leyoda/cosmic-settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Alex <aleha@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me>
Co-authored-by: Arve Eriksson <arve.eriksson@startmail.com>
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Meizoso <martinmeizoso@gmail.com>
Co-authored-by: Michael Murphy <michael@mmurphy.dev>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hant/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-10-06 11:10:55 +02:00
parent 8249241058
commit c972ef2903
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
19 changed files with 449 additions and 100 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

79
i18n/hu/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -321,8 +321,8 @@ window-management-appearance = Ablakkezelés
experimental-settings = Kísérleti beállítások
icons-and-toolkit = Ikonok és eszközkészlet témázása
interface-font = Rendszer betűtípusa
monospace-font = Rögzített szélességű betűtípus
interface-font = Rendszer betűkészlete
monospace-font = Rögzített szélességű betűkészlet
## Desktop: Notifications
@ -773,9 +773,10 @@ time-zone = Időzóna
.auto-info = Helymeghatározási szolgáltatások és internetkapcsolat szükséges
time-format = Dátum- és időformátum
.twenty-four = 24 órás időformátum
.show-seconds = Másodpercek megjelenítése
.show-seconds = Másodpercek
.show-weekday = A hét napja
.first = A hét első napja
.show-date = Dátum megjelenítése az idő kisalkalmazásban
.date = Dátum
.friday = Péntek
.saturday = Szombat
.sunday = Vasárnap
@ -909,44 +910,44 @@ workspaces-overview = Munkaterületek áttekintése
.none = Nincs
.launcher = Indító megnyitása
.applications = Alkalmazások megnyitása
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;Egér;Gyorsítás;Görgetés;
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;Értesítés;Zárolás;Ne zavarjanak;
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Automatikus;Indítási alkalmazás;
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Kiemelő;Szín;Ikon;Betűkészlet;Téma;
xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;Dokk;Panel;Kisalkalmazás;
xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;Panel;Kisalkalmazás;
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;egér;gyorsítás;görgetés;
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;értesítés;zárolás;ne zavarjanak;
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;automatikus;indítási;alkalmazás;
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;kiemelő;szín;ikon;betűkészlet;betűtípus;téma;
xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;dokk;panel;kisalkalmazás;
xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;panel;kisalkalmazás;
xdg-entry-time-language-comment = Rendszerdátum, idő, régió és a nyelv kezelése
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;Asztal;
xdg-entry-system-keywords = COSMIC;Rendszer;Információk;Fiókok;Firmware;
xdg-entry-about-keywords = COSMIC;Névjegy;
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;asztal;
xdg-entry-system-keywords = COSMIC;rendszer;információk;fiókok;firmware;
xdg-entry-about-keywords = COSMIC;névjegy;
xdg-entry-panel = Panel
xdg-entry-a11y-keywords = COSMIC;Akadálymentesség;Képernyő;Olvasó;Nagyító;Kontraszt;Szín;
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;Idő;Zóna;
xdg-entry-a11y-keywords = COSMIC;akadálymentesség;képernyő;olvasó;nagyító;kontraszt;szín;
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;idő;zóna;
xdg-entry-desktop-comment = Háttérkép, megjelenés, panel, dokk, ablakkezelés és munkaterület-beállítások
xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;Bluetooth;
xdg-entry-network-keywords = COSMIC;Hálózat;Vezeték;Nélküli;WiFi;VPN;
xdg-entry-network-keywords = COSMIC;hálózat;vezeték;nélküli;WiFi;VPN;
xdg-entry-system-comment = Rendszerinformációk, fiókok és firmware-frissítések
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;Rendszer;Idő;Dátum;Régió;Nyelv;
xdg-entry-input-keywords = COSMIC;Bevitel;Billentyűzet;Egér;Egerek;
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;Hang;Figyelmeztetés;PipeWire;
xdg-entry-power-keywords = COSMIC;Energia;Akkumulátor;
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Alapértelmezett;Alkalmazások;
xdg-entry-keywords = COSMIC;Beállítások;
xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;Régió;Nyelv;Dátum;Formátum;Idő;Területi;Beállítások;
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Alapértelmezett;Alkalmazások;Indítás;X11;Támogatás;
xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;Billentyűzet;Beviteli;Forrás;Gyorsbillentyűk;
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Kijelző;
xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;Vezetékes;LAN;Hálózat;Kapcsolat;
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;Alkalmazás;Játék;Támogatás;
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;Érintőpárna;Mozdulat;
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;Hálózat;Kapcsolat;
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;rendszer;idő;dátum;régió;nyelv;
xdg-entry-input-keywords = COSMIC;bevitel;billentyűzet;egér;egerek;
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;hang;figyelmeztetés;PipeWire;
xdg-entry-power-keywords = COSMIC;energia;akkumulátor;
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;alapértelmezett;alkalmazások;
xdg-entry-keywords = COSMIC;beállítások;
xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;régió;nyelv;dátum;formátum;idő;területi;beállítások;
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;alapértelmezett;alkalmazások;indítás;X11;támogatás;
xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;billentyűzet;beviteli;forrás;gyorsbillentyűk;
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;kijelző;
xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;vezetékes;LAN;hálózat;kapcsolat;
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;alkalmazás;játék;támogatás;
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;érintőpárna;mozdulat;
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;hálózat;kapcsolat;
xdg-entry-wireless = Wi-Fi
xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;Munkaterület;Tájolás;Áttekintés;Monitor;Kijelző;Képernyő;
xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;Háttérkép;Háttér;Diavetítés;
xdg-entry-users-keywords = COSMIC;Felhasználó;Fiók;
xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;Hálózat;Kapcsolat;OpenVPN;OpenConnect;
xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;munkaterület;tájolás;áttekintés;monitor;kijelző;képernyő;
xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;háttérkép;háttér;diavetítés;
xdg-entry-users-keywords = COSMIC;felhasználói;fiók;
xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;hálózat;kapcsolat;OpenVPN;OpenConnect;
xdg-entry-comment = Beállításalkalmazás a COSMIC asztalhoz
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;Ablak;Kezelés;Csempézés;Super;Billentyű;
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;ablak;kezelés;csempézés;Super;billentyű;
no-search-results = Nem található a keresésnek megfelelő hálózat.
workspaces-navigation = Navigáció
.wraparound = Váltás az első és az utolsó munkaterület között gyorsbillentyűkkel és gesztusokkal
@ -956,3 +957,11 @@ bluetooth-display-pin = Bluetooth-párosítás
.description = Írd be a következő PIN-kódot a(z) { $device } eszközön, majd nyomd meg az Enter billentyűt
rename = Átnevezés
bluetooth-rename-device = Eszköz átnevezése
mobility = Mobilitás
on-screen-keyboard = Képernyő-billentyűzet
.always-show = Képernyő-billentyűzet állandó megjelenítése
.icon-on-panel = Ikon a panelen
.show-on-gamepad-shortcut = Képernyő-billentyűzet megjelenítése gamepaddel a Start és Select/Back gombok egyidejű megnyomásával
.show-on-text-input = Képernyő-billentyűzet megjelenítése szövegmező kijelölésekor
date-time-applet-settings-title = Dátum- és idő-kisalkalmazás
date-time-applet-settings-label = Dátum- és idő-kisalkalmazás beállításai