leyoda/cosmic-settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Aliaksandr Truš <evils.mail@gmail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/af/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hans/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-10-10 22:07:30 +02:00 • committed by Michael Murphy
parent 63982cf557
commit 7ce9b00605
10 changed files with 576 additions and 543 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
i18n/pt-BR/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -244,11 +244,11 @@ style = Estilo
.round = Arredondado
.slightly-round = Levemente arredondado
.square = Quadrado
interface-density = Densidade da Interface
interface-density = Densidade da interface
.comfortable = Confortável
.compact = Compacto
.spacious = Espaçoso
window-management-appearance = Gerenciamento de Janelas
.compact = Compacta
.spacious = Espaçosa
window-management-appearance = Gerenciamento de janelas
.active-hint = Tamanho da borda de destaque da janela ativa
.gaps = Espaçamento ao redor de janelas organizadas lado a lado
@ -315,8 +315,8 @@ dock = Dock
## Desktop: Window management
window-management = Gerenciamento de Janelas
.desc = Ação da tecla Super, opções de controle e organização de janelas.
window-management = Gerenciamento de janelas
.desc = Ação da tecla Super, opções de controle de janelas e opções adicionais de janelas lado a lado.
super-key = Ação da tecla Super (Windows)
.launcher = Abrir o lançador
.workspaces = Abrir a visão geral das áreas de trabalho
@ -644,14 +644,14 @@ system-shortcut = Sistema
.window-switcher = Alternar entre as janelas abertas
.window-switcher-previous = Alternar entre as janelas abertas invertidas
.workspace-overview = Abrir a visão geral das áreas de trabalho
window-tiling = Janelas lado a lado (Tiling)
window-tiling = Janelas lado a lado
.horizontal = Definir orientação horizontal
.vertical = Definir orientação vertical
.swap-window = Troca de janelas
.toggle-tiling = Ativar/Desativar janelas lado a lado
.toggle-stacking = Ativas/Desativar janelas empilháveis
.toggle-floating = Ativar/Desativar janelas flutuantes
.toggle-orientation = Ativar/Desativar orientação
.swap-window = Trocar de janelas
.toggle-tiling = Ativar/desativar janelas lado a lado
.toggle-stacking = Ativas/desativar janelas empilháveis
.toggle-floating = Ativar/desativar janelas flutuantes
.toggle-orientation = Ativar/desativar orientação
replace-shortcut-dialog = Substituir atalho?
.desc = { $shortcut } está sendo usado por { $name }. se você substituí-lo, { $name } será desativado.
zoom-in = Aumentar o zoom