam zoom
|
||||
tap-to-click = Toque para clicar
|
||||
.desc = Habilita o toque de um dedo para clique primário, toque de dois dedos para clique secundário e toque de três dedos para o clique do meio
|
||||
touchpad = Touchpad
|
||||
|
|
@ -681,7 +681,7 @@ touchpad = Touchpad
|
|||
## Input: Gestures
|
||||
|
||||
gestures = Gestos
|
||||
.four-finger-down = Deslizar quatros dedos para baixo
|
||||
.four-finger-down = Deslizar quatro dedos para baixo
|
||||
.four-finger-left = Deslizar quatro dedos para a esquerda
|
||||
.four-finger-right = Deslizar quatro dedos para a direita
|
||||
.four-finger-up = Deslizar quatro dedos para cima
|
||||
|
|
@ -836,3 +836,9 @@ sound-device-port-unplugged = Desplugado
|
|||
sound-hd-audio = Áudio HD
|
||||
sound-usb-audio = Áudio USB
|
||||
sound-device-profiles = Perfis de dispositivo
|
||||
shadows-floating = Janelas flutuantes
|
||||
.clip = Corresponder com os cantos do sistema e aplicar sombras
|
||||
shadows-tiling = Janelas lado a lado
|
||||
.clip = Corresponder com os cantos do sistema
|
||||
.shadow = Aplicar sombras
|
||||
shadow-and-corners = Cantos e sombras de janelas
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue