leyoda/cosmic-settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/uk/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-02-24 09:10:00 +01:00 • committed by Michael Murphy
parent bf9c82e0c1
commit ab95afb0c8
10 changed files with 59 additions and 29 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
i18n/nl/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -117,9 +117,9 @@ settings = Instellingen
username = Gebruikersnaam
visible-networks = Zichtbare netwerken
identity = Identiteit
auth-dialog = Verificatie vereist
.vpn-description = Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in die de VPN-dienst vereist.
.wifi-description = Voer het wachtwoord of de encryptiesleutel in. U kunt ook verbinden door op de “WPS”-knop op de router te drukken.
auth-dialog = Authenticatie vereist
.vpn-description = Voer de door de VPN-dienst vereiste gebruikersnaam en wachtwoord in.
.wifi-description = Voer het wachtwoord of de encryptiesleutel in. U kunt ook verbinding maken door op de “WPS”-knop op de router te drukken.
forget-dialog = Dit wifi-netwerk vergeten?
.description = U moet in de toekomst opnieuw een wachtwoord invoeren om dit wifi-netwerk te kunnen gebruiken.
network-device-state =
@ -130,7 +130,7 @@ network-device-state =
.failed = Kon niet verbinden
.ip-check = Verbinding controleren…
.ip-config = IP- en routeringsinformatie opvragen…
.need-auth = Authenticatie vereist
.need-auth = Vereist authenticatie
.prepare = Verbinding voorbereiden…
.secondaries = Wachten op secundaire verbinding…
.unavailable = Niet beschikbaar
@ -357,7 +357,7 @@ applets = Applets
center-segment = Middenstuk
end-segment = Eindstuk
large = Groot
no-applets-found = Geen applets gevonden...
no-applets-found = Geen applets gevonden…
panel-bottom = Onder
panel-left = Links
panel-right = Rechts
@ -871,8 +871,9 @@ about-hardware = Hardware
about-os = Besturingssysteem
.os = Besturingssysteem
.os-architecture = Architectuur van het besturingssysteem
.desktop-environment = Bureaubladomgeving
.windowing-system = Vensterbeheerder
.kernel = Kernelversie
.desktop-environment = Desktopomgeving
.windowing-system = Venstersysteem
about-related = Gerelateerde instellingen
.support = Ondersteuning
@ -884,10 +885,10 @@ firmware = Firmware
## System: Users
users = Gebruikers
.desc = Authenticatie en gebruikersinstellingen.
.admin = Systeembeheerder
.desc = Authenticatie en gebruikersinstellingen
.admin = Beheerder
.standard = Standaard
.profile-add = Kies een profielafbeelding
.profile-add = Profielafbeelding kiezen
administrator = Systeembeheerder (root)
.desc = Beheerders kunnen instellingen voor alle gebruikers wijzigen, en andere gebruikers toevoegen of verwijderen.
add-user = Gebruiker toevoegen
@ -903,3 +904,6 @@ share = Netwerk delen
scan-to-connect-description = Scan de QR-code om met dit netwerk te verbinden.
sound-usb-audio = USB-audio
sound-hd-audio = HD-audio
sound-device-profiles = Apparaatprofielen
amplification = Verhoog maximum volume
.desc = Hiermee kan het volume tot 150% worden verhoogd