leyoda/cosmic-settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n(bg): update bulgarian translation (#1242)

Browse source
This commit is contained in:
twlvnn 2025-06-24 15:54:11 +02:00 • committed by GitHub
parent 8235330f3b
commit cd55e4761e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 14 additions and 10 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
i18n/bg/cosmic_settings.ftl
View file

@ -119,9 +119,9 @@ bluetooth = Bluetooth
.disconnect = Прекъсване .disconnect = Прекъсване
.forget = Забравяне .forget = Забравяне
.dbus-error = Възникна грешка по време на работа с DBus: { $why } .dbus-error = Възникна грешка по време на работа с DBus: { $why }
.disabled = Услугата за bluetooth е изключена .disabled = Услугата за Bluetooth е изключена
.inactive = Услугата за bluetooth не е активна .inactive = Услугата за Bluetooth не е активна
.unknown = Услугата за bluetooth не може да бъде включена. Инсталирано ли е bluez? .unknown = Услугата за Bluetooth не може да бъде включена. Инсталирано ли е bluez?
bluetooth-paired = Предишно свързани устройства bluetooth-paired = Предишно свързани устройства
.connect = Свързване .connect = Свързване
@ -203,10 +203,13 @@ fit-to-screen = Напасване в екрана
open-new-folder = Отваряне на нова папка open-new-folder = Отваряне на нова папка
recent-folders = Скоро отваряни папки recent-folders = Скоро отваряни папки
x-minutes = { $number } минути x-minutes = { $number } { $number ->
x-hours = { $number -> [one] минута
[1] 1 час *[other] минути
*[other] { $number } часа }
x-hours = { $number } { $number ->
[one] час
*[other] часа
} }
never = Никога never = Никога
@ -432,9 +435,9 @@ night-light = Нощен режим
orientation = Ориентация orientation = Ориентация
.standard = Стандартна .standard = Стандартна
.rotate-90 = Завъртане на 90 градуса .rotate-90 = Завъртане на 90°
.rotate-180 = Завъртане на 180 градуса .rotate-180 = Завъртане на 180°
.rotate-270 = Завъртане на 270 градуса .rotate-270 = Завъртане на 270°
vrr = Променлива честота на опресняване vrr = Променлива честота на опресняване
.enabled = Включено .enabled = Включено
@ -690,6 +693,7 @@ system-shortcut = Система
.play-pause = Изпълняване/пауза .play-pause = Изпълняване/пауза
.play-next = Следваща песен .play-next = Следваща песен
.play-prev = Предишна песен .play-prev = Предишна песен
.poweroff = Изключване
.screenshot = Снимка на екрана .screenshot = Снимка на екрана
.terminal = Отваряне на терминал .terminal = Отваряне на терминал
.volume-lower = Намаляване на силата на звука .volume-lower = Намаляване на силата на звука