diff --git a/i18n/pl/cosmic_settings.ftl b/i18n/pl/cosmic_settings.ftl index 36cacd2..357e9b4 100644 --- a/i18n/pl/cosmic_settings.ftl +++ b/i18n/pl/cosmic_settings.ftl @@ -65,7 +65,7 @@ window-management = Zarządzanie Oknami color = Kolor .depth = Głębia koloru - .profile =Profil koloru + .profile = Profil koloru .sidebar = Profile Koloru .temperature = Temperatura koloru @@ -126,6 +126,10 @@ night-light = Nocne Światło .desc = Zmniejsza ilość niebieskiego światła i ociepla kolory. orientation = Kierunek + .standard = Standardowy + .rotate-90 = Obróć o 90 + .rotate-180 = Obróć o 180 + .rotate-270 = Obróć o 270 scheduling = Harmonogram .manual = Ręcznie ustawiony harmonogram @@ -362,19 +366,8 @@ users = Użytkownicy ## Input -acceleration-desc = Automatycznie dostosuj dokładność śledzenia opierając się na szybkości ruchu myszki. - -input-devices = Urządzenia Wejściowe - .desc = Urządzenia Wejściowe - -primary-button = Główny przycisk - .left = Lewy - .right = Prawy - -scrolling = Przewijanie - .speed = Prędkość przewijania - .natural = Naturalne przewijanie - .natural-desc = Przewijaj zawartość, nie widok +input = Wprowadzanie Danych + .desc = Wprowadzanie Danych ## Input: Keyboard @@ -401,12 +394,44 @@ keyboard-shortcuts = Skróty Klawiaturowe ## Input: Mouse mouse = Myszka .desc = Prędkość, przyśpieszenie i naturalne przewijanie myszki + .primary-button = Główny przycisk + .primary-button-left = Lewy + .primary-button-right = Prawy .speed = Prędkość myszki .acceleration = Włącz przyśpieszenie myszki + .acceleration-desc = Automatycznie dostosuj dokładność śledzenia opierając się na szybkości ruchu myszki. + .double-click-speed = Prędkość podwójnego kliknięcia + .double-click-speed-desc = Ustawia to, jak szybkie musi być podwójnego kliknięcia, by było zarejestrowane. + +mouse-scrolling = Przewijanie + .speed = Prędkość przewijania + .natural = Naturalne przewijanie + .natural-desc = Przewijaj zawartość, nie widok ## Input: Touchpad touchpad = Gładzik .desc = Prędkość, opcje klikania i gesty gładzikiem. + .primary-button = Główny przycisk + .primary-button-left = Lewy + .primary-button-right = Prawy .speed = Prędkość Gładzika .acceleration = Włącz przyśpieszenie gładzika + .acceleration-desc = Automatycznie dostosuj dokładność śledzenia opierając się na szybkości ruchu gładzika. + .double-click-speed = Prędkość podwójnego kliknięcia + .double-click-speed-desc = Ustawia to, jak szybkie musi być podwójnego kliknięcia, by było zarejestrowane. + +## Input: Gestures + +swiping = Przesuwanie + .four-finger-down = Przesunięcie czterema palcami w dół + .four-finger-left = Przesunięcie czterema palcami w lewo + .four-finger-right = Przesunięcie czterema palcami w prawo + .four-finger-up = Przesunięcie czterema palcami w górę + .three-finger-any = Przesunięcie trzema palcami w dowolnym kierunku + +switch-between-windows = Przełączenie pomiędzy oknami +switch-to-next-workspace = Przełączenie do następnego obszaru roboczego +switch-to-prev-workspace = Przełączenie do poprzedniego obszaru roboczego +open-application-library = Otwarcie biblioteki aplikacji +open-workspaces-view = Otwarcie podglądu obszarów roboczych