leyoda/cosmic-settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me>
Co-authored-by: Arve Eriksson <arve.eriksson@startmail.com>
Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>
Co-authored-by: Satakun Utama <galaxytomostore@gmail.com>
Co-authored-by: Steen Rabol <steen@rabol.dev>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me>
Co-authored-by: кубик круглый <megarainbow29@gmail.com>
Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/oc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/zh_Hant/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-09-14 04:51:36 +02:00
parent bf920be39d
commit 5eb5a2e943
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
19 changed files with 246 additions and 111 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

103
i18n/da/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -57,6 +57,8 @@ vpn-error = VPN Fejl
.connect = Kunne ikke oprette forbindelse til VPN
.connection-editor = Forbindelsesredigering mislykkedes
.connection-settings = Indstillingerne for aktive forbindelser kunne ikke hentes
.openvpn-config-path = Ugyldig filsti til OpenVPN-konfiguration
.openvpn-config-path-desc = Den valgte fil skal befinde sig på et lokalt filsystem.
.updating-state = Kunne ikke opdatere netværksadministrators tilstand
.wireguard-config-path = Ugyldig filsti for WireGuard-konfigurationen
.wireguard-config-path-desc = Valgt fil skal være på et lokalt filsystem.
@ -89,15 +91,14 @@ activate = Aktiver
confirm = Bekræft
enable = Enable
bluetooth = Bluetooth
.desc = Administrer Bluetooth enheder
.status = This system is visible as { $aliases } while Bluetooth settings are open.
.connected = Tilsluttet
.connecting = Tilslutter
.disconnecting = Afbryder forbindelsen
.connect = Tilslut
.disconnect = Afbryd forbindelsen
.status = Dette system er synligt som { $aliases } mens Bluetooth-indstillinger er åbne.
.connected = Forbundet
.connecting = Forbinder
.disconnecting = Afbryder forbindelse
.connect = Opret forbindelse
.disconnect = Afbryd forbindelse
.forget = Glem
.dbus-error = Der opstod en fejl under interaktion med DBus: { $why }
.dbus-error = Der opstod en fejl ved kommunikation med DBus: { $why }
.disabled = Bluetooth-tjenesten er deaktiveret
.inactive = Bluetooth-tjenesten er ikke aktiv
.unknown = Bluetooth-tjenesten kunne ikke aktiveres. Er BlueZ installeret?
@ -159,15 +160,14 @@ desktop = Desktop
## Desktop: Baggrundbillede
wallpaper = Baggrundbillede
.change = Skift billede hvert
.desc = Baggrundbilleder, farver, og slideshow indstillinger
.fit = Tilpas baggrundbillede
.folder-dialog = Vælg baggrundbillede mappe
.image-dialog = Vælg baggrundbillede
.plural = Baggrundbillede
.same = Samme baggrundbillede på alle skærme
.slide = Slideshow
wallpaper = Baggrund
.change = Skift billede hver
.fit = Tilpas baggrund
.folder-dialog = Vælg baggrundsmappe
.image-dialog = Vælg baggrundsbillede
.plural = Baggrunde
.same = Samme baggrund på alle skærme
.slide = Diasshow
add-color = Tilføj farve
add-image = Tilføj billede
all-displays = Alle Skærme
@ -842,3 +842,72 @@ xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Skærm;
xdg-entry-date-time-comment = Tidszone, automatiske ur-indstillinger og tidsformat
xdg-entry-desktop-comment = Baggrund, udseende, panel, dock, vindueshåndtering og arbejdsområder
xdg-entry-dock-comment = En valgfri bjælke til apps og applets
xdg-entry-touchpad = Pegefelt
xdg-entry-wired = Kablet
xdg-entry-startup-apps-comment = Konfigurer programmer, der kører ved login
xdg-entry-region-language = Region og sprog
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;Mus;Acceleration;Rulning;
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;Notifikation;Lås;
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Opstart;Program;
xdg-entry-keyboard-comment = Inputkilder, skift, indtastning af specialtegn og genveje
xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;Kablet;LAN;Netværk;Forbindelse;
xdg-entry-power = Strøm og batteri
xdg-entry-mouse = Mus
xdg-entry-mouse-comment = Musehastighed, acceleration og naturlig rulning
xdg-entry-system = System og konti
xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;Panel;Applet
xdg-entry-window-management = Vindueshåndtering
xdg-entry-time-language-comment = Administrer systemdato, tid, region og sprog
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;Program;Spil;Kompatibilitet;
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;Pegefelt;Bevægelse;
xdg-entry-time-language = Tid og sprog
xdg-entry-users = Brugere
xdg-entry-system-keywords = COSMIC;System;Info;Konti;Firmware;
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;Netværk;Forbindelse;
xdg-entry-panel = Panel
xdg-entry-notifications = Notifikationer
xdg-entry-wireless-comment = Wi-Fi-forbindelser og forbindelsesprofiler
xdg-entry-wallpaper = Baggrund
xdg-entry-network = Netværk og trådløst
xdg-entry-users-comment = Godkendelse og brugerkonti
xdg-entry-network-keywords = COSMIC;Netværk;Trådløs;WiFi;VPN;
xdg-entry-wallpaper-comment = Baggrundsbilleder, farver og diasshowindstillinger
xdg-entry-startup-apps = Opstartsprogrammer
xdg-entry-wireless = Wi-Fi
xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;Arbejdsområde;Orientering;Oversigt;Skærm;
xdg-entry-system-comment = Systemoplysninger, konti og firmwareopdateringer
xdg-entry-x11-applications-comment = Skalering af X11-vinduesprogrammer, primær skærm og globale genveje
xdg-entry-region-language-comment = Formater datoer, tidspunkter og tal baseret på din region
xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;Baggrund;Baggrund;Diasshow;
xdg-entry-users-keywords = COSMIC;Bruger;Konto;
xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;Netværk;Forbindelse;OpenVPN;OpenConnect;
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;System;Tid;Dato;Region;Sprog;
xdg-entry-notifications-comment = Forstyr ikke, låseskærmsnotifikationer og indstillinger pr. program
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;Lyd;Lyd;Alarm;Pipewire;
xdg-entry-power-keywords = COSMIC;Strøm;Batteri
xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;Region;Sprog;Dato;Format;Tid;Lokation;Lokalisering;
xdg-entry-sound-comment = Lydindstillinger for enheder, alarmer og programmer
xdg-entry-touchpad-comment = Pegefelthastighed, klikindstillinger og bevægelser
xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;Tastatur;Input;Kilde;Genveje;
xdg-entry-vpn-comment = VPN-forbindelser og forbindelsesprofiler
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;Vindue;Håndtering;Opdeling;Super;Tast;
xdg-entry-workspaces-comment = Arbejdsområdernes orientering, oversigt og adfærd på flere skærme
xdg-entry-network-comment = Administrer netværksforbindelser
xdg-entry-panel-comment = Primær systembjælke til menuer og applets
xdg-entry-sound = Lyd
xdg-entry-power-comment = Strømtilstande og strømspareindstillinger
xdg-entry-workspaces = Arbejdsområder
xdg-entry-x11-applications = Kompatibilitet med X11-programmer
xdg-entry-window-management-comment = Super-tast-handling, vindueskontrolindstillinger og yderligere vinduesopdelingsindstillinger
xdg-entry-wired-comment = Kablede forbindelser og forbindelsesprofiler
qr-code-unavailable = QR-kode ikke tilgængelig
network-name = Netværksnavn
auth-dialog = Godkendelse påkrævet
.vpn-description = Indtast det brugernavn og den adgangskode, som VPN-tjenesten kræver.
.wifi-description = Indtast adgangskoden eller krypteringsnøglen. Du kan også oprette forbindelse ved at trykke på “WPS”-knappen på routeren.
share = Del netværk
scan-to-connect-description = Scan QR-koden for at oprette forbindelse til dette netværk.
bluetooth-display-passkey = Bluetooth-parring
.description = Indtast følgende pinkode på { $device }, og tryk derefter på Enter
bluetooth-display-pin = Bluetooth-parring
.description = Indtast følgende pinkode på { $device }, og tryk derefter på Enter