i18n: generate desktop entries with xdgen

This commit is contained in:
Michael Aaron Murphy 2026-02-24 17:31:13 +01:00 committed by Jeremy Soller
parent 28c3510671
commit d1224aaa5e
50 changed files with 1543 additions and 769 deletions

View file

@ -4,6 +4,94 @@ ok = OK
unknown = Ismeretlen
number = { $number }
## Freedesktop desktop entries
xdg-entry-about = Rendszerinformáció
xdg-entry-about-comment = Eszköznév, hardverinformációk és az operációs rendszer alapértelmezett beállításai.
xdg-entry-a11y = Akadálymentesség
xdg-entry-a11y-comment = Akadálymentességi beállítások.
xdg-entry-appearance = Megjelenés
xdg-entry-appearance-comment = Kiemelő színek és téma.
xdg-entry-applications = Alkalmazások
xdg-entry-applications-comment = Alkalmazásbeállítások kezelése.
xdg-entry-bluetooth-comment = Bluetooth-eszközök kezelése
xdg-entry-date-time = Dátum és idő
xdg-entry-date-time-comment = Időzóna, automatikus órabeállítások és időformátum.
xdg-entry-default-apps = Alapértelmezett alkalmazások
xdg-entry-default-apps-comment = Alapértelmezett böngésző, levelezőprogram, fájlkezelő és egyéb alkalmazások.
xdg-entry-desktop = Asztal
xdg-entry-displays = Kijelzők
xdg-entry-displays-comment = Kijelzőbeállítások, grafikus módok és éjszakai fény.
xdg-entry-dock = Dokk
xdg-entry-dock-comment = Egy opcionális sáv alkalmazásokhoz és kisalkalmazásokhoz.
xdg-entry-input = Beviteli eszközök
xdg-entry-input-comment = Billentyűzet, mutató, stb.
xdg-entry-keyboard = Billentyűzet
xdg-entry-keyboard-comment = Bemeneti források, váltásuk, speciális karakterek, billentyűparancsok.
xdg-entry-mouse = Egér
xdg-entry-mouse-comment = Egérsebesség, gyorsítás és természetes görgetés.
xdg-entry-network = Hálózat és Wi-Fi
xdg-entry-network-comment = Hálózati kapcsolatok kezelése
xdg-entry-notifications = Értesítések
xdg-entry-notifications-comment = Ne zavarjanak, zárolási képernyő értesítések és alkalmazásonkénti beállítások.
xdg-entry-panel-comment = Fő rendszersáv menükhöz és kisalkalmazásokhoz.
xdg-entry-power = Energia és akkumulátor
xdg-entry-power-comment = Energiagazdálkodási módok és energiagazdálkodási beállítások.
xdg-entry-region-language = Régió és nyelv
xdg-entry-region-language-comment = Dátumok, időpontok és számok formázása a régió alapján.
xdg-entry-sound = Hang
xdg-entry-sound-comment = Hangbeállítások eszközökhöz, figyelmeztetésekhez és alkalmazásokhoz.
xdg-entry-startup-apps = Indítási alkalmazások
xdg-entry-startup-apps-comment = Azoknak az alkalmazásoknak a beállítása, amelyek bejelentkezéskor elindulnak.
xdg-entry-system = Rendszer és fiókok
xdg-entry-time-language = Idő és nyelv
xdg-entry-touchpad = Érintőpárna
xdg-entry-touchpad-comment = Érintőpárna sebessége, kattintási beállítások, gesztusok.
xdg-entry-users = Felhasználók
xdg-entry-users-comment = Hitelesítés és felhasználói fiókok.
xdg-entry-vpn-comment = VPN-kapcsolatok és kapcsolódási profilok.
xdg-entry-wallpaper = Háttérkép
xdg-entry-wallpaper-comment = Háttérképek, színek és diavetítési beállítások.
xdg-entry-window-management = Ablakkezelés
xdg-entry-window-management-comment = Super billentyű funkció, ablakkezelési és csempézési beállítások.
xdg-entry-wired = Vezetékes kapcsolatok
xdg-entry-wired-comment = Vezetékes kapcsolatok és kapcsolódási profilok.
xdg-entry-wireless-comment = Wi-Fi kapcsolatok és kapcsolódási profilok.
xdg-entry-workspaces = Munkaterületek
xdg-entry-workspaces-comment = Munkaterületek tájolása és viselkedése.
xdg-entry-x11-applications = X11 alkalmazások támogatása
xdg-entry-x11-applications-comment = X11 ablakkezelő rendszer alkalmazásméretezés és globális billentyűparancsok.
## Network & Wireless
connections-and-profiles =