i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Co-authored-by: Kurt Harren Catindig <kurtharrencatindig03@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastian Meier <sebmei@tuta.io>
Co-authored-by: Steen Rabol <steen@rabol.dev>
Co-authored-by: the-forest-watches <lucastronks@protonmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/nl/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-08-31 13:51:30 +02:00
parent 4b4b688d5a
commit 7dd99e80a0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
6 changed files with 62 additions and 25 deletions

View file

@ -284,7 +284,7 @@ container-background = Felületi elemek háttere
.desc = Navigációs oldalsávhoz, oldalsó menühöz, párbeszédablakhoz és hasonló modulokhoz használandó
control-tint = Vezérlőelemek színezése
.desc = Szabványos gombok hátterére, keresési bemenetekre, szövegbevitelre és hasonló összetevőkre használandó
frosted = Tejüveghatás a rendszerfelületen
frosted = Mattüveghatás a rendszerfelületen
.desc = A háttér elmosását alkalmazza a panelre, a dokkra, a kisalkalmazásokra, az indítóra és az alkalmazáskönyvtárra
enable-export = Jelenlegi téma alkalmazása a GNOME-alkalmazásokra
.desc = Nem minden eszközkészlet támogatja az automatikus váltást. Előfordulhat, hogy a téma módosítása után újra kell indítani a nem COSMIC-alkalmazásokat.
@ -296,15 +296,15 @@ style = Stílus
.round = Lekerekített
.slightly-round = Enyhén lekerekített
.square = Szögletes
.frosted-glass = Tejüveghatás
.frosted-glass = Mattüveghatás
.frosted-system-interface = Rendszerfelület
.frosted-system-interface-desc = Tejüveghatás alkalmazása az Indítóra, az alkalmazáskönyvtárra, a munkaterület-áttekintőre és a képernyőn megjelenő vezérlőkre
.frosted-system-interface-desc = Mattüveghatás alkalmazása az Indítóra, az alkalmazáskönyvtárra, a munkaterület-áttekintőre és a képernyőn megjelenő vezérlőkre
.frosted-windows = Ablakok
.frosted-windows-desc = Tejüveghatás alkalmazása az ablakokra és a párbeszédablakokra
.frosted-windows-desc = Mattüveghatás alkalmazása az ablakokra és a párbeszédablakokra
.frosted-panels = Panelek
.frosted-panels-desc = Tejüveghatás alkalmazása a panelre és a dokkra
.frosted-panels-desc = Mattüveghatás alkalmazása a panelre és a dokkra
.frosted-applets = Kisalkalmazások
.frosted-applets-desc = Tejüveghatás alkalmazása a panelen és a dokkon lévő kisalkalmazások menüire
.frosted-applets-desc = Mattüveghatás alkalmazása a panelen és a dokkon lévő kisalkalmazások menüire
.frosted-thickness = Homályosítás mértéke
.less = kevesebb
.more = több