i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Alesandro Garcia <alesandrogarcia1970@outlook.com.br>
Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Ekramul Reza <ekramulreza@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Lincoln Nogueira <lincolnthalles@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mateus Liberale Gomes <sergiogomes209403@gmail.com>
Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-12-15 21:48:15 +01:00 committed by Michael Murphy
parent cc462eb444
commit 86ebd941db
10 changed files with 496 additions and 465 deletions

View file

@ -67,7 +67,7 @@ end-segment = Konečný segment
add = Přidat
add-applet = Přidat applet
search-applets = Vyhledat applety...
no-applets-found = Žádné applety nenalezeny...
no-applets-found = Nenalezeny žádné applety...
all = Všechny
## Desktop: Tapeta
@ -75,7 +75,7 @@ all = Všechny
wallpaper = Pozadí
.change = Měnit obrázek každých
.desc = Obrázky pozadí, barvy a možnosti prezentace
.fit = Způsob zobrazení pozadí
.fit = Způsob umístění pozadí
.folder-dialog = Vyberte složku s obrázky pozadí
.image-dialog = Vyberte obrázek pozadí
.plural = Pozadí
@ -403,9 +403,9 @@ auto-switch = Automaticky přepínat mezi světlými a tmavými režimy
.next-sunrise = Přepne na světlý režim při dalším východu slunce
.next-sunset = Přepne na tmavý režim při dalším západu slunce
container-background = Pozadí kontejneru
.desc-detail = Barva pozadí kontejneru se používá pro navigační postranní panel, boční panel, dialogy a podobné prvky. Ve výchozím nastavení je automaticky odvozena od pozadí okna.
.desc-detail = Barva pozadí kontejneru se používá pro navigační postranní panel, výsuvný panel, dialogy a podobné prvky. Ve výchozím nastavení je automaticky odvozena od pozadí okna.
.reset = Obnovit na auto
.desc = Používá se pro navigační postranní panel, boční panel, dialogy a podobné prvky
.desc = Používá se pro navigační postranní panel, výsuvný panel, dialogy a podobné prvky
control-tint = Odstín ovládacích prvků
.desc = Používá se pro pozadí standardních tlačítek, vyhledávacích polí, textových vstupů a podobných komponent
frosted = Efekt zmrazeného okna na systémovém rozhraní
@ -725,6 +725,7 @@ system-shortcut = Systém
.play-prev = Předchozí stopa
.poweroff = Vypnout
.screenshot = Pořídit snímek obrazovky
.suspend = Uspat
.terminal = Otevřít terminál
.touchpad-toggle = Přepnout touchpad
.volume-lower = Snížit hlasitost zvukového výstupu