leyoda/cosmic-settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-02-25 00:01:44 +01:00 • committed by Michael Murphy
parent ab95afb0c8
commit bd9ae61de2
39 changed files with 17 additions and 667 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

37
i18n/sv/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -8,88 +8,58 @@ number = { $number }
xdg-entry-about = Om
xdg-entry-about-comment = Enhetsnamn, hårdvaruinformation, standardinställningar för operativsystem
xdg-entry-a11y = Tillgänglighet
xdg-entry-a11y-comment = Tillgänglighetsinställningar
xdg-entry-appearance = Utseende
xdg-entry-appearance-comment = Accentfärger och teman
xdg-entry-applications = Program
xdg-entry-applications-comment = Hantera programinställningar
xdg-entry-bluetooth-comment = Hantera Bluetooth-enheter
xdg-entry-date-time = Datum & Tid
xdg-entry-date-time-comment = Tidzon, automatiska klockinställningar, och tidsformat
xdg-entry-default-apps = Standardprogram
xdg-entry-default-apps-comment = Standardwebläsare, e-postklient, filbläddrare, och andra program
xdg-entry-desktop = Skrivbord
xdg-entry-displays = Skärmar
xdg-entry-displays-comment = Skärmalternativ, grafiklägen, och nattljus
xdg-entry-dock = Docka
xdg-entry-dock-comment = En valfri list för program och applets
xdg-entry-input = Inmatningsenheter
xdg-entry-input-comment = Tangentbord, markör, etc
xdg-entry-keyboard = Tangentbord
xdg-entry-keyboard-comment = Inmatningskällor, växling, specialtecken, genvägar
xdg-entry-mouse = Mus
xdg-entry-mouse-comment = Mushastighet, acceleration, och naturlig rullning
xdg-entry-network = Nätverk & Wi-Fi
xdg-entry-network-comment = Hantera nätverksanslutningar
xdg-entry-notifications = Aviseringar
xdg-entry-notifications-comment = Stör ej, aviseringar på låsskärm, och inställningar per program
xdg-entry-panel = Panel
xdg-entry-panel-comment = Primär systemfält för menyer och applets
xdg-entry-power = Ström & Batteri
xdg-entry-power-comment = Strömalternativ och energisparalternativ
xdg-entry-region-language = Region & språk
xdg-entry-region-language-comment = Formatera datum, tider och siffror baserat på din region
xdg-entry-sound = Ljud
xdg-entry-sound-comment = Ljudinställningar för enhter, larm och program
xdg-entry-startup-apps = Uppstartsprogram
xdg-entry-startup-apps-comment = Konfigurera program som körs vid inloggning
xdg-entry-system = System & konton
xdg-entry-time-language = Tid & språk
xdg-entry-touchpad = Pekplatta
xdg-entry-touchpad-comment = Pekplattans hastighet, klickalternativ, gester
xdg-entry-users = Användare
xdg-entry-users-comment = Autentisering och användarkonton
xdg-entry-vpn-comment = VPN-anslutningar och anslutningsprofiler
xdg-entry-wallpaper = Bakgrundsbild
xdg-entry-wallpaper-comment = Bakgrundsbilder, färger, och bildspelsalternativ
xdg-entry-window-management = Fönsterhantering
xdg-entry-window-management-comment = Åtgärd för Super-tangent, fönsterkontroll alternativ, och ytterligare fönsterplacerings alternativ
xdg-entry-wired = Tråndbunden anslutning
xdg-entry-wired-comment = Trådbundna anslutningar och anslutningsprofiler
xdg-entry-wireless-comment = Wi-Fi-anslutningar och anslutningsprofiler
xdg-entry-workspaces = Arbetsytor
xdg-entry-workspaces-comment = Arbetsytors orientering och beteende
xdg-entry-x11-applications = X11 program kompatibilitet
xdg-entry-x11-applications-comment = Applikationsskalning för X11 fönstersystem och globala genvägar
@ -423,13 +393,6 @@ identity = Identitet
## Nätverksanslutningar: Beskrivningar
connections-and-profiles =
{ $variant ->
[wired] Trådbundna anslutningar
[wifi] Trådlösa anslutningar
[vpn] VPN-anslutningar
*[other] Okända anslutningar
} och anslutningsprofiler.
## Virtuellt privat nätverk (VPN)