i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Alex <aleha@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me>
Co-authored-by: Arve Eriksson <arve.eriksson@startmail.com>
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Meizoso <martinmeizoso@gmail.com>
Co-authored-by: Michael Murphy <michael@mmurphy.dev>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hant/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings

i18n/el/cosmic_settings.ftl

@@ -554,9 +554,10 @@ end-segment = Τελικό τμήμα
 bluetooth-adapters = Προσαρμογείς Bluetooth
 time-format = Μορφή ημερομηνίας και ώρας
     .twenty-four = 24ωρη μορφή
-    .show-seconds = Εμφάνιση δευτερολέπτων
-    .first = Πρώτη ημέρα εβδομάδας
-    .show-date = Εμφάνιση ημερομηνίας στη μικροεφαρμογή ώρας
+    .show-seconds = Δευτερόλεπτα
+    .show-weekday = Ημέρα της εβδομάδας
+    .first = Πρώτη ημέρα της εβδομάδας
+    .date = Ημερομηνία
     .friday = Παρασκευή
     .saturday = Σάββατο
     .sunday = Κυριακή
@@ -860,3 +861,11 @@ bluetooth-display-pin = Σύζευξη Bluetooth
     .description = Πληκτρολογήστε το ακόλουθο PIN στο { $device } και πατήστε Enter
 rename = Μετονομασία
 bluetooth-rename-device = Μετονομασία συσκευής
+date-time-applet-settings-title = Μικροεφαρμογή ημερομηνίας και ώρας
+date-time-applet-settings-label = Ρυθμίσεις μικροεφαρμογής ημερομηνίας και ώρας
+mobility = Κινητικότητα
+on-screen-keyboard = Πληκτρολόγιο οθόνης
+    .always-show = Να εμφανίζεται πάντα το πληκτρολόγιο οθόνης
+    .icon-on-panel = Εικονίδιο στη γραμμή συστήματος
+    .show-on-gamepad-shortcut = Εμφάνιση του πληκτρολογίου οθόνης με χειριστήριο παιχνιδιών πατώντας τα κουμπιά «Start» και «Select»/κουμπί επιστροφής ταυτόχρονα
+    .show-on-text-input = Εμφάνιση του πληκτρολογίου οθόνης κατά την επιλογή ενός πεδίου κειμένου