fix(accessibility): use popup_dropdown
This commit is contained in:
Vukašin Vojinović
Michael Murphy
parent
81aa5413e5
commit
486b4b9cad
21 changed files with 160 additions and 144 deletions
|
|
@ -416,7 +416,7 @@ dialog = الحواري
|
|||
}.
|
||||
.revert-settings = استرد الإعدادات
|
||||
|
||||
legacy-applications = تحجيم تطبيقات نظام النوافذ إكس11
|
||||
legacy-app-scaling = تحجيم تطبيقات نظام النوافذ إكس11
|
||||
.scaled-by-system = حجِّم كل تطبيقات إكس11
|
||||
.system-description = ستظهر تطبيقات إكس11 بشكل ضبابي على شاشات HiDPI.
|
||||
.scaled-natively = صيِّر تطبيقات إكس11 بميزها الأصيل
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -361,7 +361,7 @@ dialog = Дыялог
|
|||
.change-prompt = Змены налад будуць аўтаматычна вернуты праз { $time } секунд.
|
||||
.revert-settings = Вярнуць налады
|
||||
|
||||
legacy-applications = Маштабаванне праграм аконнай сістэмы X11
|
||||
legacy-app-scaling = Маштабаванне праграм аконнай сістэмы X11
|
||||
.scaled-by-system = Маштабаваць усе праграмы X11
|
||||
.system-description = Праграмы X11 будуць размытымі на экранах HiDPI.
|
||||
.scaled-natively = Рэндэрыць праграмы X11 у роднай раздзяляльнасці
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -92,11 +92,11 @@ wired = Kablet
|
|||
wifi = Wi-Fi
|
||||
.adapter = Wi-Fi adapter { $id }
|
||||
.forget = Glem dette netværk
|
||||
|
||||
|
||||
wireguard-dialog = Tilføj WireGuard enhed
|
||||
.description = Vælg et enhedsnavn til WireGuard konfigurationen.
|
||||
|
||||
## Networking: Online konti
|
||||
## Networking: Online konti
|
||||
|
||||
online-accounts = Online konti
|
||||
.desc = Tilføj konti, IMAP og SMTP, enterprise logins
|
||||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@ dialog = Dialog
|
|||
.change-prompt = Ændringer af indstillinger vil automatisk vende tilbage om { $time } sekunder.
|
||||
.revert-settings = Gendan indstillinger
|
||||
|
||||
legacy-applications = X11 Vinduessystem Applikationsskalering
|
||||
legacy-app-scaling = X11 Vinduessystem Applikationsskalering
|
||||
.scaled-by-system = Skalér alle X11 applikationer
|
||||
.system-description = X11 applikationer vil fremstå slørede på HiDPI-skærme.
|
||||
.scaled-natively = Render X11 applikationer i naturlig opløsning
|
||||
|
|
@ -515,7 +515,7 @@ keyboard-special-char = Indtastning af specialtegn
|
|||
keyboard-typing-assist = Indtastning
|
||||
.repeat-rate = Gentagelseshastighed
|
||||
.repeat-delay = Gentagelsesforsinkelse
|
||||
|
||||
|
||||
added = Tilføjet
|
||||
type-to-search = Skriv for at søge...
|
||||
show-extended-input-sources = Vis udvidede inputkilder
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -401,7 +401,7 @@ dialog = Dialog
|
|||
.change-prompt = Änderungen an den Einstellungen werden in { $time } Sekunden automatisch rückgängig gemacht.
|
||||
.revert-settings = Einstellungen rückgängig machen
|
||||
|
||||
legacy-applications = Anwendungsskalierung des X11-Fenstersystems
|
||||
legacy-app-scaling = Anwendungsskalierung des X11-Fenstersystems
|
||||
.scaled-by-system = Alle X11-Anwendungen skalieren
|
||||
.system-description = X11-Anwendungen werden auf HiDPI-Bildschirmen unscharf dargestellt.
|
||||
.scaled-natively = X11-Anwendungen in nativer Auflösung rendern
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -392,7 +392,7 @@ dialog = Diálogo
|
|||
.change-prompt = Los cambios en la configuración se revertirán automáticamente en { $time } segundos.
|
||||
.revert-settings = Revertir configuraciones
|
||||
|
||||
legacy-applications = Escalado de aplicaciones del sistema de ventanas X11
|
||||
legacy-app-scaling = Escalado de aplicaciones del sistema de ventanas X11
|
||||
.scaled-by-system = Escalar todas las aplicaciones X11
|
||||
.system-description = Las aplicaciones X11 aparecerán borrosas en pantallas HiDPI.
|
||||
.scaled-natively = Renderizar aplicaciones X11 a resolución nativa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@ dialog = Dialogue
|
|||
.change-prompt = Les modifications des paramètres reviendront automatiquement dans { $time } secondes.
|
||||
.revert-settings = Revenir aux paramètres
|
||||
|
||||
legacy-applications = Mise à l'échelle des applications X11
|
||||
legacy-app-scaling = Mise à l'échelle des applications X11
|
||||
.scaled-by-system = Mettre à l'échelle toutes les applications X11
|
||||
.system-description = Les applications X11 seront floues sur les écrans HiDPI.
|
||||
.scaled-natively = Afficher toutes les applications X11 à la résolution native
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,13 +83,13 @@ vpn-error = Earráid VPN
|
|||
[password-flags] pasfhocail-bratacha
|
||||
} le nmcli
|
||||
|
||||
wired = Sreangaithe
|
||||
wired = Sreangaithe
|
||||
.adapter = Adaptóir sreangaithe { $id }
|
||||
.connections = Ceangail Sreangaithe
|
||||
.devices = Gléasanna Sreangaithe
|
||||
.remove = Bain an próifíl ceangailte
|
||||
|
||||
wifi = Wi-Fi
|
||||
wifi = Wi-Fi
|
||||
.adapter = Adaptóir Wi-Fi { $id }
|
||||
.forget = Déan dearmad ar an líonra seo
|
||||
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,7 @@ dialog = Dialóg
|
|||
.change-prompt = Rachaidh athruithe socruithe ar ais go huathoibríoch i gceann { $time } soicind.
|
||||
.revert-settings = Cuir Socruithe ar ais
|
||||
|
||||
legacy-applications = X11 Scálú Feidhmchlár an Chórais Fuinneog
|
||||
legacy-app-scaling = X11 Scálú Feidhmchlár an Chórais Fuinneog
|
||||
.scaled-by-system = Scála gach Feidhmchlár X11
|
||||
.system-description = Feicfear feidhmchláir X11 doiléir ar scáileáin HiDPI.
|
||||
.scaled-natively = Rindreáil X11 Feidhmchláir ag taifeach dúchais
|
||||
|
|
@ -653,7 +653,7 @@ replace-shortcut-dialog = Ionadaigh Aicearra?
|
|||
|
||||
## Input: Mouse
|
||||
|
||||
mouse = Luch
|
||||
mouse = Luch
|
||||
.desc = Luas luch, luasghéarú, scrollú nádúrtha.
|
||||
.speed = Luas luch
|
||||
.acceleration = Cum luasghéarú luch
|
||||
|
|
@ -765,7 +765,7 @@ about-related = Socruithe Gaolmhara
|
|||
|
||||
## System: Firmware
|
||||
|
||||
firmware = Dochtearraí
|
||||
firmware = Dochtearraí
|
||||
.desc = Sonraí maidir le dochtearraí.
|
||||
|
||||
## System: Users
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -392,7 +392,7 @@ dialog = संवाद
|
|||
.change-prompt = सेटिंग में परिवर्तन { $time } सेकंड में स्वचालित रूप से वापस आ जाएगा।
|
||||
.revert-settings = सेटिंग्स वापस करें
|
||||
|
||||
legacy-applications = X11 विंडो सिस्टम एप्लिकेशन स्केलिंग
|
||||
legacy-app-scaling = X11 विंडो सिस्टम एप्लिकेशन स्केलिंग
|
||||
.scaled-by-system = सभी X11 एप्लिकेशनों को स्केल करें
|
||||
.system-description = X11 एप्लिकेशन HiDPI स्क्रीन पर धुंधले दिखते हैं।
|
||||
.scaled-natively = स्थानीय संकल्प पर X11 एप्लिकेशनों को स्केल करें
|
||||
|
|
@ -530,7 +530,7 @@ migrate-workspace = कार्यक्षेत्र को { $direction ->
|
|||
*[down] नीचे
|
||||
[left] बायां
|
||||
[right] दायां
|
||||
[up] ऊपर
|
||||
[up] ऊपर
|
||||
}
|
||||
navigate = नेविगेट करें
|
||||
replace = बदलें
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -402,7 +402,7 @@ dialog = Dialog
|
|||
.change-prompt = Le impostazioni verranno automaticamente ripristinate tra { $time } secondi.
|
||||
.revert-settings = Ripristina impostazioni
|
||||
|
||||
legacy-applications = Scala delle applicazioni del sistema X11
|
||||
legacy-app-scaling = Scala delle applicazioni del sistema X11
|
||||
.scaled-by-system = Scala tutte le applicazioni X11
|
||||
.system-description = Le applicazioni X11 appariranno sfocate su schermi HiDPI.
|
||||
.scaled-natively = Renderizza le applicazioni X11 alla risoluzione nativa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -225,7 +225,7 @@ dialog = ダイヤログ
|
|||
.change-prompt = { $time }秒後に設定は自動的に元に戻ります。
|
||||
.revert-settings = 元に戻す
|
||||
|
||||
legacy-applications = X11アプリケーションのスケーリング
|
||||
legacy-app-scaling = X11アプリケーションのスケーリング
|
||||
.scaled-by-system = X11アプリを全てスケーリングする
|
||||
.system-description = HiDPI画面はX11アプリケーションがボケに見えます。
|
||||
.scaled-natively = X11アプリをネーティブの解像度で表現する
|
||||
|
|
@ -550,7 +550,7 @@ battery = Battery
|
|||
.day = { $value }日
|
||||
|
||||
.less-than-minute = 一分以下
|
||||
|
||||
|
||||
.and =
|
||||
|
||||
.remaining-time = { $action ->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -392,7 +392,7 @@ dialog = ಡೈಲಾಗ್
|
|||
.change-prompt = ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು { $time } ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಯತ್ತವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತವೆ.
|
||||
.revert-settings = ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿ
|
||||
|
||||
legacy-applications = X11 ವಿಂಡೋ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್
|
||||
legacy-app-scaling = X11 ವಿಂಡೋ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್
|
||||
.scaled-by-system = ಎಲ್ಲಾ X11 ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಳೆಯಿರಿ
|
||||
.system-description = X11 ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು HiDPI ಪರದೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.
|
||||
.scaled-natively = ಸ್ಥಳೀಯ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ನಲ್ಲಿ X11 ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ
|
||||
|
|
@ -530,7 +530,7 @@ migrate-workspace = ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳವನ್ನು { $direction ->
|
|||
*[down] ಕೆಳಕ್ಕೆ
|
||||
[left] ಎಡಕ್ಕೆ
|
||||
[right] ಬಲಕ್ಕೆ
|
||||
[up] ಮೇಲಕ್ಕೆ
|
||||
[up] ಮೇಲಕ್ಕೆ
|
||||
}
|
||||
navigate = ನಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ
|
||||
replace = ಬದಲಾಯಿಸಿ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -142,7 +142,7 @@ magnifier = Vergrootglas
|
|||
{$zoom_in} om in te zoomen,
|
||||
}{ $zoom_out ->
|
||||
[zero] {""}
|
||||
*[other] {""}
|
||||
*[other] {""}
|
||||
{$zoom_out} om uit te zoomen,
|
||||
}
|
||||
Super + scrollwiel om te zoomen met de muis
|
||||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@ fit-to-screen = Aan het scherm passend maken
|
|||
open-new-folder = Nieuwe map openen
|
||||
recent-folders = Recente mappen
|
||||
|
||||
x-minutes = { $number ->
|
||||
x-minutes = { $number ->
|
||||
[1] 1 minuut
|
||||
*[other] { $number } minuten
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -217,8 +217,8 @@ auto-switch = Automatisch wisselen tussen lichte en donkere modus
|
|||
.next-sunrise = Wissel naar lichte modus bij de volgende zonsopgang
|
||||
.next-sunset = Wissel naar donkere modus bij de volgende zonsondergang
|
||||
|
||||
container-background = Containerachtergrond
|
||||
.desc-detail = De containerachtergrondskleur wordt gebruikt voor de navigatiebalk, het zijpaneel, dialoogvensters en soortgelijke widgets. Standaard wordt deze automatisch afgeleid van de applicatie- of vensterachtergrondkleur.
|
||||
container-background = Containerachtergrond
|
||||
.desc-detail = De containerachtergrondskleur wordt gebruikt voor de navigatiebalk, het zijpaneel, dialoogvensters en soortgelijke widgets. Standaard wordt deze automatisch afgeleid van de applicatie- of vensterachtergrondkleur.
|
||||
.reset = Naar automatisch terugzetten
|
||||
.desc = De primaire containerkleur wordt gebruikt voor de navigatiezijbalk, het zijpaneel, dialoogvensters en soortgelijke widgets.
|
||||
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ dialog = Dialoog
|
|||
.change-prompt = Instellingen worden automatisch hersteld in { $time } seconden.
|
||||
.revert-settings = Instellingen herstellen
|
||||
|
||||
legacy-applications = Schaling van applicaties die het X11-venstersysteem gebruiken
|
||||
legacy-app-scaling = Schaling van applicaties die het X11-venstersysteem gebruiken
|
||||
.scaled-by-system = Schaal alle X11-applicaties
|
||||
.system-description = X11-applicaties worden onscherp weergegeven op HiDPI-schermen.
|
||||
.scaled-natively = X11-applicaties in native resolutie weergeven
|
||||
|
|
@ -728,7 +728,7 @@ gestures = Veeggebaren
|
|||
|
||||
switch-workspaces = Werkbladen wisselen
|
||||
.horizontal = Met vier vingers naar links/recht vegen
|
||||
.vertical = Met vier vingers naar boven/beneden vegen
|
||||
.vertical = Met vier vingers naar boven/beneden vegen
|
||||
|
||||
switch-between-windows = Tussen vensters wisselen
|
||||
open-application-library = appmenu openen
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@ magnifier = Lupa
|
|||
{$zoom_in} aby przybliżyć,
|
||||
}{ $zoom_out ->
|
||||
[zero] {""}
|
||||
*[other] {""}
|
||||
*[other] {""}
|
||||
{$zoom_out} aby oddalić,
|
||||
}
|
||||
Super + przewijanie rolką myszy
|
||||
|
|
@ -445,7 +445,7 @@ dialog = Dialog
|
|||
}
|
||||
.revert-settings = Powróć do poprzednich ustawień
|
||||
|
||||
legacy-applications = Skalowanie aplikacji systemu okien X11
|
||||
legacy-app-scaling = Skalowanie aplikacji systemu okien X11
|
||||
.scaled-by-system = Skaluj wszystkie aplikacje X11
|
||||
.system-description = Aplikacje X11 będą rozmyte na wyświetlaczach z wysokim DPI.
|
||||
.scaled-natively = Renderuj aplikacje X11 w pierwotnej rozdzielczości.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@ dialog = Dialóg
|
|||
.change-prompt = Zmeny nastavení sa automaticky vrátia o { $time } sekúnd.
|
||||
.revert-settings = Vrátiť nastavenia
|
||||
|
||||
legacy-applications = Škálovanie aplikácií systému okien X11
|
||||
legacy-app-scaling = Škálovanie aplikácií systému okien X11
|
||||
.scaled-by-system = Škálovať všetky aplikácie X11
|
||||
.system-description = Aplikácie X11 sa na obrazovkách HiDPI zobrazia rozmazane.
|
||||
.scaled-natively = Vykresľovať aplikácie X11 v natívnom rozlíšení
|
||||
|
|
@ -816,4 +816,4 @@ default-apps = Predvolené aplikácie
|
|||
.calendar = Kalendár
|
||||
.terminal = Terminál
|
||||
.other-associations = Ďalšie priradenia
|
||||
.text-editor = Textový editor
|
||||
.text-editor = Textový editor
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -142,14 +142,14 @@ orientation = Orientering
|
|||
|
||||
scheduling = Schemaläggning
|
||||
.manual = Manuellt schema
|
||||
|
||||
|
||||
dialog = Dialogruta
|
||||
.title = Behåll dessa skärminställningar?
|
||||
.keep-changes = Behåll ändringar
|
||||
.change-prompt = Inställningsändringar återställs automatiskt om { $time } sekunder.
|
||||
.revert-settings = Återställ inställningar
|
||||
|
||||
legacy-applications = X11 fönstersystem applikationsskalning
|
||||
|
||||
legacy-app-scaling = X11 fönstersystem applikationsskalning
|
||||
.scaled-by-system = Skala alla X11 applikationer
|
||||
.system-description = X11-applikationer kommer att se suddiga ut på HiDPI-skärmar.
|
||||
.scaled-natively = Rendera X11-applikationer med inbyggd upplösning
|
||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ top-panel = Övre Panel
|
|||
window-controls = Fönsterkontroller
|
||||
.minimize = Visa minimera knapp
|
||||
.maximize = Visa maximera knapp
|
||||
|
||||
|
||||
focus-navigation = Fokusnavigering
|
||||
.focus-follows-cursor = Fokus följer markören
|
||||
.focus-follows-cursor-delay = Fokus följer markörens fördröjning i ms
|
||||
|
|
@ -310,7 +310,7 @@ workspaces-overview-thumbnails = Arbetsyta Översikt Miniatyrer
|
|||
workspaces-orientation = Arbetsytor Orientering
|
||||
.vertical = Vertikal
|
||||
.horizontal = Horisontell
|
||||
|
||||
|
||||
hot-corner = Heta hörn
|
||||
.top-left-corner = Aktivera det övre vänstra heta hörnet för arbetsytor
|
||||
|
||||
|
|
@ -322,19 +322,19 @@ wired = Trådbunden anslutning
|
|||
.connections = Trådbundna anslutningar
|
||||
.devices = Trådbundna enheter
|
||||
.remove = Ta bort anslutningsprofil
|
||||
|
||||
|
||||
## Nätverk: WiFi
|
||||
|
||||
wifi = Wi-Fi
|
||||
.adapter = WiFi adapter { $id }
|
||||
.forget = Glöm detta nätverket
|
||||
|
||||
|
||||
## Nätverk: Wireguard
|
||||
|
||||
wireguard-dialog = Lägg till WireGuard enhet
|
||||
.description = Välj ett enhetsnamn för WireGuard-konfigurationen.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Nätverksanslutningar
|
||||
|
||||
|
|
@ -386,7 +386,7 @@ vpn = VPN
|
|||
.error = Misslyckades med att lägga till en VPN-konfiguration
|
||||
.remove = Ta bort ansluten profil
|
||||
.select-file = Välj en VPN-konfigurationsfil
|
||||
|
||||
|
||||
vpn-error = VPN fel
|
||||
.config = Misslyckades med att lägga till en VPN-konfiguration
|
||||
.connect = Misslyckades att ansluta till VPN
|
||||
|
|
@ -422,14 +422,14 @@ bluetooth = Bluetooth
|
|||
.forget = Glöm bort
|
||||
.dbus-error = Ett fel har uppstått under interaktion med DBus: { $why }
|
||||
.show-device-without-name = Visa enheter utan namn
|
||||
|
||||
|
||||
bluetooth-paired = Tidigare anslutna enheter
|
||||
.connect = Anslut
|
||||
.battery = { $percentage }% batteri
|
||||
|
||||
|
||||
bluetooth-confirm-pin = Bekräfta Bluetooth PIN
|
||||
.description = Kontrollera att följande PIN-kod stämmer överens med den som visas på { $device }
|
||||
|
||||
|
||||
bluetooth-available = Enheter i närheten
|
||||
|
||||
bluetooth-adapters = Bluetooth Adapters
|
||||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@ time-format = Datum & tidsformat
|
|||
|
||||
time-region = Region & språk
|
||||
.desc = Formatera datum, tider och siffror baserat på din region
|
||||
|
||||
|
||||
formatting = Formatering
|
||||
.dates = Datum
|
||||
.time = Tid
|
||||
|
|
@ -471,7 +471,7 @@ time-region = Region & språk
|
|||
|
||||
preferred-languages = Föredragna språk
|
||||
.desc = Ordningen på språken avgör vilket språk som används för översättningen av skrivbordsmiljön. Ändringar träder i kraft vid nästa inloggning.
|
||||
|
||||
|
||||
add-language = Lägg till språk
|
||||
.context = Lägg till språk
|
||||
install-additional-languages = Installera ytterligare språk
|
||||
|
|
@ -635,7 +635,7 @@ keyboard-sources = Inmatningskällor
|
|||
.view-layout = Visa tangentbordslayout
|
||||
.remove = Ta bort
|
||||
.add = Lägg till källa
|
||||
|
||||
|
||||
keyboard-special-char = Specialkaraktärsinmatning
|
||||
.alternate = Knapp för alternativa tecken
|
||||
.compose = Compose knapp
|
||||
|
|
@ -653,7 +653,7 @@ show-extended-input-sources = Visa utökade ingångskällor
|
|||
|
||||
keyboard-shortcuts = Tangentbordsgenvägar
|
||||
.desc = Visa och anpassa genvägar
|
||||
|
||||
|
||||
add-keybinding = Lägg till tangentbindning
|
||||
cancel = Avbryt
|
||||
command = Kommando
|
||||
|
|
@ -667,7 +667,7 @@ migrate-workspace = Migrera arbetsytan till utdata { $direction ->
|
|||
[left] vänster
|
||||
[right] höger
|
||||
[up] upp
|
||||
|
||||
|
||||
navigate = Navigera
|
||||
replace = Byt ut
|
||||
shortcut-name = Genvägsnamn
|
||||
|
|
@ -680,7 +680,7 @@ custom-shortcuts = Anpassade genvägar
|
|||
.add = Lägg till genväg
|
||||
.context = Lägg till anpassad genväg
|
||||
.none = Inga anpassade genvägar
|
||||
|
||||
|
||||
modified = { $count } modiferad
|
||||
|
||||
nav-shortcuts = Navigation
|
||||
|
|
@ -704,7 +704,7 @@ nav-shortcuts = Navigation
|
|||
[up] upp
|
||||
}
|
||||
.workspace = Ändra till arbetsyta { $num }
|
||||
|
||||
|
||||
manage-windows = Hantera fönster
|
||||
.close = Stäng fönster
|
||||
.maximize = Maximera fönster
|
||||
|
|
@ -712,7 +712,7 @@ manage-windows = Hantera fönster
|
|||
.resize-inwards = Ändra storlek på fönstret inåt
|
||||
.resize-outwards = Ändra storlek på fönstret utåt
|
||||
.toggle-sticky = Växla klibbigt fönster
|
||||
|
||||
|
||||
move-windows = Flytta fönster
|
||||
.direction = Flytta fönster { $direction ->
|
||||
*[down] ned
|
||||
|
|
@ -740,7 +740,7 @@ move-windows = Flytta fönster
|
|||
.prev-display = Flytta fönster till föregående skärm
|
||||
.send-to-prev-workspace = Flytta fönster till föregående arbetsyta
|
||||
.send-to-next-workspace = Flytta fönster till nästa arbetsyta
|
||||
|
||||
|
||||
system-shortcut = System
|
||||
.app-library = Öppna app bibliotek
|
||||
.brightness-down = Minska skärmens ljusstyrka
|
||||
|
|
@ -762,7 +762,7 @@ system-shortcut = System
|
|||
.web-browser = Öppna en webbläsare
|
||||
.window-switcher = Växla mellan öppna fönster
|
||||
.workspace-overview = Öppna översikten över arbetsytor
|
||||
|
||||
|
||||
window-tiling = Kakelsättning av fönster
|
||||
.horizontal = Ställ in horisontell orientering
|
||||
.vertical = Ställ in vertikal orientering
|
||||
|
|
@ -771,7 +771,7 @@ window-tiling = Kakelsättning av fönster
|
|||
.toggle-stacking = Växla fönsterstapling
|
||||
.toggle-floating = Växla flytande fönster
|
||||
.toggle-orientation = Växla orientering
|
||||
|
||||
|
||||
replace-shortcut-dialog = Byt ut genväg?
|
||||
.desc = { $shortcut } används av { $name }. Om du byter ut den så kommer, { $name } att inaktiveras.
|
||||
|
||||
|
|
@ -787,10 +787,10 @@ mouse = Mus
|
|||
click-behavior = Klickbeteende
|
||||
.click-finger = Sekundärklicka med två fingrar och mellanklicka med tre fingrar
|
||||
.button-areas = Sekundärklicka i det nedre högra hörnet och mittenklicka längst ner i mitten
|
||||
|
||||
|
||||
pinch-to-zoom = Nyp för att zooma
|
||||
.desc = Använd två fingrar för att zooma in på innehåll, för applikationer som stöder zoom.
|
||||
|
||||
|
||||
tap-to-click = Tryck för att klicka
|
||||
.desc = Aktiverar tryck med ett finger för primärt klick, tryck med två fingrar för sekundärt klick och tryck med tre fingrar för mittenklick.
|
||||
|
||||
|
|
@ -811,7 +811,7 @@ gestures = Gester
|
|||
switch-workspaces = Ändra arbetsyta
|
||||
.horizontal = Fyra fingrar svep vänster/höger
|
||||
.vertical = Fyra fingrar svep upp/ned
|
||||
|
||||
|
||||
switch-between-windows = Ändra mellan fönster
|
||||
open-application-library = Öppna Applikationsbibliotek
|
||||
open-workspaces-view = Öppna Översikt över arbetsytor
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -392,7 +392,7 @@ dialog = ไดอะล็อก
|
|||
.change-prompt = การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าจะคืนค่าเดิมภายใน { $time } วินาที
|
||||
.revert-settings = คงค่าการตั้งค่าเดิม
|
||||
|
||||
legacy-applications = การขยายแอพลิเคชั่นที่ใช้ระบบจัดการหน้าต่าง X11
|
||||
legacy-app-scaling = การขยายแอพลิเคชั่นที่ใช้ระบบจัดการหน้าต่าง X11
|
||||
.scaled-by-system = ขยายแอพลิเคชั่น X11 ทั้งหมด
|
||||
.system-description = แอพลิเคชั่น X11 จะเบลอบนหน้าจอ HiDPI
|
||||
.scaled-natively = แสดงแอพลิเคชั่น X11 ทั้งหมดที่ความละเอียดดั้งเดิม
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,7 +116,7 @@ bluetooth = Bluetooth
|
|||
.forget = Unut
|
||||
.dbus-error = DBus ile etkileşirken bir hata meydana geldi: { $why }
|
||||
|
||||
bluetooth-paired = Önceden Bağlanılan Aygıtlar
|
||||
bluetooth-paired = Önceden Bağlanılan Aygıtlar
|
||||
.connect = Bağlan
|
||||
.battery = %{ $percentage } şarj
|
||||
|
||||
|
|
@ -214,7 +214,7 @@ window-hint-accent-toggle = Etkin pencereyi belirtmek için tema vurgu rengini k
|
|||
auto-switch = Otomatik olarak Açık ve Koyu modlar arasında geçiş yap
|
||||
.sunrise = Gün doğumunda Açık moda geçer
|
||||
.sunset = Gün batımında Koyu moda geçer
|
||||
.next-sunrise = Bir dahaki gün doğumunda Açık moda geçer
|
||||
.next-sunrise = Bir dahaki gün doğumunda Açık moda geçer
|
||||
.next-sunset = Bir dahaki gün doğumunda Koyu moda geçer
|
||||
|
||||
container-background = Konteyner arka planı
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ icon-theme = Simge Teması
|
|||
.desc = Uygulamalara farklı birtakım simgeler uygular.
|
||||
|
||||
text-tint = Arayüz metin tonlaması
|
||||
.desc = Çeşitli yüzeylerde yeterli kontrasta sahip metinlerin rengini belirlemekte kullanılan renk
|
||||
.desc = Çeşitli yüzeylerde yeterli kontrasta sahip metinlerin rengini belirlemekte kullanılan renk
|
||||
|
||||
style = Stil
|
||||
.round = Yuvarlak
|
||||
|
|
@ -292,7 +292,7 @@ panel-appearance = Görünüm
|
|||
|
||||
panel-behavior-and-position = Davranış ve Konumlar
|
||||
.autohide = Paneli otomatik gizle
|
||||
.dock-autohide = Docku otomatik gizle
|
||||
.dock-autohide = Docku otomatik gizle
|
||||
.position = Ekrandaki konum
|
||||
.display = Ekranda göster
|
||||
|
||||
|
|
@ -428,10 +428,10 @@ dialog = Diyalog
|
|||
.change-prompt = { $time } saniye içinde önceki görüntü ayarlarına dönülecek.
|
||||
.revert-settings = Ayarları Geri Al
|
||||
|
||||
legacy-applications = X11 Pencere Sistemi Uygulama Ölçeği
|
||||
legacy-app-scaling = X11 Pencere Sistemi Uygulama Ölçeği
|
||||
.scaled-by-system = Tüm X11 Uygulamalarını ölçekle
|
||||
.system-description = X11 Uygulamaları HiDPI ekranlarda bulanık gözükecek.
|
||||
.scaled-natively = X11 Uygulamalarını kendi çözünürlüğünde renderla
|
||||
.scaled-natively = X11 Uygulamalarını kendi çözünürlüğünde renderla
|
||||
.native-description = Ölçekleme desteklemeyen X11 uygulamaları HiDPI ekran kullanıldığında küçük gözükecek. Oyunların ekran çözünürlüğünün tamamından faydalanması için etkinleştirin.
|
||||
|
||||
## Sound
|
||||
|
|
@ -483,7 +483,7 @@ battery = Pil
|
|||
.remaining-time = { $action ->
|
||||
[full] Dolmasına
|
||||
*[other] Bitmesine
|
||||
} { $time }
|
||||
} { $time }
|
||||
|
||||
connected-devices = Bağlı Aygıtlar
|
||||
.unknown = Bilinmeyen aygıt
|
||||
|
|
@ -601,7 +601,7 @@ nav-shortcuts = Gezinim
|
|||
.prev-output = Önceki çıktıya odaklan
|
||||
.next-output = Sonraki çıktıya odaklan
|
||||
.last-workspace = Son çalışma alanına odaklan
|
||||
.prev-workspace = Önceki çalışma alanına odaklan
|
||||
.prev-workspace = Önceki çalışma alanına odaklan
|
||||
.next-workspace = Sonraki çalışma alanına odaklan
|
||||
.focus = { $direction ->
|
||||
*[down] Aşağıdaki
|
||||
|
|
@ -705,9 +705,9 @@ mouse = Fare
|
|||
|
||||
click-behavior = Tıklama davranışı
|
||||
.click-finger = İki parmak ile ikincil tıklama ve üç parmak ile orta tıklama
|
||||
.button-areas = Sağ alt köşede ikincil tıklama ve orta alt kenarında orta tıklama
|
||||
.button-areas = Sağ alt köşede ikincil tıklama ve orta alt kenarında orta tıklama
|
||||
|
||||
pinch-to-zoom = İki parmakla yakınlaştırma
|
||||
pinch-to-zoom = İki parmakla yakınlaştırma
|
||||
.desc = Yakınlaştırma destekleyen uygulamalar için iki parmağınıla sıkıştırarak ve genişleterek yaklaştırın ve uzaklaştırın.
|
||||
|
||||
tap-to-click = Tıklamak için dokun
|
||||
|
|
@ -771,7 +771,7 @@ formatting = Biçimlendirme
|
|||
.paper = Kağıt
|
||||
|
||||
preferred-languages = Tercih Edilen Diller
|
||||
.desc = Dillerin sırası masaüstünün çevirisinde hangi dilin kullanılacağını belirler. Değişiklikler bir dahaki girişinizde geçerli olur.
|
||||
.desc = Dillerin sırası masaüstünün çevirisinde hangi dilin kullanılacağını belirler. Değişiklikler bir dahaki girişinizde geçerli olur.
|
||||
|
||||
add-language = Dil ekle
|
||||
.context = Dil Ekle
|
||||
|
|
@ -840,4 +840,3 @@ default-apps = Varsayılan Uygulamalar
|
|||
.terminal = Uçbirim
|
||||
.other-associations = Diğer ilişkiler
|
||||
.text-editor = Metin Düzenleyici
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue