leyoda/cosmic-settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-02-25 00:01:44 +01:00 • committed by Michael Murphy
parent ab95afb0c8
commit bd9ae61de2
39 changed files with 17 additions and 667 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
i18n/nl/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -8,94 +8,58 @@ number = { $number }
xdg-entry-about = Over
xdg-entry-about-comment = Apparaatnaam, hardware-informatie, standaardinstellingen van het besturingssysteem
xdg-entry-a11y = Toegankelijkheden
xdg-entry-a11y-comment = Toegankelijkheidsinstellingen
xdg-entry-appearance = Weergave
xdg-entry-appearance-comment = Accentkleuren en thema's
xdg-entry-applications = Toepassingen
xdg-entry-applications-comment = Instellingen voor toepassingen beheren
xdg-entry-bluetooth = Bluetooth-apparaten beheren
xdg-entry-date-time = Datum en tijd
xdg-entry-date-time-comment = Tijdszone, automatische klokinstellingen en tijdformatering
xdg-entry-default-apps = Standaard toepassingen
xdg-entry-default-apps-comment = Standaard webbrowser, mailprogramma, bestandsbeheerder en andere apps
xdg-entry-desktop = Bureaublad
xdg-entry-displays = Beeldschermen
xdg-entry-displays-comment = Weergaveopties, grafische modi en nachtlicht
xdg-entry-dock = Dock
xdg-entry-dock-comment = Een optionele balk voor apps en applets
xdg-entry-input = Invoerapparaten
xdg-entry-input-comment = Toetsenbord, muis, enz.
xdg-entry-keyboard = Toetsenbord
xdg-entry-keyboard-comment = Invoermethodes, speciale tekens, en sneltoetsen
xdg-entry-mouse = Muis
xdg-entry-mouse-comment = Muissnelheid en -versnelling, en 'natuurlijk' scrollen
xdg-entry-network = Netwerk en wifi
xdg-entry-network-comment = Netwerkverbindingen beheren
xdg-entry-notifications = Meldingsinstellingen
xdg-entry-notifications-comment = "Niet storen", meldingen op het vergrendelingsscherm en meldingsinstellingen per app
xdg-entry-panel = Panel
xdg-entry-panel-comment = De standaard systeembalk voor menu's en applets
xdg-entry-power = Energie en batterij
xdg-entry-power-comment = Energieverbruik en -besparingsopties
xdg-entry-region-language = Taal en regio
xdg-entry-region-language-comment = Regionale datum-, tijd- en getalweergave
xdg-entry-sound = Geluid
xdg-entry-sound-comment = Geluidsinstellingen voor apparaten, alarmen en programma's
xdg-entry-system = Systeem en gebruikersaccount
xdg-entry-time-language = Tijd- en taalinstellingen
xdg-entry-touchpad = Touchpad
xdg-entry-touchpad-comment = Touchpad muisversnelling, klikeigenschappen en veeggebaren
xdg-entry-users = Gebruikers
xdg-entry-users-comment = Authenticatie en gebruikersinstellingen
xdg-entry-vpn-comment = VPN-verbindingen en VPN-profielen
xdg-entry-wallpaper = Schermachtergrond
xdg-entry-wallpaper-comment = Schermachtergrond: Afbeeldingen, kleuren en diavoorstellingen
xdg-entry-window-management = Vensterbeheer
xdg-entry-window-management-comment = Opties voor de Supertoets, vensterbeheer en aanvullende opties voor het tegelen van vensters
xdg-entry-wired = Kabelverbinding
xdg-entry-wired-comment = Kabelverbinding en verbindingsprofielen
xdg-entry-wireless-comment = Wifiverbinding en verbindingsprofielen
xdg-entry-x11-applications = Compatibiliteit met X11-toepassingen.
xdg-entry-x11-applications-comment = X11-toepassingsvensters schalen, en globale sneltoetsen
## Network & Wireless
connections-and-profiles =
{ $variant ->
[wired] Kabelverbindingen
[wifi] Wifi-verbindingen
[vpn] VPN-verbindingen
*[other] Onbekende verbindingen
} en verbindingsprofielen.
add-network = Netwerk toevoegen
.profile = Profiel toevoegen
add-vpn = VPN toevoegen