leyoda/cosmic-settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: BeMeritus <bemerituss@gmail.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Hafidz Nasruddin <hafidz@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Yelysei <yelysei.matviienko@proton.me>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/uk/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-01-30 21:06:18 +01:00 • committed by Jeremy Soller
parent 18beed5712
commit 5ded31bef1
7 changed files with 841 additions and 84 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
i18n/hu/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -35,7 +35,7 @@ username = Felhasználónév
visible-networks = Látható hálózatok
identity = Azonosító
auth-dialog = Azonosítás szükséges
.vpn-description = Írd be a VPN szolgáltatás által követelt felhasználónevet és jelszót.
.vpn-description = Írd be a VPN szolgáltatáshoz szükséges felhasználónevet és jelszót.
.wifi-description = Add meg a jelszót vagy a titkosítókulcsot. A router „WPS” gombjának megnyomásával is csatlakozhatsz.
forget-dialog = El akarod felejteni ezt a Wi-Fi hálózatot?
.description = A jelszót ismét meg kell adnod, ha újra csatlakozni szeretnél.
@ -53,7 +53,7 @@ network-device-state =
.unavailable = Nem elérhető
.unknown = Ismeretlen állapot
.unmanaged = Kezeletlen
.unplugged = A kábel ki van húzva
.unplugged = Kábel kihúzva
remove-connection-dialog = Törlöd a kapcsolati profilt?
.vpn-description = A jelszót újra be kell írnod a jövőbeli használathoz.
.wired-description = A profilt újból létre kell hoznod a jövőbeli használathoz.
@ -220,7 +220,7 @@ recent-colors = Korábbi színek
reset-to-default = Visszaállítás alapértelmezettre
rgb = RGB
window-hint-accent = Aktív ablak kiemelésének színe
window-hint-accent-toggle = Témaszín használata az aktív ablak kiemelésére
window-hint-accent-toggle = Kiemelőszín használata az aktív ablak kiemelésére
auto-switch = Automatikus váltás világos és sötét mód között
.sunrise = Napkeltekor világos módra váltás
.sunset = Napnyugtakor sötét módra váltás
@ -232,7 +232,7 @@ container-background = Felületi elemek háttere
.desc = Navigációs oldalsávhoz, oldalsó menühöz, párbeszédablakhoz és hasonló modulokhoz használandó
control-tint = Vezérlőelemek színezése
.desc = Szabványos gombok hátterére, keresési bemenetekre, szövegbevitelre és hasonló összetevőkre használandó
frosted = Elmosódott üveg hatás a rendszerfelületen
frosted = Tejüveg hatás a rendszerfelületen
.desc = A háttér elmosását alkalmazza a panelre, a dokkra, a kisalkalmazásokra, az indítóra és az alkalmazáskönyvtárra
enable-export = Jelenlegi téma alkalmazása a GNOME-alkalmazásokra
.desc = Nem minden eszközkészlet támogatja az automatikus váltást. Előfordulhat, hogy a téma módosítása után újra kell indítani a nem COSMIC-alapú alkalmazásokat.
@ -680,14 +680,14 @@ touchpad = Érintőpárna
## Input: Gestures
gestures = Gesztusok
.four-finger-down = Négy ujjas csúsztatás lefelé
.four-finger-left = Négy ujjas csúsztatás balra
.four-finger-right = Négy ujjas csúsztatás jobbra
.four-finger-up = Négy ujjas csúsztatás felfelé
.three-finger-any = Három ujjas csúsztatás bármelyik irányba
.four-finger-down = Négyujjas csúsztatás lefelé
.four-finger-left = Négyujjas csúsztatás balra
.four-finger-right = Négyujjas csúsztatás jobbra
.four-finger-up = Négyujjas csúsztatás felfelé
.three-finger-any = Háromujjas csúsztatás bármelyik irányba
switch-workspaces = Munkaterület váltása
.horizontal = Négy ujjas csúsztatás balra/jobbra
.vertical = Négy ujjas csúsztatás felfelé/lefelé
.horizontal = Négyujjas csúsztatás balra/jobbra
.vertical = Négyujjas csúsztatás felfelé/lefelé
switch-between-windows = Váltás az ablakok között
open-application-library = Alkalmazáskönyvtár megnyitása
open-workspaces-view = Munkaterületek áttekintésének megnyitása