i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Alex <aleha@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me> Co-authored-by: Arve Eriksson <arve.eriksson@startmail.com> Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Martin Meizoso <martinmeizoso@gmail.com> Co-authored-by: Michael Murphy <michael@mmurphy.dev> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kmr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
8249241058
commit
c972ef2903
19 changed files with 449 additions and 100 deletions
237
i18n/kab/cosmic_settings.ftl
vendored
237
i18n/kab/cosmic_settings.ftl
vendored
|
|
@ -52,6 +52,7 @@ workspaces-orientation = Taɣda n tallunin n umahil
|
|||
.horizontal = Aglawan
|
||||
sound-applications = Isnasen
|
||||
.desc = Iblaɣen akked iɣewwaṛen n usnas
|
||||
.none = Ulac isnasen i yesseqdacen ameslaw
|
||||
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;Asnas;Urar;Amṣada;
|
||||
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;Aẓeṭṭa;Tuqqna;
|
||||
xdg-entry-wireless-comment = Tuqqniwin Wi-Fi akked imeɣna n tuqqna
|
||||
|
|
@ -138,15 +139,28 @@ interface-density = Taneẓẓi n ugrudem
|
|||
.compact = Akussim
|
||||
.spacious = Wessiɛen
|
||||
style = Aɣanib
|
||||
.round = Imdewweṛ
|
||||
.slightly-round = Imdewweṛ cwiṭ
|
||||
.round = Imdewwer
|
||||
.slightly-round = Imdewwer cwiṭ
|
||||
.square = Amkuẓ
|
||||
.frosted-glass = Asmaɣ iluɣen
|
||||
.frosted-system-interface = Agrudem n unagraw
|
||||
.frosted-system-interface-desc = Snes asemdu n usmaɣ iluɣen ɣef umsekker, temkarḍit n yisnasen, tmuɣli tamatut n tallunin n umahil d yisenqaden ɣef ugdil
|
||||
.frosted-windows = Isfuyla
|
||||
.frosted-windows-desc = Snes asemdu n usmaɣ iluɣen ɣef yisfuyla d yidiwenniyen
|
||||
.frosted-panels = Igalisen
|
||||
.frosted-panels-desc = Snes asemdu n usmaɣ iluɣen ɣef ugalis d udekkan
|
||||
.frosted-applets = Tappliḍin
|
||||
.frosted-applets-desc = Snes asemdu n usmaɣ iluɣen ɣef wumuɣen n tappliḍin deg ugalis d udekkan
|
||||
.frosted-thickness = Tuzert n usemdu n usmaɣ iluɣen
|
||||
.less = drus
|
||||
.more = ugar
|
||||
.glass-opacity = Aswir n tḍullest n usmaɣ
|
||||
text-tint = Sbeɣ n uḍris n ugrudem
|
||||
.desc = Yettwaseqdec iwakken ad d-yawi initen n uḍris n ugrudem i yesɛan agnil akken iwata deg tugett n tjummiwin
|
||||
icon-theme = Asentel n tignit
|
||||
.desc = Ad yesnes tagrumma n tignitin yemgaraden ɣef isnasen
|
||||
frosted = Asemdu n usmaɣ deg ugrudem n unagraw.
|
||||
.desc = Snes asluɣu n ugilal ɣer ugalis, adekkan, tiplaḍin, ameskar, d temkarḍit n usnas
|
||||
frosted = Asemdu n usmaɣ iluɣen deg ugrudem n unagraw.
|
||||
.desc = Snes asluɣu n ugilal ɣer ugalis, adekkan, tiplaḍin, amsekker, d temkarḍit n usnas
|
||||
enable-export = Snes asentel amiran i yisnasen n GNOME
|
||||
.desc = Mačči akk ifecka sefraken asnifel awurman. Isnasen ur nelli n COSMIC zemrent ad sran ales n tnekra seld asnifel n usentel.
|
||||
control-tint = Sbeɣ n isger usenqed
|
||||
|
|
@ -216,11 +230,13 @@ accessibility = Tuffart
|
|||
.vision = Tamuɣli
|
||||
.on = Yermed
|
||||
.off = Yensa
|
||||
.unavailable = Ur yewjid ara
|
||||
.unavailable = Ulac-it
|
||||
.screen-reader = Imeɣri n ugdil
|
||||
.high-contrast = Askar n ugnil afellay
|
||||
.invert-colors = Tti initen
|
||||
.color-filters = Tistayin n yini
|
||||
.color-filters = Tistayin n yiniten
|
||||
.shake-cursor = Sḥerrek asewwaṛ iwakken ad t-id-tafeḍ
|
||||
.shake-cursor-desc = Sḥerrek taɣerdayt s lemɣawla iwakken ad tessemɣreḍ asewwaṛ i kra n wakud
|
||||
bluetooth-adapters = Imezgayen n Bluetooth
|
||||
bluetooth-available = Ibenkan iqeṛben
|
||||
bluetooth-confirm-pin = Sentem Tangalt Bluetooth PIN
|
||||
|
|
@ -255,20 +271,22 @@ wired = S ugatu
|
|||
.devices = Ibenkan n ugatu
|
||||
.remove = Kkes amaɣnu n tuqqna
|
||||
vpn-error = Tuccḍa n VPN
|
||||
.config = Ur teddi ara tmerna n twila VPN
|
||||
.connect = Tecceḍ tuqqna ɣer VPN
|
||||
.connection-editor = Amaẓrag n tuqqna ur yeddi ara
|
||||
.connection-settings = Yecceḍ wawway n iɣewwaṛen i tuqqniwin turmidin
|
||||
.updating-state = Yecceḍ uleqqem n waddad n umsefrak n uzeṭṭa
|
||||
.wireguard-config-path = Abrid n ufaylu d armeɣtu i twila n WireGuard
|
||||
.wireguard-config-path-desc = Afaylu yettwafernen ilaq ad yili deg unagraw adigan.
|
||||
.wireguard-device = Yecceḍ usnulfu n yibenk WireGuard
|
||||
.config = Ur izmir ara ad yernu tawila n VPN
|
||||
.connect = Ur izmir ara ad yeqqen ɣer VPN
|
||||
.connection-editor = Amaẓrag n tuqqniwin ur yeddi ara
|
||||
.connection-settings = Ur izmir ara ad d-yawi iɣewwaṛen n tuqqniwin yermden
|
||||
.openvpn-config-path = Abrid n ufaylu n twila n OpenVPN mačči d ameɣtu
|
||||
.openvpn-config-path-desc = Afaylu yettwafernen ilaq ad yili deg unagraw n yifuyla adigan.
|
||||
.updating-state = Ur izmir ara ad ileqqem addad n usefrak n uzeṭṭa
|
||||
.wireguard-config-path = Abrid n ufaylu n twila n WireGuard mačči d ameɣtu
|
||||
.wireguard-config-path-desc = Afaylu yettwafernen ilaq ad yili deg unagraw n yifuyla adigan.
|
||||
.wireguard-device = Ur izmir ara ad d-yesnulfu ibenk n WireGuard
|
||||
.with-password =
|
||||
Ur yizmir ara ad isbadu { $field ->
|
||||
Ur izmir ara ad isbadu { $field ->
|
||||
*[username] isem n useqdac
|
||||
[password] awal uffir
|
||||
[password-flags] tikbabin n wawal uffir
|
||||
} n VPN s nmcli
|
||||
[password-flags] ticraḍ n wawal uffir
|
||||
} s nmcli
|
||||
vpn = VPN
|
||||
.connections = Tuqqniwin VPN
|
||||
.error = Timerna n twila VPN ur teddi ara
|
||||
|
|
@ -320,7 +338,7 @@ zoom-out = Simẓi
|
|||
zoom-in = Semɣeṛ
|
||||
replace-shortcut-dialog = Semselsi anegzum?
|
||||
.desc = { $shortcut } yettwaseqdec sɣur { $name }. Ma tsemselsiḍ-t, { $name } ad yettwsens.
|
||||
window-tiling = Afser n yisfuyla
|
||||
window-tiling = Afsar n yisfuyla
|
||||
.horizontal = Sbadu taɣda taglawant
|
||||
.vertical = Sbadu taɣda tubdidt
|
||||
.swap-window = Asfaylu n usemmeskel
|
||||
|
|
@ -411,12 +429,12 @@ connected-devices = Ibenkan yeqqnen
|
|||
battery = Aẓru
|
||||
.minute =
|
||||
{ $value } { $value ->
|
||||
[one] tasdat
|
||||
[one] n tesdat
|
||||
*[other] n tesdatin
|
||||
}
|
||||
.hour =
|
||||
{ $value } { $value ->
|
||||
[one] asrag
|
||||
[one] n usrag
|
||||
*[other] n yisragen
|
||||
}
|
||||
.day =
|
||||
|
|
@ -424,7 +442,7 @@ battery = Aẓru
|
|||
[one] wass
|
||||
*[other] n wussan
|
||||
}
|
||||
.less-than-minute = Ur tettaweḍ ara tesdat
|
||||
.less-than-minute = Ur yettaweḍ ara tasdat
|
||||
.and = akked
|
||||
.remaining-time =
|
||||
{ $time } alamma { $action ->
|
||||
|
|
@ -482,7 +500,7 @@ workspaces-behavior = Tiddin n tallunt n umahil
|
|||
workspaces-overview = Taskant n tallunin n umahil
|
||||
.action-on-typing = Tigawt deg tira
|
||||
.none = Ula yiwen
|
||||
.launcher = Ldi Amsekkar
|
||||
.launcher = Ldi Amsekker
|
||||
.applications = Ldi Isnasen
|
||||
workspaces = Tallunin n umahil
|
||||
focus-navigation = Asaḍas n yinig
|
||||
|
|
@ -495,10 +513,10 @@ window-controls = Isenqaden n usfaylu
|
|||
.active-window-hint = Sken amatar n usfaylu urmid
|
||||
edge-gravity = Ajbad n yisfuyla yettifliwen ɣer yiran iqerben
|
||||
super-key = Tigawt n tsarut Super
|
||||
.launcher = Ldi amsekkar
|
||||
.launcher = Ldi amsekker
|
||||
.workspaces = Ldi tallunin n umahil
|
||||
.applications = Ldi isnasen
|
||||
.disable = Sens
|
||||
.none = Ula yiwen
|
||||
window-management = Amsefrak n yisfuyla
|
||||
panel-missing = Tawila n ugalis ulac-itt
|
||||
.desc = Afaylu n twila n ugalis ulac-it ɣef sebba n useqdec n twila yugnen neɣ yexṣer.
|
||||
|
|
@ -633,3 +651,174 @@ click-behavior = Tiddin n usiti
|
|||
mouse = Taɣerdayt
|
||||
.speed = Arured n tɣerdayt
|
||||
.acceleration = Rmed asɣiwel n tɣerdayt
|
||||
nav-shortcuts = Inig
|
||||
.prev-output = Err asaḍas ɣer ugdil yezrin
|
||||
.next-output = Err asaḍas ɣer ugdil i d-iteddun
|
||||
.last-workspace = Err asaḍas ɣer tallunt n umahil taneggarut
|
||||
.prev-workspace = Err asaḍas ɣer tallunt n umahil yezrin
|
||||
.next-workspace = Err asaḍas ɣer tallunt n umahil i d-iteddun
|
||||
.focus =
|
||||
Err asaḍas ɣer usfaylu { $direction ->
|
||||
*[down] n wadda
|
||||
[in] n daxel
|
||||
[left] n uzelmaḍ
|
||||
[out] n beṛṛa
|
||||
[right] n uyeffus
|
||||
[up] n ufella
|
||||
}
|
||||
.output =
|
||||
Uɣal ɣer ugdil { $direction ->
|
||||
*[down] n wadda
|
||||
[left] n uzelmaḍ
|
||||
[right] n uyeffus
|
||||
[up] n ufella
|
||||
}
|
||||
.workspace = Uɣal ɣer tallunt n umahil { $num }
|
||||
move-windows = Smutti isfuyla
|
||||
.direction =
|
||||
Smutti asfaylu { $direction ->
|
||||
*[down] ɣer tama wadda
|
||||
[left] ɣer uzelmaḍ
|
||||
[right] ɣer uyeffus
|
||||
[up] ɣer tama ufella
|
||||
}
|
||||
.display =
|
||||
Smutti asfaylu s yiwen n umeskan { $direction ->
|
||||
*[down] ɣer tama wadda
|
||||
[left] ɣer uzelmaḍ
|
||||
[right] ɣer uyeffus
|
||||
[up] ɣer tama ufella
|
||||
}
|
||||
.workspace =
|
||||
Smutti asfaylu s yiwet n tallunt n umahil { $direction ->
|
||||
*[below] ɣer tama wadda
|
||||
[left] ɣer uzelmaḍ
|
||||
[right] ɣer uyeffus
|
||||
[above] ɣer tama ufella
|
||||
}
|
||||
.workspace-num = Smutti asfaylu ɣer tallunt n umahil tis { $num }
|
||||
.prev-workspace = Smutti asfaylu ɣer tallunt n umahil tuzwirt
|
||||
.next-workspace = Smutti asfaylu ɣer tallunt n umahil tuḍfirt
|
||||
.last-workspace = Smutti asfaylu ɣer tallunt n umahil taneggarut
|
||||
.next-display = Smutti asfaylu ɣer ugdil uḍfir
|
||||
.prev-display = Smutti asfaylu ɣer ugdil azwir
|
||||
.send-to-prev-workspace = Smutti asfaylu ɣer tallunt n umahil tuzwirt
|
||||
.send-to-next-workspace = Smutti asfaylu ɣer tallunt n umahil tuḍfirt
|
||||
system-shortcut = Anagraw
|
||||
.app-library = Ldi tamkarḍit n yisnasen
|
||||
.brightness-down = Ssenqes tifawt n ugdil
|
||||
.brightness-up = Snerni tifawt n ugdil
|
||||
.display-toggle = Sermed neɣ ssens agdil agensan
|
||||
.home-folder = Ldi akaram agejdan
|
||||
.keyboard-brightness-down = Ssenqes tifawt n unasiw
|
||||
.keyboard-brightness-up = Snerni tifawt n unasiw
|
||||
.launcher = Ldi amsekker
|
||||
.log-out = Ffeɣ
|
||||
.lock-screen = Sekkeṛ agdil
|
||||
.mute = Sgugem tuffɣa n yimesli
|
||||
.mute-mic = Sgugem anekcum n usawaḍ
|
||||
.play-pause = Ɣeṛ / Ḥbes di leɛḍil
|
||||
.play-next = Tafuɣalt i d-iteddun
|
||||
.play-prev = Tafuɣalt yezrin
|
||||
.poweroff = Ssensi
|
||||
.screenshot = Ṭṭef tugna n ugdil
|
||||
.suspend = Err ɣer usgunfu
|
||||
.terminal = Ldi ixef
|
||||
.touchpad-toggle = Sermed neɣ ssens talwiḥt n unnal
|
||||
.volume-lower = Ssenqes ableɣ n yimesli n tuffɣa
|
||||
.volume-raise = Snerni ableɣ n yimesli n tuffɣa
|
||||
.web-browser = Ldi iminig n Web
|
||||
.window-switcher = Uɣal gar yisfuyla yeldin
|
||||
.window-switcher-previous = Uɣal gar yisfuyla yeldin s umyezwer imetti
|
||||
.workspace-overview = Ldi tamuɣli tamatut n tallunin n umahil
|
||||
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;Talwiḥt n unnal;Imussuten n yiḍuḍan;
|
||||
xdg-entry-input-keywords = COSMIC;Asekcem;Anasiw;Taɣerdayt;Taɣerdayt;
|
||||
xdg-entry-notifications-comment = Ur ttcewwil ara, alɣuten ɣef ugdil n usekkeṛ, akked iɣewwaṛen i yal asnas
|
||||
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;Asfaylu;Asefrak;Afsar;Super;Taqeffalt;
|
||||
xdg-entry-window-management-comment = Tigawt n tqeffalt Super, tixtiṛiyin n usenqed n yisfuyla d tixtiṛiyin nniḍen n ufsar n yisfuyla
|
||||
tap-to-click = Nnal iwakken ad tsiteḍ
|
||||
.desc = Sermed annal s yiwen uḍad i usit agejdan, s sin iḍudan i usit asnawan, akked kraḍ iḍudan i usit alemmas
|
||||
hot-corner = Tiɣmert turmidt
|
||||
.top-left-corner = Sermed tiɣmert turmidt n ufella ɣer zelmaḍ i tallunin n umahil
|
||||
hearing = Timesliwt
|
||||
.mono = Ɣeṛ imesli stereo s uskar mono
|
||||
shadows-tiling = Isfuyla yefseren
|
||||
.clip = Semṣada akked tɣemmar n unagraw
|
||||
.shadow = Snes tili
|
||||
workspaces-overview-thumbnails = tinfulin n tmuɣli tamatut n tallunin n umahil
|
||||
.show-number = Sken uṭṭun n tallunt n umahil
|
||||
.show-name = Sken isem n tallunt n umahil
|
||||
magnifier = Tasemɣert
|
||||
.controls =
|
||||
Neɣ seqdec inegzumen-a: { $zoom_in ->
|
||||
[zero] { "" }
|
||||
*[other]
|
||||
{ "" }
|
||||
{ $zoom_in } i usemɣer,
|
||||
}{ $zoom_out ->
|
||||
[zero] { "" }
|
||||
*[other]
|
||||
{ "" }
|
||||
{ $zoom_out } i usemẓi,
|
||||
}
|
||||
Super + adrurem s tɣerdayt
|
||||
.scroll_controls = Sermed asemɣer d usemẓi s tɣerdayt neɣ s telwiḥt n unnal s Super + adrurem
|
||||
.show_overlay = Sken agalis n tsemɣert yettwaran sufella
|
||||
.increment = Tifest n usemɣer
|
||||
.signin = Sekker tasemɣert deg unekcum
|
||||
.applet = Sermed neɣ ssens tasemɣert seg teppleṭ deg ugalis
|
||||
.movement = Tamuɣli yettwasemɣren tettḥerrik
|
||||
.continuous = S wudem aɣezfan akked usewwaṛ
|
||||
.onedge = Mi ara yaweḍ usewwaṛ ɣer yiri
|
||||
.centered = Iwakken ad yeqqim usewwaṛ deg tlemmast
|
||||
xdg-entry-touchpad = Talwiḥt n unnal
|
||||
xdg-entry-x11-applications-comment = Tafesna n yisnasen n unagraw n yisfuyla X11, agdil agejdan d yinegzumen imuta
|
||||
xdg-entry-touchpad-comment = Arured n telwiḥt n unnal, tixtiṛiyin n usiti d yimussuten n yiḍuḍan
|
||||
scan-to-connect-description = Ḍumm tangalt QR akken ad teqqneḍ ɣer uzeṭṭa-agi.
|
||||
rename = Snifel isem
|
||||
bluetooth-rename-device = Snifel isem n yibenk
|
||||
bluetooth-display-passkey = Ayugan n Bluetooth
|
||||
.description = Ttxil-k·m sekcem tasarut-a n uɛeddi deg { $device }, sakin sit ɣef Kcem
|
||||
bluetooth-display-pin = Ayugan n Bluetooth
|
||||
.description = Ttxil-k·m sekcem tangalt-a PIN deg { $device }, sakin sit ɣef Kcem
|
||||
workspaces-navigation = Inig
|
||||
.wraparound = Asaka seg tallunt n umahil tamezwarut ɣer tneggarut s yinegzumen n unasiw d yimussuten n yiḍuḍan
|
||||
keyboard-numlock-boot = Num Lock
|
||||
.boot-state = Addad deg usekker
|
||||
.last-boot = Asekker aneggaru
|
||||
.on = Yermed
|
||||
.off = Yensa
|
||||
.set = Sbadu addad n Num Lock deg usekker
|
||||
display = Igdilen
|
||||
.arrangement = Asuddes n yigdilen
|
||||
.arrangement-desc = Zuɣer igdilen iwakken ad tbeddeleḍ asuddes-nsen
|
||||
.enable = Sermed agdil
|
||||
.external = Agdil azɣaray { $size } { $output }
|
||||
.laptop = Agdil n uselkim aziraz { $size }
|
||||
.options = Tixtiṛiyin n ugdil
|
||||
.refresh-rate = Asnagar n usismeḍ
|
||||
.resolution = Tabadut
|
||||
.scale = Tafesna
|
||||
.additional-scale-options = Tixtiṛiyin nniḍen n tfesna
|
||||
keyboard-special-char = Asekcem n yisekkilen uzzigen
|
||||
.alternate = Taqeffalt n yisekkilen imlellayen
|
||||
.compose = Taqeffalt n usuddes
|
||||
.compose-desc = Taqeffalt n usuddes tettɛawan-ik·im ad teskecmeḍ aṭas n yisekkilen yemgaraden. Iwakken ad tt-tesqedceḍ, senned ɣef asuddes, syen ɣef uḍfer n yisekkilen. Amedya, senned ɣef asuddes, syen ɣef C d o iwakken ad teskecmeḍ © ; senned ɣef asuddes, syen ɣef a d ‘ iwakken ad teskecmeḍ á.
|
||||
.caps = Taqeffalt isekkilen imeqqranen
|
||||
.ctrl = Asenqed
|
||||
.ctrl-right = Ctrl n uyeffus
|
||||
.swap-with-ctrl = Semmeskel akked Usenqed
|
||||
.alt = Alt
|
||||
.alt-left = Alt n uzelmaḍ
|
||||
.alt-right = Alt n uyeffus
|
||||
.super = Super
|
||||
.super-left = Super n uzelmaḍ
|
||||
.super-right = Super n uyeffus
|
||||
.menu = Taqeffalt n wumuɣ
|
||||
.backspace = Tallunt ɣer deffir
|
||||
.escape = Asenser(ESC)
|
||||
.swap-with-escape = Semmeskel akked tqeffalt usenser
|
||||
.print-screen = Siggez agdil
|
||||
.scroll-lock = Taqeffalt n udrurem
|
||||
.none = Ulac
|
||||
sound-device-port-unplugged = Ur yeqqin ara
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue