leyoda/cosmic-settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation update from Hosted Weblate

Browse source
This commit is contained in:
Michael Murphy 2026-02-27 22:17:17 +01:00 • committed by GitHub
commit 2524f48c5e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
12 changed files with 525 additions and 247 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

81
i18n/ar/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -4,21 +4,21 @@ ok = حسنًا
unknown = مجهول unknown = مجهول
number = { $number } number = { $number }
xdg-entry-about = عن xdg-entry-about = عن
xdg-entry-about-comment = اسم الجهاز، معلومات العتاد، إعدادات نظام التشغيل المبدئية xdg-entry-about-comment = اسم الجهاز ومعلومات العتاد وإعدادات نظام التشغيل المبدئية
xdg-entry-a11y = الإتاحة xdg-entry-a11y = الإتاحة
xdg-entry-a11y-comment = إعدادات الإتاحة xdg-entry-a11y-comment = قارئ الشاشة والمكبر والتباين العالي وتصفيات الألوان
xdg-entry-appearance = المظهر xdg-entry-appearance = المظهر
xdg-entry-appearance-comment = ألوان التمييز والسمات xdg-entry-appearance-comment = ألوان التمييز والسمات
xdg-entry-applications = التطبيقات xdg-entry-applications = التطبيقات
xdg-entry-bluetooth-comment = أدر أجهزة البلوتوث xdg-entry-bluetooth-comment = أدِر أجهزة البلوتوث
xdg-entry-date-time = التاريخ والوقت xdg-entry-date-time = التاريخ والوقت
xdg-entry-date-time-comment = المنطقة الزمنية وإعدادات الساعة التلقائية وتنسيق الوقت xdg-entry-date-time-comment = المنطقة الزمنية وإعدادات الساعة التلقائية وتنسيق الوقت
xdg-entry-default-apps = التطبيقات المبدئية xdg-entry-default-apps = التطبيقات المبدئية
xdg-entry-default-apps-comment = متصفح الويب المبدئي، عميل البريد، متصفح الملفات، والتطبيقات الأخرى xdg-entry-default-apps-comment = متصفح الويب المبدئي، عميل البريد، متصفح الملفات، والتطبيقات الأخرى
xdg-entry-desktop = سطح المكتب xdg-entry-desktop = سطح المكتب
xdg-entry-desktop-comment = Wallpaper, appearance, panel, dock, window management and workspace settings xdg-entry-desktop-comment = إعدادات خلفية الشاشة والمظهر واللوحة والمنصة وإدارة النوافذ ومساحة العمل
xdg-entry-displays = شاشات العرض xdg-entry-displays = شاشات العرض
xdg-entry-displays-comment = خيارات العرض، وأنماط الرسوميات، والوضع الليلي xdg-entry-displays-comment = أدِر إعدادات تضبيط العرض
xdg-entry-dock = الإرساء xdg-entry-dock = الإرساء
xdg-entry-dock-comment = شريط اختياري للتطبيقات والبريمجات xdg-entry-dock-comment = شريط اختياري للتطبيقات والبريمجات
xdg-entry-input = أجهزة الإدخال xdg-entry-input = أجهزة الإدخال
@ -28,7 +28,7 @@ xdg-entry-keyboard-comment = مصادر الإدخال، التبديل، إدخ
xdg-entry-mouse = الفأرة xdg-entry-mouse = الفأرة
xdg-entry-mouse-comment = سرعة الفأرة، والتسارع، والتمرير الطبيعي xdg-entry-mouse-comment = سرعة الفأرة، والتسارع، والتمرير الطبيعي
xdg-entry-network = الشبكة والاتصالات اللاسلكية xdg-entry-network = الشبكة والاتصالات اللاسلكية
xdg-entry-network-comment = أدر اتصالات الشبكة xdg-entry-network-comment = أدِر اتصالات الشبكة
xdg-entry-notifications = الإشعارات xdg-entry-notifications = الإشعارات
xdg-entry-notifications-comment = عدم الإزعاج، إشعارات شاشة القفل، وإعدادات لكل تطبيق xdg-entry-notifications-comment = عدم الإزعاج، إشعارات شاشة القفل، وإعدادات لكل تطبيق
xdg-entry-panel = اللوحة xdg-entry-panel = اللوحة
@ -139,7 +139,6 @@ activate = تفعيل
confirm = أكِّد confirm = أكِّد
enable = فعِّل enable = فعِّل
bluetooth = بلوتوث bluetooth = بلوتوث
.desc = أدر أجهزة بلوتوث
.status = سيظهر النظام باسم { $aliases } حين تُفتح إعدادات بلوتوث. .status = سيظهر النظام باسم { $aliases } حين تُفتح إعدادات بلوتوث.
.connected = متصل .connected = متصل
.connecting = يتصل .connecting = يتصل
@ -211,7 +210,6 @@ desktop = سطح المكتب
wallpaper = خلفية wallpaper = خلفية
.change = غيِّر الصورة كل .change = غيِّر الصورة كل
.desc = صور الخلفية والألوان وخيارات عرض الشرائح.
.fit = ملاءمة الخلفية .fit = ملاءمة الخلفية
.folder-dialog = اختر مجلد الخلفية .folder-dialog = اختر مجلد الخلفية
.image-dialog = اختر صورة الخلفية .image-dialog = اختر صورة الخلفية
@ -241,7 +239,6 @@ x-hours =
## Desktop: Appearance ## Desktop: Appearance
appearance = المظهر appearance = المظهر
.desc = ألوان التمييز والنسق
accent-color = لون التمييز accent-color = لون التمييز
app-background = خلفية النافذة app-background = خلفية النافذة
auto = آلي auto = آلي
@ -301,12 +298,10 @@ monospace-font = خط أحادي المسافة
## Desktop: Notifications ## Desktop: Notifications
notifications = الإشعارات notifications = الإشعارات
.desc = لا تزعج وإشعارات شاشة القفل وإعدادات كل تطبيق على حدة
## Desktop: Panel ## Desktop: Panel
panel = اللوحة panel = اللوحة
.desc = شريط النظام الأساسي للقوائم والبريمجات
add = أضِف add = أضِف
add-applet = أضِف بريمج add-applet = أضِف بريمج
all = الكل all = الكل
@ -349,12 +344,10 @@ panel-missing = ضبط اللوحة مفقود
## Desktop: Dock ## Desktop: Dock
dock = المرسى dock = المرسى
.desc = حامل اختياري للتطبيقات والبريمجات
## Desktop: Window management ## Desktop: Window management
window-management = إدارة النوافذ window-management = إدارة النوافذ
.desc = إجراءات مفتاح Super وخيارات التحكم في النوافذ وخيارات إضافية لتبليط النوافذ
super-key = إجراءات مفتاح Super super-key = إجراءات مفتاح Super
.launcher = فتح مشغل التطبيقات .launcher = فتح مشغل التطبيقات
.workspaces = فتح مساحات العمل .workspaces = فتح مساحات العمل
@ -373,7 +366,6 @@ focus-navigation = تنقُل التركيز
## Desktop: Workspaces ## Desktop: Workspaces
workspaces = مساحات العمل workspaces = مساحات العمل
.desc = توجه وسلوك مساحة العمل
workspaces-behavior = سلوك مساحة العمل workspaces-behavior = سلوك مساحة العمل
.dynamic = مساحات عمل حركيَّة .dynamic = مساحات عمل حركيَّة
.dynamic-desc = يُزيل مساحات العمل الفارغة آليًا. .dynamic-desc = يُزيل مساحات العمل الفارغة آليًا.
@ -400,7 +392,6 @@ color = اللون
.sidebar = ملفات تعريف الألوان .sidebar = ملفات تعريف الألوان
.temperature = درجة حرارة اللون .temperature = درجة حرارة اللون
display = الشاشات display = الشاشات
.desc = أدر الشاشات والإضاءة الليلية
.arrangement = ترتيب الشاشات .arrangement = ترتيب الشاشات
.arrangement-desc = اسحب الشاشات لإعادة ترتيبها. .arrangement-desc = اسحب الشاشات لإعادة ترتيبها.
.enable = فعِّل الشاشة .enable = فعِّل الشاشة
@ -449,7 +440,6 @@ dialog = حوار
## Sound ## Sound
sound = الصوت sound = الصوت
.desc = غير متوفر
sound-output = الإخراج sound-output = الإخراج
.volume = مستوي صوت الإخراج .volume = مستوي صوت الإخراج
.device = جهاز الإخراج .device = جهاز الإخراج
@ -473,7 +463,6 @@ sound-applications = التطبيقات
## Power ## Power
power = الطاقة والمُدَّخرة power = الطاقة والمُدَّخرة
.desc = أدر إعدادات الطاقة
battery = المُدَّخرة battery = المُدَّخرة
.minute = .minute =
{ $value } { $value -> { $value } { $value ->
@ -518,7 +507,6 @@ power-saving = خيارات توفير الطاقة
acceleration-desc = يضبط حساسية التتبع آليًا بناءً على السرعة acceleration-desc = يضبط حساسية التتبع آليًا بناءً على السرعة
disable-while-typing = عطِّل أثناء الكتابة disable-while-typing = عطِّل أثناء الكتابة
input-devices = أجهزة الإدخال input-devices = أجهزة الإدخال
.desc = أجهزة الإدخال
primary-button = الزر الأساسي primary-button = الزر الأساسي
.desc = يعيِّن ترتيب الأزرار الملموسة. .desc = يعيِّن ترتيب الأزرار الملموسة.
.left = شمال .left = شمال
@ -537,7 +525,6 @@ fast = سريع
short = قصير short = قصير
long = طويل long = طويل
keyboard = لوحة المفاتيح keyboard = لوحة المفاتيح
.desc = مصادر الإدخال والتبديل وإدخال الأحرف الخاصة والاختصارات
keyboard-sources = مصادر الإدخال keyboard-sources = مصادر الإدخال
.desc = يمكن تبديل مصادر الإدخال باستعمال تركيبة مفتاحي Super+Space. يمكن أن يُخصّص هذا من خلال إعدادات اختصارات لوحة المفاتيح. .desc = يمكن تبديل مصادر الإدخال باستعمال تركيبة مفتاحي Super+Space. يمكن أن يُخصّص هذا من خلال إعدادات اختصارات لوحة المفاتيح.
.move-up = حرِك لأعلى .move-up = حرِك لأعلى
@ -694,7 +681,6 @@ zoom-out = بعِّد
## Input: Mouse ## Input: Mouse
mouse = الفأرة mouse = الفأرة
.desc = سرعة الفأرة والتسارع والتمرير الطبيعي.
.speed = سرعة الفأرة .speed = سرعة الفأرة
.acceleration = فعِّل تسارع الفأرة .acceleration = فعِّل تسارع الفأرة
@ -709,7 +695,6 @@ tap-to-click = اضغط للنقر
.desc = يتيح الضغط بإصبع واحد للنقر الأساسي والضغط بإصبعين للنقر الثانوي والضغط بثلاثة أصابع للنقر الأوسط .desc = يتيح الضغط بإصبع واحد للنقر الأساسي والضغط بإصبعين للنقر الثانوي والضغط بثلاثة أصابع للنقر الأوسط
touchpad = لوحة اللمس touchpad = لوحة اللمس
.acceleration = فعِّل تسارع لوحة اللمس .acceleration = فعِّل تسارع لوحة اللمس
.desc = سرعة لوحة اللمس وخيارات النقر والإيماءات.
.speed = سرعة لوحة اللمس .speed = سرعة لوحة اللمس
## Input: Gestures ## Input: Gestures
@ -730,11 +715,9 @@ open-workspaces-view = نظرة عامة على مساحات العمل المف
## Time & Language ## Time & Language
time = الوقت واللغة time = الوقت واللغة
.desc = غير متوفر
time-date = التاريخ والوقت time-date = التاريخ والوقت
.desc = المنطقة الزمنية وإعدادات الساعة الآلية وبعض تنسيقات الوقت. .auto = عيِّن آليًا
.auto = الضبط الآلي .auto-ntp = سيحدَّث التاريخ والوقت الآلي عند تعيين المنطقة الزمنية
.auto-ntp = سيحدَّث التاريخ والوقت الآلي عند ضبط المنطقة الزمنية
time-zone = المنطقة الزمنية time-zone = المنطقة الزمنية
.auto = المنطقة الزمنية الآلية .auto = المنطقة الزمنية الآلية
.auto-info = يتطلب خدمات الموقع والوصول إلى الإنترنت .auto-info = يتطلب خدمات الموقع والوصول إلى الإنترنت
@ -748,7 +731,6 @@ time-format = تنسيق التاريخ والوقت
.sunday = الأحد .sunday = الأحد
.monday = الاثنين .monday = الاثنين
time-region = المنطقة واللغة time-region = المنطقة واللغة
.desc = تنسيق التواريخ والأوقات والأرقام بناءً على منطقتك
formatting = التنسيق formatting = التنسيق
.dates = التواريخ .dates = التواريخ
.time = الوقت .time = الوقت
@ -770,7 +752,6 @@ applications = التطبيقات
## Applications: Default Applications ## Applications: Default Applications
default-apps = التطبيقات المبدئية default-apps = التطبيقات المبدئية
.desc = متصفح الوِب المبدئي وعميل البريد ومتصفح الملفات والتطبيقات الأخرى.
.web-browser = متصفح الوِب .web-browser = متصفح الوِب
.file-manager = مدير الملفات .file-manager = مدير الملفات
.mail-client = عميل البريد .mail-client = عميل البريد
@ -786,7 +767,6 @@ default-apps = التطبيقات المبدئية
## Applications: Startup Applications ## Applications: Startup Applications
startup-apps = تطبيقات بدء التشغيل startup-apps = تطبيقات بدء التشغيل
.desc = اضبط التطبيقات التي تعمل عند الولوج.
.add = أضِف تطبيق .add = أضِف تطبيق
.user = التطبيقات التي تُشغّل عند الولوج .user = التطبيقات التي تُشغّل عند الولوج
.none = لم تُضاف تطبيقات بدء تشغيل .none = لم تُضاف تطبيقات بدء تشغيل
@ -797,7 +777,6 @@ startup-apps = تطبيقات بدء التشغيل
## Applications: Legacy Applications ## Applications: Legacy Applications
legacy-applications = توافق تطبيقات اكس11 legacy-applications = توافق تطبيقات اكس11
.desc = تغيير مقياس تطبيقات نظام النوافذ اكس11 والاختصارات العامة
legacy-app-global-shortcuts = اختصارات عامة في تطبيقات اكس11 legacy-app-global-shortcuts = اختصارات عامة في تطبيقات اكس11
.desc = تسمح الاختصارات العامة بالتعرّف على ضغطات المفاتيح وأحداث زر الفأرة المُجراة في تطبيقٍ ما لتطبيقاتٍ أخرى — لميزات مثل «اضغط لتتحدث» أو «اضغط لكتم الصوت». مبدئيًا، يُعطّل هذا في تطبيقات اكس11 لضمان عدم تمكن التطبيقات الأخرى من مراقبة أحداث لوحة المفاتيح والفأرة التي تحتوي على معلومات حساسة. .desc = تسمح الاختصارات العامة بالتعرّف على ضغطات المفاتيح وأحداث زر الفأرة المُجراة في تطبيقٍ ما لتطبيقاتٍ أخرى — لميزات مثل «اضغط لتتحدث» أو «اضغط لكتم الصوت». مبدئيًا، يُعطّل هذا في تطبيقات اكس11 لضمان عدم تمكن التطبيقات الأخرى من مراقبة أحداث لوحة المفاتيح والفأرة التي تحتوي على معلومات حساسة.
.none = لا مفاتيح .none = لا مفاتيح
@ -822,7 +801,6 @@ system = النظام والحسابات
## System: About ## System: About
about = عن about = عن
.desc = اسم الجهاز ومعلومات العتاد ومبدئيات نظام التشغيل
about-device = اسم الجهاز about-device = اسم الجهاز
.desc = هذا الاسم يظهر للشبكات الأخرى وأجهزة بلوتوث .desc = هذا الاسم يظهر للشبكات الأخرى وأجهزة بلوتوث
about-hardware = العتاد about-hardware = العتاد
@ -843,12 +821,10 @@ about-related = الإعدادات ذات الصلة
## System: Firmware ## System: Firmware
firmware = البرمجيات الثابتة firmware = البرمجيات الثابتة
.desc = تفاصيل البرمجيات الثابتة
## System: Users ## System: Users
users = المستخدمون users = المستخدمون
.desc = الاستيثاق وحسابات المستخدمين.
.admin = مدير .admin = مدير
.standard = عادي .standard = عادي
.profile-add = اختر صورة ملف تعريف .profile-add = اختر صورة ملف تعريف
@ -893,3 +869,44 @@ xdg-entry-about-keywords = COSMIC;عن;حول
xdg-entry-comment = تطبيق الإعدادات لسطح مكتب COSMIC xdg-entry-comment = تطبيق الإعدادات لسطح مكتب COSMIC
xdg-entry-keywords = COSMIC;إعدادات; xdg-entry-keywords = COSMIC;إعدادات;
xdg-entry-window-management-comment = إجراء مفتاح Super وخيارات التحكم في النوافذ وخيارات إضافية تبليط النوافذ xdg-entry-window-management-comment = إجراء مفتاح Super وخيارات التحكم في النوافذ وخيارات إضافية تبليط النوافذ
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;فأرة;تسارع;تمرير;
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;إشعار;قفل;
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;بدء التشغيل;تطبيق;
xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;سلكي;LAN;شبكة;اتصال;
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;تمييز;لون;أيقونة;خط;سمة;نسق
xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;مرسى;لوحة;بريمج
xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;لوحة;بريمج
xdg-entry-window-management = إدارة النوافذ
xdg-entry-time-language-comment = أدِر نظام التاريخ والتوقيت والمنطقة واللغة
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;سطح المكتب;
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;تطبيق;لعبة;التوافق;
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;لوحة اللمس;إيماءة;
xdg-entry-system-keywords = COSMIC;النظام;المعلومات;الحسابات;البرمجيات الثابتة;
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;واي فاي;Wi-Fi;شبكة;اتصال;
xdg-entry-applications-comment = التطبيقات المبدئية وتطبيقات بدء التشغيل وإعدادات توافق تطبيقات اكس11
xdg-entry-a11y-keywords = COSMIC;الإتاحة;A11y;شاشة;قارئ;مكبر;تباين;لون;
xdg-entry-wireless-comment = اتصالات الواي فاي وملفات تعريف الاتصال
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;الوقت;المنطقة;
xdg-entry-wallpaper = الخلفية
xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;بلوتوث;
xdg-entry-network-keywords = COSMIC;شبكة;لاسلكي;واي فاي;VPN;ش‌خ‌ف;شبكة خاصة افتراضية;
xdg-entry-wallpaper-comment = صور الخلفية والألوان وخيارات عرض الشرائح
xdg-entry-wireless = واي فاي
xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;مساحة العمل;التوجيه;نظرة عامة;الشاشة;
xdg-entry-system-comment = معلومات النظام والحسابات وتحديثات البرامج الثابتة
xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;خلفية;خلفية الشاشة;عرض شرائح;
xdg-entry-users-keywords = COSMIC;مستخدم;حساب;
xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;شبكة;اتصال;OpenVPN;OpenConnect;
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;النظام;الوقت;التاريخ;المنطقة;اللغة;
xdg-entry-input-keywords = COSMIC;إدخال;لوحة مفاتيح;ماوس;فأرة;
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;صوت;صوتي;تنبيه;Pipewire;
xdg-entry-power-keywords = COSMIC;طاقة;مدخرة
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;مبدئي;تطبيق
xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;المنطقة;اللغة;التاريخ;التنسيق;الوقت;الإعدادات المحلية;التوطين;
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;افتراضي;تطبيق;بدء التشغيل;X11;توافقية;مبدئي;اكس11
xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;لوحة المفاتيح;الإدخال;المصدر;الاختصارات;
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;إدارة;النوافذ;التبليط;مفتاح;Super;
xdg-entry-workspaces-comment = اتجاه مساحة العمل ونظرة عامة وسلوك الشاشات المتعدّدة
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;عرض;
xdg-entry-workspaces = مساحات العمل
xdg-entry-wired-comment = الاتصالات السلكية وملفات تعريف الاتصال

32
i18n/cs/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -15,7 +15,7 @@ xdg-entry-bluetooth-comment = Správa Bluetooth zařízení
xdg-entry-date-time = Datum a čas xdg-entry-date-time = Datum a čas
xdg-entry-date-time-comment = Časové pásmo, automatické nastavení hodin a formátování času xdg-entry-date-time-comment = Časové pásmo, automatické nastavení hodin a formátování času
xdg-entry-default-apps = Výchozí aplikace xdg-entry-default-apps = Výchozí aplikace
xdg-entry-default-apps-comment = Výchozí webový prohlížeč, poštovní klient, prohlížeč souborů a další aplikace xdg-entry-default-apps-comment = Výchozí webový prohlížeč, poštovní klient, správce souborů a další aplikace
xdg-entry-desktop = Plocha xdg-entry-desktop = Plocha
xdg-entry-desktop-comment = Tapeta, vzhled, panel, dok, správa oken a nastavení pracovní plochy xdg-entry-desktop-comment = Tapeta, vzhled, panel, dok, správa oken a nastavení pracovní plochy
xdg-entry-displays = Obrazovky xdg-entry-displays = Obrazovky
@ -31,7 +31,7 @@ xdg-entry-mouse-comment = Rychlost myši, zrychlení, přirozené rolování
xdg-entry-network = Síť a Wi-Fi xdg-entry-network = Síť a Wi-Fi
xdg-entry-network-comment = Správa síťových připojení xdg-entry-network-comment = Správa síťových připojení
xdg-entry-notifications = Oznámení xdg-entry-notifications = Oznámení
xdg-entry-notifications-comment = Nerušit, oznámení na zamykací obrazovce a nastavení podle aplikace xdg-entry-notifications-comment = Nerušit, oznámení na zamykací obrazovce a nastavení jednotlivých aplikací
xdg-entry-panel-comment = Hlavní systémová lišta pro menu a applety xdg-entry-panel-comment = Hlavní systémová lišta pro menu a applety
xdg-entry-power = Napájení a baterie xdg-entry-power = Napájení a baterie
xdg-entry-power-comment = Režimy napájení a možnosti úspory energie xdg-entry-power-comment = Režimy napájení a možnosti úspory energie
@ -698,7 +698,7 @@ manage-windows = Správa oken
.minimize = Minimalizovat okno .minimize = Minimalizovat okno
.resize-inwards = Zmenšit okno .resize-inwards = Zmenšit okno
.resize-outwards = Zvětšit okno .resize-outwards = Zvětšit okno
.toggle-sticky = Přepnout přilepené okno .toggle-sticky = Přepnout „okno vždy nahoře“
zoom-in = Přiblížit zoom-in = Přiblížit
zoom-out = Oddálit zoom-out = Oddálit
preferred-languages = Preferované jazyky preferred-languages = Preferované jazyky
@ -801,7 +801,7 @@ formatting = Formátování
.paper = Papír .paper = Papír
default-apps = Výchozí aplikace default-apps = Výchozí aplikace
.web-browser = Webový prohlížeč .web-browser = Webový prohlížeč
.file-manager = Prohlížeč souborů .file-manager = Správce souborů
.mail-client = Poštovní klient .mail-client = Poštovní klient
.music = Hudba .music = Hudba
.video = Video .video = Video
@ -855,17 +855,17 @@ workspaces-overview = Přehled pracovních ploch
.none = Žádná .none = Žádná
.launcher = Otevřít spouštěč .launcher = Otevřít spouštěč
.applications = Otevřít aplikace .applications = Otevřít aplikace
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;Oznámení;Zámek; xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;Oznámení;Zámek;Zamykání;Zamykací;
xdg-entry-touchpad = Touchpad xdg-entry-touchpad = Touchpad
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;Myš;Zrychlení;Rolování; xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;Myš;Zrychlení;Rolování;
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Automatické;Spuštění;Spouštění;Aplikace; xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Automatické;Spuštění;Spouštění;Aplikace;
xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;Drátové;LAN;Síť;Připojení; xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;Drátové;LAN;Síť;Připojení;
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Zvýraznění;Barva;Barvy;Akcent;Ikona;Ikony;Font;Písmo;Písma;Téma;Témata;Motiv;Motivy xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Zvýraznění;Barva;Barvy;Akcent;Ikona;Ikony;Font;Písmo;Písma;Témata;Motivy;
xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;Dok;Panel;Applet xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;Dok;Panel;Applet;
xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;Panel;Applet xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;Panel;Applet;
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;Plocha; xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;Plocha;
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;Touchpad;Gesta; xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;Touchpad;Gesta;
xdg-entry-system-keywords = COSMIC;Systém;Informace;Účty;Firmware; xdg-entry-system-keywords = COSMIC;Systém;Informace;Účty;Účet;Firmware;
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;Síť;Připojení; xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;Síť;Připojení;
xdg-entry-applications-comment = Výchozí aplikace, automaticky spouštěné aplikace a nastavení kompatibility aplikací X11 xdg-entry-applications-comment = Výchozí aplikace, automaticky spouštěné aplikace a nastavení kompatibility aplikací X11
xdg-entry-about-keywords = COSMIC;O systému; xdg-entry-about-keywords = COSMIC;O systému;
@ -878,17 +878,17 @@ xdg-entry-wireless = Wi-Fi
xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;Tapeta;Tapety;Pozadí;Prezentace; xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;Tapeta;Tapety;Pozadí;Prezentace;
xdg-entry-users-keywords = COSMIC;Uživatel;Uživatelé;Účet;Účty; xdg-entry-users-keywords = COSMIC;Uživatel;Uživatelé;Účet;Účty;
xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;Síť;Připojení;OpenVPN;OpenConnect; xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;Síť;Připojení;OpenVPN;OpenConnect;
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;Systém;Čas;Datum;Region;Jazyk; xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;Systém;Čas;Datum;Region;Oblast;Jazyk;
xdg-entry-input-keywords = COSMIC;Vstup;Klávesnice;Myš;Myši; xdg-entry-input-keywords = COSMIC;Vstup;Klávesnice;Myš;Myši;
xdg-entry-comment = Aplikace nastavení pro prostředí COSMIC xdg-entry-comment = Aplikace nastavení pro prostředí COSMIC
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;Zvuk;Audio;Upozornění;Pipewire; xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;Zvuk;Audio;Upozornění;Pipewire;
xdg-entry-power-keywords = COSMIC;Napájení;Baterie xdg-entry-power-keywords = COSMIC;Napájení;Baterie;
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Výchozí;Aplikace xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Výchozí;Aplikace;
xdg-entry-keywords = COSMIC;Nastavení; xdg-entry-keywords = COSMIC;Nastavení;Nastavit;
xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;Region;Oblast;Jazyk;Datum;Formát;Čas;Lokalizace; xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;Region;Oblast;Jazyk;Datum;Formát;Čas;Lokalizace;
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Výchozí;Aplikace;Spuštění;Spouštění;X11;Kompatibilita xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Výchozí;Aplikace;Automatické;Spuštění;Spouštění;X11;Kompatibilita;
xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;Klávesnice;Vstup;Zdroj;Zdroje;Metoda;Metody;Zkratky; xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;Klávesnice;Vstup;Zdroj;Zdroje;Metoda;Metody;Zkratky;
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;Okno;Okna;Správa;Dlaždicový režim;Super;Klávesa; xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;Okno;Okna;Správa;Dlaždicový režim;Super;Klávesa;
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Obrazovka;Obrazovky;Displej;Displeje;Monitor;Monitory;Zobrazení; xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Obrazovka;Obrazovky;Displej;Displeje;Monitor;Monitory;Zobrazení;Rozlišení;Měřítko;Škálování;Orientace;
xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;Pracovní plocha;Pracovní plochy;Orientace;Přehled;Sledování; xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;Pracovní;Plocha;Plochy;Orientace;Přehled;Sledování;
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;Aplikace;Hra;Hry;Kompatibilita; xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;Aplikace;Hra;Hry;Kompatibilita;

1
i18n/el/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -0,0 +1 @@
share = Κοινοποίηση δικτύου

83
i18n/fr/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -9,32 +9,32 @@ number = { $number }
xdg-entry-about = À propos xdg-entry-about = À propos
xdg-entry-about-comment = Nom de l'appareil, informations sur le matériel et paramètres par défaut du système d'exploitation xdg-entry-about-comment = Nom de l'appareil, informations sur le matériel et paramètres par défaut du système d'exploitation
xdg-entry-a11y = Accessibilité xdg-entry-a11y = Accessibilité
xdg-entry-a11y-comment = Paramètres d'accessibilité xdg-entry-a11y-comment = Lecteur d’écran, loupe, contraste élevé et filtres de couleur
xdg-entry-appearance = Apparence xdg-entry-appearance = Apparence
xdg-entry-appearance-comment = Couleurs d'accentuation et thèmes xdg-entry-appearance-comment = Couleurs d'accentuation et thèmes
xdg-entry-applications = Applications xdg-entry-applications = Applications
xdg-entry-applications-comment = Gérer les paramètres de l'application xdg-entry-applications-comment = Applications par défaut, applications au démarrage et paramètres de compatibilité des applications X11
xdg-entry-bluetooth-comment = Gérer les appareils Bluetooth xdg-entry-bluetooth-comment = Gérer les appareils Bluetooth
xdg-entry-date-time = Date et heure xdg-entry-date-time = Date et heure
xdg-entry-date-time-comment = Fuseau horaire, réglage de l'heure automatique et formatage de l'heure xdg-entry-date-time-comment = Fuseau horaire, réglage de l'heure automatique et formatage de l'heure
xdg-entry-default-apps = Applications par défaut xdg-entry-default-apps = Applications par défaut
xdg-entry-default-apps-comment = Navigateur web, client mail, explorateur de fichiers, et autres applications xdg-entry-default-apps-comment = Navigateur par défaut, client mail, explorateur de fichiers, et autres applications
xdg-entry-desktop = Bureau xdg-entry-desktop = Bureau
xdg-entry-displays = Écrans xdg-entry-displays = Écrans
xdg-entry-displays-comment = Options d'affichage, modes graphiques et éclairage nocturne xdg-entry-displays-comment = Gérer les paramètres de configuration de l’affichage
xdg-entry-dock = Dock xdg-entry-dock = Dock
xdg-entry-dock-comment = Barre facultative pour les applications et les applets xdg-entry-dock-comment = Barre facultative pour les applis et les applets
xdg-entry-input = Périphériques d'entrée xdg-entry-input = Périphériques d'entrée
xdg-entry-input-comment = Clavier, curseur, etc. xdg-entry-input-comment = Paramètres du clavier et de la souris
xdg-entry-keyboard = Clavier xdg-entry-keyboard = Clavier
xdg-entry-keyboard-comment = Sources d'entrée, commutation, saisie de caractères spéciaux, raccourcis xdg-entry-keyboard-comment = Sources d'entrée, commutation, saisie de caractères spéciaux, raccourcis
xdg-entry-mouse = Souris xdg-entry-mouse = Souris
xdg-entry-mouse-comment = Vitesse de la souris, accélération, défilement naturel xdg-entry-mouse-comment = Vitesse de la souris, accélération et défilement naturel
xdg-entry-network = Réseau et sans fil xdg-entry-network = Réseau et sans fil
xdg-entry-network-comment = Gérer les connexions réseau xdg-entry-network-comment = Gérer les connexions réseau
xdg-entry-notifications = Notifications xdg-entry-notifications = Notifications
xdg-entry-notifications-comment = Ne pas déranger, notifications sur l'écran de verrouillage et paramètres par application xdg-entry-notifications-comment = Ne pas déranger, notifications sur l'écran de verrouillage et paramètres par application
xdg-entry-panel = Panel xdg-entry-panel = Panneau
xdg-entry-panel-comment = Barre système principale pour les menus et les applets xdg-entry-panel-comment = Barre système principale pour les menus et les applets
xdg-entry-power = Alimentation et batterie xdg-entry-power = Alimentation et batterie
xdg-entry-power-comment = Modes d'alimentation et options d'économie d'énergie xdg-entry-power-comment = Modes d'alimentation et options d'économie d'énergie
@ -59,9 +59,9 @@ xdg-entry-wired = Filaire
xdg-entry-wired-comment = Connexions filaires et profils xdg-entry-wired-comment = Connexions filaires et profils
xdg-entry-wireless-comment = Connexions Wi-Fi et profils xdg-entry-wireless-comment = Connexions Wi-Fi et profils
xdg-entry-workspaces = Espaces de travail xdg-entry-workspaces = Espaces de travail
xdg-entry-workspaces-comment = Orientation et comportement des espaces de travail xdg-entry-workspaces-comment = Orientation des espaces de travail, aperçu et gestion multi-écrans
xdg-entry-x11-applications = Compatibilité des applications X11 xdg-entry-x11-applications = Compatibilité des applications X11
xdg-entry-x11-applications-comment = Mise à l'échelle des applications du gestionnaire de fenêtres X11 et raccourcis globaux xdg-entry-x11-applications-comment = Mise à l’échelle des applications du gestionnaire de fenêtres X11, écran principal et raccourcis globaux
## Networking & Wireless ## Networking & Wireless
@ -147,7 +147,6 @@ online-accounts = Comptes en lignes
confirm = Confirmer confirm = Confirmer
bluetooth = Bluetooth bluetooth = Bluetooth
.desc = Gérer les périphériques Bluetooth
.status = Ce système est visible en tant que { $aliases } tant que les paramètres Bluetooth sont ouverts. .status = Ce système est visible en tant que { $aliases } tant que les paramètres Bluetooth sont ouverts.
.connected = Connecté .connected = Connecté
.connecting = Connexion .connecting = Connexion
@ -175,7 +174,6 @@ desktop = Bureau
wallpaper = Fond d’écran wallpaper = Fond d’écran
.change = Changer l'image tous les .change = Changer l'image tous les
.desc = Images de fond d’écran, couleurs et options de diaporama
.fit = Adapter le fond d’écran .fit = Adapter le fond d’écran
.folder-dialog = Choisir le dossier de fond d’écran .folder-dialog = Choisir le dossier de fond d’écran
.image-dialog = Choisir l'image de fond d’écran .image-dialog = Choisir l'image de fond d’écran
@ -206,7 +204,6 @@ never = Jamais
## Desktop: Appearance ## Desktop: Appearance
appearance = Apparence appearance = Apparence
.desc = Couleur d'accentuation et thème
accent-color = Couleur d'accentuation accent-color = Couleur d'accentuation
app-background = Arrière-plan des fenêtres app-background = Arrière-plan des fenêtres
auto = Auto auto = Auto
@ -266,12 +263,10 @@ monospace-font = Police monospace
## Desktop: Notifications ## Desktop: Notifications
notifications = Notifications notifications = Notifications
.desc = Ne pas déranger, notifications sur l'écran de verrouillage, et paramètres par application
## Desktop: Panel ## Desktop: Panel
panel = Panneau panel = Panneau
.desc = Barre système principale pour les menus et les applets
add = Ajouter add = Ajouter
add-applet = Ajouter applet add-applet = Ajouter applet
all = Tous all = Tous
@ -314,12 +309,10 @@ panel-missing = La configuration du panneau est manquante
## Desktop: Dock ## Desktop: Dock
dock = Dock dock = Dock
.desc = Un panneau optionnel pour les applis et les applets
## Desktop: Window management ## Desktop: Window management
window-management = Gestion des fenêtres window-management = Gestion des fenêtres
.desc = Actions de la touche Super, options de contrôle des fenêtres et options supplémentaires d'agencement des fenêtres
super-key = Action de la touche Super super-key = Action de la touche Super
.launcher = Ouvrir le Lanceur .launcher = Ouvrir le Lanceur
.workspaces = Ouvrir les Espaces de travail .workspaces = Ouvrir les Espaces de travail
@ -337,7 +330,6 @@ focus-navigation = Navigation par le focus
## Desktop: Workspaces ## Desktop: Workspaces
workspaces = Espaces de travail workspaces = Espaces de travail
.desc = Orientation et comportement des espaces de travail
workspaces-behavior = Comportement des espaces de travail workspaces-behavior = Comportement des espaces de travail
.dynamic = Espaces de travail dynamiques .dynamic = Espaces de travail dynamiques
.dynamic-desc = Supprime automatiquement les espaces de travail vides. .dynamic-desc = Supprime automatiquement les espaces de travail vides.
@ -364,7 +356,6 @@ color = Couleur
.sidebar = Profils de couleurs .sidebar = Profils de couleurs
.temperature = Température de couleur .temperature = Température de couleur
display = Écrans display = Écrans
.desc = Gérer les écrans, les modes graphiques et le mode nuit
.arrangement = Disposition des écrans .arrangement = Disposition des écrans
.arrangement-desc = Faire glisser les écrans pour les réorganiser .arrangement-desc = Faire glisser les écrans pour les réorganiser
.enable = Activer écran .enable = Activer écran
@ -417,7 +408,6 @@ legacy-app-scaling = Mise à l'échelle des applications système X11
## Sound ## Sound
sound = Son sound = Son
.desc = N/A
sound-output = Sortie sound-output = Sortie
.volume = Volume de sortie .volume = Volume de sortie
.device = Périphérique de sortie .device = Périphérique de sortie
@ -439,7 +429,6 @@ sound-applications = Applications
## Power ## Power
power = Alimentation power = Alimentation
.desc = Gérer les paramètres d'alimentation
battery = Batterie battery = Batterie
.minute = .minute =
{ $value } { $value -> { $value } { $value ->
@ -484,7 +473,6 @@ power-saving = Options d'économie d'énergie
acceleration-desc = Ajuste automatiquement la sensibilité du suivi en fonction de la vitesse acceleration-desc = Ajuste automatiquement la sensibilité du suivi en fonction de la vitesse
disable-while-typing = Désactiver pendant la saisie disable-while-typing = Désactiver pendant la saisie
input-devices = Périphériques d'entrée input-devices = Périphériques d'entrée
.desc = Périphériques d'entrée
primary-button = Bouton principal primary-button = Bouton principal
.desc = Définit l'ordre des boutons physiques .desc = Définit l'ordre des boutons physiques
.left = Gauche .left = Gauche
@ -503,7 +491,6 @@ fast = Rapide
short = Court short = Court
long = Long long = Long
keyboard = Clavier keyboard = Clavier
.desc = Sources de saisie, changement de source, saisie de caractères spéciaux, raccourcis
keyboard-sources = Sources de saisie keyboard-sources = Sources de saisie
.desc = Les sources d'entrée peuvent être changées en utilisant la combinaison de touches Super+Espace. Cette combinaison peut être modifiée dans les paramètres des raccourcis clavier. .desc = Les sources d'entrée peuvent être changées en utilisant la combinaison de touches Super+Espace. Cette combinaison peut être modifiée dans les paramètres des raccourcis clavier.
.move-up = Remonter .move-up = Remonter
@ -656,7 +643,6 @@ replace-shortcut-dialog = Remplacer le raccourci ?
## Input: Mouse ## Input: Mouse
mouse = Souris mouse = Souris
.desc = Vitesse de la souris, accélération, défilement naturel
.speed = Vitesse de la souris .speed = Vitesse de la souris
.acceleration = Activer l'accélération de la souris .acceleration = Activer l'accélération de la souris
@ -671,7 +657,6 @@ tap-to-click = Tapoter pour cliquer
.desc = Active le tapotement à un doigt pour le clic principal, le tapotement à deux doigts pour le clic secondaire, et le tapotement à trois doigts pour le clic du milieu .desc = Active le tapotement à un doigt pour le clic principal, le tapotement à deux doigts pour le clic secondaire, et le tapotement à trois doigts pour le clic du milieu
touchpad = Pavé tactile touchpad = Pavé tactile
.acceleration = Activer l'accélération du pavé tactile .acceleration = Activer l'accélération du pavé tactile
.desc = Vitesse du pavé tactile, options de clic, gestes
.speed = Vitesse du pavé tactile .speed = Vitesse du pavé tactile
## Input: Gestures ## Input: Gestures
@ -686,9 +671,7 @@ open-workspaces-view = Ouvrir l'aperçu des espaces de travail
## Time & Language ## Time & Language
time = Heure et langue time = Heure et langue
.desc = N/A
time-date = Date et heure time-date = Date et heure
.desc = Fuseau horaire, réglage de l'heure automatique et format de l'heure
.auto = Régler automatiquement .auto = Régler automatiquement
.auto-ntp = La date et l'heure seront mises à jour automatiquement lorsque le fuseau horaire sera défini .auto-ntp = La date et l'heure seront mises à jour automatiquement lorsque le fuseau horaire sera défini
time-zone = Fuseau Horaire time-zone = Fuseau Horaire
@ -704,7 +687,6 @@ time-format = Format date et heure
.sunday = Dimanche .sunday = Dimanche
.monday = Lundi .monday = Lundi
time-region = Région et langue time-region = Région et langue
.desc = Format de la date, de l'heure et des nombres en fonction de votre région
formatting = Format formatting = Format
.dates = Dates .dates = Dates
.time = Heure .time = Heure
@ -726,7 +708,6 @@ system = Système et comptes
## System: About ## System: About
about = À propos about = À propos
.desc = Nom de l'appareil, informations sur le matériel et paramètres par défaut du système d'exploitation
about-device = Nom de l'appareil about-device = Nom de l'appareil
.desc = Il est visible par les autres appareils réseau ou Bluetooth .desc = Il est visible par les autres appareils réseau ou Bluetooth
about-hardware = Matériel about-hardware = Matériel
@ -746,13 +727,11 @@ about-related = Paramètres associés
## System: Firmware ## System: Firmware
firmware = Micrologiciel firmware = Firmware
.desc = Détails micrologiciel
## System: Users ## System: Users
users = Utilisateurs users = Utilisateurs
.desc = Authentification et comptes utilisateurs
.admin = Admin .admin = Admin
.standard = Standard .standard = Standard
.profile-add = Choisir l'image de profil .profile-add = Choisir l'image de profil
@ -765,7 +744,6 @@ full-name = Nom complet
## System: Default Applications ## System: Default Applications
default-apps = Applications par défaut default-apps = Applications par défaut
.desc = Navigateur web, client mail, explorateur de fichiers, et autres applications
.web-browser = Navigateur web .web-browser = Navigateur web
.file-manager = Explorateur de fichiers .file-manager = Explorateur de fichiers
.mail-client = Client mail .mail-client = Client mail
@ -851,10 +829,8 @@ gestures = Gestes
.four-finger-up = Glissement de quatre doigts vers le haut .four-finger-up = Glissement de quatre doigts vers le haut
.three-finger-any = Glissement de trois doigts dans n'importe quelle direction .three-finger-any = Glissement de trois doigts dans n'importe quelle direction
legacy-applications = Compatibilité des applications X11 legacy-applications = Compatibilité des applications X11
.desc = Échelle des fenêtres d'applications systèmes X11 et raccourcis globaux
input-source-switch = Changer la langue de saisie du clavier input-source-switch = Changer la langue de saisie du clavier
startup-apps = Applications de démarrage startup-apps = Applications de démarrage
.desc = Configurer les applications qui se lancent au démarrage
.add = Ajouter appli .add = Ajouter appli
.user = Applications lancées lors de la connexion .user = Applications lancées lors de la connexion
.none = Aucune application de démarrage ajoutée .none = Aucune application de démarrage ajoutée
@ -888,3 +864,40 @@ workspaces-overview = Aperçu des espaces de travail
.none = Aucun .none = Aucun
.launcher = Ouvrir le lanceur .launcher = Ouvrir le lanceur
.applications = Ouvrir les applications .applications = Ouvrir les applications
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;Souris;Accélération;Défilement;
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;Notification;Verrouillage;
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Démarrage;Application;
xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;Filaire;LAN;Réseau;Connexion;
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Accentuation;Couleur;Icône;Police;Thème
xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;Dock;Panneau;Applet
xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;Panneau;Applet
xdg-entry-time-language-comment = Gérer la date, l’heure, la région et la langue du système
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;Bureau;
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;Application;Jeu;Compatibilité;
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;Pavé tactile;Gestes;
xdg-entry-system-keywords = COSMIC;Système;Info;Comptes;Firmware;
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;Réseau;Connexion;
xdg-entry-about-keywords = COSMIC;À propos
xdg-entry-a11y-keywords = COSMIC;Accessibilité,A11y;Écran;Lecteur;Loupe;Contraste;Couleur;
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;Horaire;Fuseau;
xdg-entry-desktop-comment = Fond d’écran, apparence, panneau, dock, gestion des fenêtres et paramètres des espaces de travail
xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;Bluetooth;
xdg-entry-network-keywords = COSMIC;Réseau;Sans fil;Wi-Fi;VPN;
xdg-entry-wireless = Wi-Fi
xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;Espace de travail;Orientation;Aperçu;Écran;
xdg-entry-system-comment = Informations système, comptes et mises à jour du firmware
xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;Fond d'écran;Arrière-plan;Diaporama;
xdg-entry-users-keywords = COSMIC;Utilisateur;Compte;
xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;Réseau;Connexion;OpenVPN;OpenConnect;
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;Système;Heure;Date;Région;Langue;
xdg-entry-input-keywords = COSMIC;Saisie;Clavier;Souris;Souris;
xdg-entry-comment = Application Paramètres pour le bureau COSMIC
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;Son;Audio;Alerte;Pipewire;
xdg-entry-power-keywords = COSMIC;Alimentation;Batterie
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Défaut;Application
xdg-entry-keywords = COSMIC;Paramètres;
xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;Région;Langue;Date;Format;Heure;Paramètres régionaux;Localisation;
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Défaut;Application;Démarrage;X11;Compatibilité
xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;Clavier;Saisie;Source;Raccourcis;
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;Fenêtre;Gestion;Ajustement;Super;Touche;
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Écran;

16
i18n/ga/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -842,3 +842,19 @@ workspaces-overview = Forbhreathnú ar Spásanna Oibre
.launcher = Oscail an Lainseálaí .launcher = Oscail an Lainseálaí
.applications = Oscail Feidhmchláir .applications = Oscail Feidhmchláir
xdg-entry-wireless = Wi-Fi xdg-entry-wireless = Wi-Fi
xdg-entry-a11y = Inrochtaineacht
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;Deasc;
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;Líonra;Ceangal;
xdg-entry-about-keywords = COSMIC;Maidir
xdg-entry-desktop = Deasc
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;Am;Crios;
xdg-entry-wallpaper = Cúlbhrat
xdg-entry-displays = Taispeántais
xdg-entry-date-time = Dáta & Am
xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;Bluetooth;
xdg-entry-applications = Feidhmchláir
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Réamhshocrú;Feidhmchlár
xdg-entry-keywords = COSMIC;Socruithe;
xdg-entry-about = Maidir
xdg-entry-appearance = Dealramh
xdg-entry-workspaces = Spásanna Oibre

43
i18n/hu/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -60,7 +60,7 @@ xdg-entry-wireless-comment = Wi-Fi kapcsolatok és kapcsolódási profilok
xdg-entry-workspaces = Munkaterületek xdg-entry-workspaces = Munkaterületek
xdg-entry-workspaces-comment = Munkaterület-tájolás, áttekintés és többképernyős viselkedés xdg-entry-workspaces-comment = Munkaterület-tájolás, áttekintés és többképernyős viselkedés
xdg-entry-x11-applications = X11 alkalmazások támogatása xdg-entry-x11-applications = X11 alkalmazások támogatása
xdg-entry-x11-applications-comment = X11 ablakkezelő rendszer alkalmazásméretezés és globális gyorsbillentyűk xdg-entry-x11-applications-comment = X11 ablakrendszer alkalmazásméretezés, elsődleges kijelző és globális gyorsbillentyűk
## Network & Wireless ## Network & Wireless
@ -150,7 +150,6 @@ activate = Aktiválás
confirm = Megerősítés confirm = Megerősítés
enable = Engedélyezés enable = Engedélyezés
bluetooth = Bluetooth bluetooth = Bluetooth
.desc = Bluetooth-eszközök kezelése
.status = Ez a rendszer { $aliases } néven látható, amíg a Bluetooth beállítások vannak megnyitva. .status = Ez a rendszer { $aliases } néven látható, amíg a Bluetooth beállítások vannak megnyitva.
.connected = Csatlakozva .connected = Csatlakozva
.connecting = Csatlakozás… .connecting = Csatlakozás…
@ -222,7 +221,6 @@ desktop = Asztal
wallpaper = Háttérkép wallpaper = Háttérkép
.change = Háttérkép váltásának gyakorisága .change = Háttérkép váltásának gyakorisága
.desc = Háttérképek, színek és diavetítési beállítások
.fit = Háttérkép illeszkedése .fit = Háttérkép illeszkedése
.folder-dialog = Válassz mappát a háttérképekhez .folder-dialog = Válassz mappát a háttérképekhez
.image-dialog = Válassz képet a háttérképnek .image-dialog = Válassz képet a háttérképnek
@ -253,7 +251,6 @@ never = Soha
## Desktop: Appearance ## Desktop: Appearance
appearance = Megjelenés appearance = Megjelenés
.desc = Kiemelőszínek és témázás
accent-color = Kiemelőszín accent-color = Kiemelőszín
app-background = Ablakháttér app-background = Ablakháttér
auto = Automatikus auto = Automatikus
@ -313,12 +310,10 @@ monospace-font = Rögzített szélességű betűtípus
## Desktop: Notifications ## Desktop: Notifications
notifications = Értesítések notifications = Értesítések
.desc = Ne zavarjanak, zárolási képernyő értesítések és alkalmazásonkénti beállítások
## Desktop: Panel ## Desktop: Panel
panel = Panel panel = Panel
.desc = Fő rendszersáv menükhöz és kisalkalmazásokhoz
add = Hozzáadás add = Hozzáadás
add-applet = Kisalkalmazás hozzáadása add-applet = Kisalkalmazás hozzáadása
all = Összes all = Összes
@ -361,12 +356,10 @@ panel-missing = A panel konfigurációja hiányzik
## Desktop: Dock ## Desktop: Dock
dock = Dokk dock = Dokk
.desc = Egy opcionális sáv alkalmazásokhoz és kisalkalmazásokhoz
## Desktop: Window management ## Desktop: Window management
window-management = Ablakkezelés window-management = Ablakkezelés
.desc = Super billentyű funkció, ablakkezelési és csempézési beállítások
super-key = Super billentyű funkciója super-key = Super billentyű funkciója
.launcher = Indító megnyitása .launcher = Indító megnyitása
.workspaces = Munkaterületek megnyitása .workspaces = Munkaterületek megnyitása
@ -385,7 +378,6 @@ focus-navigation = Fókusznavigáció
## Desktop: Workspaces ## Desktop: Workspaces
workspaces = Munkaterületek workspaces = Munkaterületek
.desc = Munkaterületek tájolása és viselkedése
workspaces-behavior = Munkaterületek viselkedése workspaces-behavior = Munkaterületek viselkedése
.dynamic = Dinamikus munkaterületek .dynamic = Dinamikus munkaterületek
.dynamic-desc = Üres munkaterületek automatikus eltávolítása .dynamic-desc = Üres munkaterületek automatikus eltávolítása
@ -412,7 +404,6 @@ color = Szín
.sidebar = Színprofilok .sidebar = Színprofilok
.temperature = Színhőmérséklet .temperature = Színhőmérséklet
display = Kijelzők display = Kijelzők
.desc = Kijelzők kezelése és éjszakai fény
.arrangement = Kijelző elrendezése .arrangement = Kijelző elrendezése
.arrangement-desc = Húzd a kijelzőket az átrendezésükhöz .arrangement-desc = Húzd a kijelzőket az átrendezésükhöz
.enable = Kijelző engedélyezése .enable = Kijelző engedélyezése
@ -461,7 +452,6 @@ dialog = Párbeszédablak
## Sound ## Sound
sound = Hang sound = Hang
.desc = N/A
sound-output = Kimenet sound-output = Kimenet
.volume = Kimeneti hangerő .volume = Kimeneti hangerő
.device = Kimeneti eszköz .device = Kimeneti eszköz
@ -483,7 +473,6 @@ sound-applications = Alkalmazások
## Power ## Power
power = Energia és akkumulátor power = Energia és akkumulátor
.desc = Energiabeállítások kezelése
battery = Akkumulátor battery = Akkumulátor
.minute = .minute =
{ $value } { $value -> { $value } { $value ->
@ -528,7 +517,6 @@ power-saving = Energiagazdálkodási beállítások
acceleration-desc = Követési érzékenység automatikus beállítása a sebesség alapján acceleration-desc = Követési érzékenység automatikus beállítása a sebesség alapján
disable-while-typing = Letiltás gépeléskor disable-while-typing = Letiltás gépeléskor
input-devices = Beviteli eszközök input-devices = Beviteli eszközök
.desc = Beviteli eszközök
primary-button = Elsődleges gomb primary-button = Elsődleges gomb
.desc = Gombok sorrendjének beállítása .desc = Gombok sorrendjének beállítása
.left = Bal .left = Bal
@ -547,7 +535,6 @@ fast = Gyors
short = Rövid short = Rövid
long = Hosszú long = Hosszú
keyboard = Billentyűzet keyboard = Billentyűzet
.desc = Bemeneti források, speciális karakterek, gyorsbillentyűk
keyboard-sources = Bemeneti források keyboard-sources = Bemeneti források
.desc = A bemeneti források a Super+Szóköz billentyűkombinációval válthatók. Ez testre szabható a gyorsbillentyűk beállításaiban. .desc = A bemeneti források a Super+Szóköz billentyűkombinációval válthatók. Ez testre szabható a gyorsbillentyűk beállításaiban.
.move-up = Mozgatás feljebb .move-up = Mozgatás feljebb
@ -710,7 +697,6 @@ zoom-out = Kicsinyítés
## Input: Mouse ## Input: Mouse
mouse = Egér mouse = Egér
.desc = Egérsebesség, gyorsítás és természetes görgetés
.speed = Egér sebessége .speed = Egér sebessége
.acceleration = Egérgyorsítás engedélyezése .acceleration = Egérgyorsítás engedélyezése
@ -725,7 +711,6 @@ tap-to-click = Koppintás a kattintáshoz
.desc = Engedélyezi az egyujjas koppintást az elsődleges kattintáshoz, a kétujjas koppintást a másodlagos kattintáshoz és a háromujjas érintést a középső kattintáshoz .desc = Engedélyezi az egyujjas koppintást az elsődleges kattintáshoz, a kétujjas koppintást a másodlagos kattintáshoz és a háromujjas érintést a középső kattintáshoz
touchpad = Érintőpárna touchpad = Érintőpárna
.acceleration = Az Érintőpárna gyorsításának engedélyezése .acceleration = Az Érintőpárna gyorsításának engedélyezése
.desc = Érintőpárna sebessége, kattintási lehetőségek, gesztusok
.speed = Érintőpárna sebessége .speed = Érintőpárna sebessége
## Input: Gestures ## Input: Gestures
@ -746,9 +731,7 @@ open-workspaces-view = Munkaterületek áttekintésének megnyitása
## Time & Language ## Time & Language
time = Idő és nyelv time = Idő és nyelv
.desc = N/A
time-date = Dátum és idő time-date = Dátum és idő
.desc = Időzóna, automatikus órabeállítások és időformátum
.auto = Beállítás automatikusan .auto = Beállítás automatikusan
.auto-ntp = A dátum és idő automatikusan frissül, ha az időzóna be van állítva .auto-ntp = A dátum és idő automatikusan frissül, ha az időzóna be van állítva
time-zone = Időzóna time-zone = Időzóna
@ -764,7 +747,6 @@ time-format = Dátum- és időformátum
.sunday = Vasárnap .sunday = Vasárnap
.monday = Hétfő .monday = Hétfő
time-region = Régió és nyelv time-region = Régió és nyelv
.desc = Dátumok, időpontok és számok formázása a régió alapján
formatting = Formátum formatting = Formátum
.dates = Dátum .dates = Dátum
.time = Idő .time = Idő
@ -786,7 +768,6 @@ applications = Alkalmazások
## Applications: Default Applications ## Applications: Default Applications
default-apps = Alapértelmezett alkalmazások default-apps = Alapértelmezett alkalmazások
.desc = Alapértelmezett böngésző, levelezőprogram, fájlkezelő és egyéb alkalmazások
.web-browser = Böngésző .web-browser = Böngésző
.file-manager = Fájlkezelő .file-manager = Fájlkezelő
.mail-client = Levelezőprogram .mail-client = Levelezőprogram
@ -802,7 +783,6 @@ default-apps = Alapértelmezett alkalmazások
## Applications: Startup Applications ## Applications: Startup Applications
startup-apps = Indítási alkalmazások startup-apps = Indítási alkalmazások
.desc = Azoknak az alkalmazásoknak a beállítása, amelyek bejelentkezéskor elindulnak
.add = Alkalmazás hozzáadása .add = Alkalmazás hozzáadása
.user = Bejelentkezéskor indított alkalmazások .user = Bejelentkezéskor indított alkalmazások
.none = Nincs indítási alkalmazás hozzáadva .none = Nincs indítási alkalmazás hozzáadva
@ -813,7 +793,6 @@ startup-apps = Indítási alkalmazások
## Applications: Legacy Applications ## Applications: Legacy Applications
legacy-applications = X11 alkalmazások támogatása legacy-applications = X11 alkalmazások támogatása
.desc = X11 ablakkezelő rendszer alkalmazásméretezés és globális gyorsbillentyűk
legacy-app-global-shortcuts = Globális gyorsbillentyűk X11 alkalmazásokban legacy-app-global-shortcuts = Globális gyorsbillentyűk X11 alkalmazásokban
.desc = A globális gyorsbillentyűk lehetővé teszik, hogy az alkalmazásokban a billentyűleütéseket és egérkattintásokat más alkalmazások is felismerjék, például a „push-to-talk” vagy a „push-to-mute” funkciókhoz. Alapértelmezés szerint a globális gyorsbillentyűk az X11 alkalmazásokban le van tiltva, hogy más alkalmazások ne figyelhessék a billentyű- és egéreseményeket, amelyek érzékeny információkat tartalmazhatnak. .desc = A globális gyorsbillentyűk lehetővé teszik, hogy az alkalmazásokban a billentyűleütéseket és egérkattintásokat más alkalmazások is felismerjék, például a „push-to-talk” vagy a „push-to-mute” funkciókhoz. Alapértelmezés szerint a globális gyorsbillentyűk az X11 alkalmazásokban le van tiltva, hogy más alkalmazások ne figyelhessék a billentyű- és egéreseményeket, amelyek érzékeny információkat tartalmazhatnak.
.none = Nincs billentyű .none = Nincs billentyű
@ -838,7 +817,6 @@ system = Rendszer és fiókok
## System: About ## System: About
about = Rendszerinformáció about = Rendszerinformáció
.desc = Eszköznév, hardverinformációk és az operációs rendszer alapértelmezett beállításai
about-device = Eszköz neve about-device = Eszköz neve
.desc = Ez a név más hálózati vagy Bluetooth-eszközök számára látható .desc = Ez a név más hálózati vagy Bluetooth-eszközök számára látható
about-hardware = Hardver about-hardware = Hardver
@ -859,12 +837,10 @@ about-related = Kapcsolódó beállítások
## System: Firmware ## System: Firmware
firmware = Firmware firmware = Firmware
.desc = Firmware részletei
## System: Users ## System: Users
users = Felhasználók users = Felhasználók
.desc = Hitelesítés és felhasználói fiókok
.admin = Rendszergazda .admin = Rendszergazda
.standard = Normál .standard = Normál
.profile-add = Profilkép kiválasztása .profile-add = Profilkép kiválasztása
@ -900,7 +876,7 @@ workspaces-overview = Munkaterületek áttekintése
.launcher = Indító megnyitása .launcher = Indító megnyitása
.applications = Alkalmazások megnyitása .applications = Alkalmazások megnyitása
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;Egér;Gyorsítás;Görgetés; xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;Egér;Gyorsítás;Görgetés;
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;Értesítés;Zár; xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;Értesítés;Zárolás;Ne zavarjanak;
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Indítási;Alkalmazás; xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Indítási;Alkalmazás;
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Kiemelő;Szín;Ikon;Betűkészlet;Téma; xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Kiemelő;Szín;Ikon;Betűkészlet;Téma;
xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;Dokk;Panel;Kisalkalmazás; xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;Dokk;Panel;Kisalkalmazás;
@ -912,13 +888,13 @@ xdg-entry-about-keywords = COSMIC;Névjegy
xdg-entry-panel = Panel xdg-entry-panel = Panel
xdg-entry-a11y-keywords = COSMIC;Akadálymentesség;Képernyő;Olvasó;Nagyító;Kontraszt;Szín; xdg-entry-a11y-keywords = COSMIC;Akadálymentesség;Képernyő;Olvasó;Nagyító;Kontraszt;Szín;
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;Idő;Zóna; xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;Idő;Zóna;
xdg-entry-desktop-comment = Háttérkép, megjelenés, panel, dokk, ablakkezelés és munkaterület beállítások xdg-entry-desktop-comment = Háttérkép, megjelenés, panel, dokk, ablakkezelés és munkaterület-beállítások
xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;Bluetooth; xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;Bluetooth;
xdg-entry-network-keywords = COSMIC;Hálózat;Vezeték;Nélküli;WiFi;VPN; xdg-entry-network-keywords = COSMIC;Hálózat;Vezeték;Nélküli;WiFi;VPN;
xdg-entry-system-comment = Rendszerinformációk, fiókok és firmware-frissítések xdg-entry-system-comment = Rendszerinformációk, fiókok és firmware-frissítések
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;Rendszer;Idő;Dátum;Régió;Nyelv; xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;Rendszer;Idő;Dátum;Régió;Nyelv;
xdg-entry-input-keywords = COSMIC;Bevitel;Billentyűzet;Egér;Egerek; xdg-entry-input-keywords = COSMIC;Bevitel;Billentyűzet;Egér;Egerek;
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;Hang;Figyelmeztetés;Pipewire; xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;Hang;Figyelmeztetés;PipeWire;
xdg-entry-power-keywords = COSMIC;Energia;Akkumulátor; xdg-entry-power-keywords = COSMIC;Energia;Akkumulátor;
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Alapértelmezett;Alkalmazások; xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Alapértelmezett;Alkalmazások;
xdg-entry-keywords = COSMIC;Beállítások; xdg-entry-keywords = COSMIC;Beállítások;
@ -926,3 +902,14 @@ xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;Régió;Nyelv;Dátum;Formátum;Idő;
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Alapértelmezett;Alkalmazások;Indítás;X11;Támogatás; xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Alapértelmezett;Alkalmazások;Indítás;X11;Támogatás;
xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;Billentyűzet;Beviteli;Forrás;Gyorsbillentyűk; xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;Billentyűzet;Beviteli;Forrás;Gyorsbillentyűk;
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Kijelző; xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Kijelző;
xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;Vezetékes;LAN;Hálózat;Kapcsolat;
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;Alkalmazás;Játék;Támogatás;
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;Érintőpárna;Mozdulat;
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;Network;Kapcsolat;
xdg-entry-wireless = Wi-Fi
xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;Munkaterület;Tájolás;Áttekintés;Monitor;
xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;Háttérkép;Háttér;Diavetítés;
xdg-entry-users-keywords = COSMIC;Felhasználó;Fiók;
xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;Hálózat;Kapcsolat;OpenVPN;OpenConnect;
xdg-entry-comment = Beállításalkalmazás a COSMIC asztalhoz
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;Ablak;Kezelés;Csempézés;Super;BIllentyű;

119
i18n/id/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -87,7 +87,6 @@ activate = Aktifkan
confirm = Konfirmasikan confirm = Konfirmasikan
enable = Aktifkan enable = Aktifkan
bluetooth = Bluetooth bluetooth = Bluetooth
.desc = Kelola perangkat Bluetooth
.status = Sistem ini terlihat sebagai { $aliases } saat pengaturan Bluetooth dibuka. .status = Sistem ini terlihat sebagai { $aliases } saat pengaturan Bluetooth dibuka.
.connected = Tersambung .connected = Tersambung
.connecting = Menyambungkan .connecting = Menyambungkan
@ -155,7 +154,6 @@ color-filter = Jenis filter warna
desktop = Desktop desktop = Desktop
wallpaper = Wallpaper wallpaper = Wallpaper
.change = Ubah gambar setiap .change = Ubah gambar setiap
.desc = Opsi gambar wallpaper, warna, dan tayangan salindia
.fit = Sesuaikan wallpaper .fit = Sesuaikan wallpaper
.folder-dialog = Pilih map wallpaper .folder-dialog = Pilih map wallpaper
.image-dialog = Pilih gambar wallpaper .image-dialog = Pilih gambar wallpaper
@ -183,7 +181,6 @@ x-hours =
} }
never = Tidak pernah never = Tidak pernah
appearance = Tampilan appearance = Tampilan
.desc = Warna aksen dan tema
accent-color = Warna aksen accent-color = Warna aksen
app-background = Latar belakang jendela app-background = Latar belakang jendela
auto = Otomatis auto = Otomatis
@ -243,9 +240,7 @@ interface-font = Huruf sistem
monospace-font = Huruf monospace monospace-font = Huruf monospace
shadow-and-corners = Bayangan dan sudut jendela shadow-and-corners = Bayangan dan sudut jendela
notifications = Notifikasi notifications = Notifikasi
.desc = Jangan Ganggu, notifikasi layar kunci, dan pengaturan per aplikasi
panel = Panel panel = Panel
.desc = Bar sistem utama untuk menu dan applet
add = Tambahkan add = Tambahkan
add-applet = Tambahkan applet add-applet = Tambahkan applet
all = Semua all = Semua
@ -289,9 +284,7 @@ panel-missing = Konfigurasi panel hilang
.desc = Berkas konfigurasi panel hilang karena penggunaan konfigurasi kustom atau berkas tersebut rusak. .desc = Berkas konfigurasi panel hilang karena penggunaan konfigurasi kustom atau berkas tersebut rusak.
.fix = Atur ulang ke bawaan .fix = Atur ulang ke bawaan
dock = Dok dock = Dok
.desc = Bar opsional untuk aplikasi dan applet
window-management = Pengelolaan jendela window-management = Pengelolaan jendela
.desc = Tindakan tombol super, opsi kontrol jendela, dan opsi pengubinan jendela tambahan
super-key = Tindakan tombol super super-key = Tindakan tombol super
.launcher = Buka Peluncur .launcher = Buka Peluncur
.workspaces = Buka Ruang Kerja .workspaces = Buka Ruang Kerja
@ -307,7 +300,6 @@ focus-navigation = Navigasi fokus
.focus-follows-cursor-delay = Fokus mengikuti penundaan kursor dalam md .focus-follows-cursor-delay = Fokus mengikuti penundaan kursor dalam md
.cursor-follows-focus = Kursor mengikuti fokus .cursor-follows-focus = Kursor mengikuti fokus
workspaces = Ruang kerja workspaces = Ruang kerja
.desc = Orientasi dan perilaku ruang kerja
workspaces-multi-behavior = Perilaku multi-monitor workspaces-multi-behavior = Perilaku multi-monitor
.span = Ruang kerja mencakup layar .span = Ruang kerja mencakup layar
.separate = Layar memiliki ruang kerja terpisah .separate = Layar memiliki ruang kerja terpisah
@ -326,7 +318,6 @@ color = Warna
.sidebar = Profil Warna .sidebar = Profil Warna
.temperature = Suhu warna .temperature = Suhu warna
display = Layar display = Layar
.desc = Kelola layar dan cahaya malam
.arrangement = Susunan layar .arrangement = Susunan layar
.arrangement-desc = Seret layar untuk menyusun ulang posisinya .arrangement-desc = Seret layar untuk menyusun ulang posisinya
.enable = Aktifkan layar .enable = Aktifkan layar
@ -372,7 +363,6 @@ dialog = Dialog
.change-prompt = Pengaturan perubahan akan dikembalikan secara otomatis dalam { $time } detik. .change-prompt = Pengaturan perubahan akan dikembalikan secara otomatis dalam { $time } detik.
.revert-settings = Pengaturan pengembalian .revert-settings = Pengaturan pengembalian
sound = Suara sound = Suara
.desc = T/A
sound-output = Keluaran sound-output = Keluaran
.volume = Volume keluaran .volume = Volume keluaran
.device = Perangkat keluaran .device = Perangkat keluaran
@ -397,7 +387,6 @@ sound-hd-audio = Audio HD
sound-usb-audio = Audio USB sound-usb-audio = Audio USB
sound-device-profiles = Profil perangkat sound-device-profiles = Profil perangkat
power = Daya & baterai power = Daya & baterai
.desc = Kelola pengaturan daya
battery = Baterai battery = Baterai
.minute = .minute =
{ $value } { $value -> { $value } { $value ->
@ -475,12 +464,10 @@ save = Simpan
administrator = Administrator administrator = Administrator
.desc = Administrator dapat mengubah pengaturan untuk semua pengguna, menambahkan atau menghapus pengguna lainnya .desc = Administrator dapat mengubah pengaturan untuk semua pengguna, menambahkan atau menghapus pengguna lainnya
users = Pengguna users = Pengguna
.desc = Autentikasi dan akun pengguna
.admin = Admin .admin = Admin
.standard = Standar .standard = Standar
.profile-add = Pilih gambar profil .profile-add = Pilih gambar profil
firmware = Firmware firmware = Firmware
.desc = Rincian firmware
about-related = Pengaturan terkait about-related = Pengaturan terkait
.support = Dapatkan dukungan .support = Dapatkan dukungan
about-os = Sistem operasi about-os = Sistem operasi
@ -498,9 +485,7 @@ about-hardware = Perangkat keras
about-device = Nama perangkat about-device = Nama perangkat
.desc = Nama ini akan muncul ke jaringan lainnya atau perangkat Bluetooth .desc = Nama ini akan muncul ke jaringan lainnya atau perangkat Bluetooth
about = Tentang about = Tentang
.desc = Nama perangkat, informasi perangkat keras, bawaan sistem operasi
legacy-applications = Kompatibilitas aplikasi X11 legacy-applications = Kompatibilitas aplikasi X11
.desc = Penskalaan aplikasi sistem Jendela X11 dan Pintasan global
add-language = Tambahkan bahasa add-language = Tambahkan bahasa
.context = Tambahkan bahasa .context = Tambahkan bahasa
preferred-languages = Bahasa pilihan preferred-languages = Bahasa pilihan
@ -513,21 +498,17 @@ formatting = Pemformatan
.measurement = Pengukuran .measurement = Pengukuran
.paper = Kertas .paper = Kertas
time-region = Wilayah & bahasa time-region = Wilayah & bahasa
.desc = Format tanggal, waktu, dan angka berdasarkan wilayah anda
time-zone = Zona waktu time-zone = Zona waktu
.auto = Zona waktu otomatis .auto = Zona waktu otomatis
.auto-info = Memerlukan layanan lokasi dan akses internet .auto-info = Memerlukan layanan lokasi dan akses internet
time-date = Tanggal & waktu time-date = Tanggal & waktu
.desc = Zona waktu, pengaturan jam otomatis, dan pemformatan waktu
.auto = Atur secara otomatis .auto = Atur secara otomatis
.auto-ntp = Tanggal & waktu akan diperbarui secara otomatis saat zona waktu diatur .auto-ntp = Tanggal & waktu akan diperbarui secara otomatis saat zona waktu diatur
time = Waktu & bahasa time = Waktu & bahasa
.desc = T/A
switch-workspaces = Alihkan ruang kerja switch-workspaces = Alihkan ruang kerja
.horizontal = Geser empat jari ke kiri/kanan .horizontal = Geser empat jari ke kiri/kanan
.vertical = Geser empat jari ke atas/bawah .vertical = Geser empat jari ke atas/bawah
input-devices = Perangkat masukan input-devices = Perangkat masukan
.desc = Perangkat masukan
primary-button = Tombol utama primary-button = Tombol utama
.desc = Mengatur urutan tombol fisik .desc = Mengatur urutan tombol fisik
.left = Kiri .left = Kiri
@ -538,8 +519,7 @@ scrolling = Pengguliran
.speed = Kecepatan pengguliran .speed = Kecepatan pengguliran
.natural = Pengguliran natural .natural = Pengguliran natural
.natural-desc = Gulir konten, bukan tampilan .natural-desc = Gulir konten, bukan tampilan
keyboard = Papan Ketik keyboard = Papan ketik
.desc = Sumber masukan, pengalihan, entri karakter spesial, pintasan
keyboard-sources = Sumber Masukan keyboard-sources = Sumber Masukan
.desc = Sumber masukan dapat dialihkan menggunakan kombinasi tombol Super+Spasi. Ini dapat disesuaikan di pengaturan pintasan papan ketik. .desc = Sumber masukan dapat dialihkan menggunakan kombinasi tombol Super+Spasi. Ini dapat disesuaikan di pengaturan pintasan papan ketik.
.move-up = Pindahkan ke atas .move-up = Pindahkan ke atas
@ -585,10 +565,8 @@ tap-to-click = Ketuk untuk klik
.desc = Mengaktifkan ketukan satu jari untuk klik utama, ketukan dua jari untuk klik kedua, dan ketukan tiga jari untuk klik tengah .desc = Mengaktifkan ketukan satu jari untuk klik utama, ketukan dua jari untuk klik kedua, dan ketukan tiga jari untuk klik tengah
touchpad = Papan Sentuh touchpad = Papan Sentuh
.acceleration = Aktifkan akselerasi papan sentuh .acceleration = Aktifkan akselerasi papan sentuh
.desc = Kecepatan papan sentuh, opsi klik, gerakan
.speed = Kecepatan papan sentuh .speed = Kecepatan papan sentuh
mouse = Tetikus mouse = Tetikus
.desc = Kecepatan tetikus, akselerasi, pengguliran natural
.speed = Kecepatan tetikus .speed = Kecepatan tetikus
.acceleration = Aktifkan akselerasi tetikus .acceleration = Aktifkan akselerasi tetikus
click-behavior = Perilaku Klik click-behavior = Perilaku Klik
@ -627,7 +605,6 @@ time-format = Format tanggal & waktu
.sunday = Minggu .sunday = Minggu
.monday = Senin .monday = Senin
default-apps = Aplikasi Bawaan default-apps = Aplikasi Bawaan
.desc = Peramban web bawaan, klien surel, peramban berkas, dan aplikasi lainnya
.web-browser = Peramban web .web-browser = Peramban web
.file-manager = Pengelola berkas .file-manager = Pengelola berkas
.mail-client = Klien surel .mail-client = Klien surel
@ -640,7 +617,6 @@ default-apps = Aplikasi Bawaan
.text-editor = Penyunting Teks .text-editor = Penyunting Teks
.not-installed = Tidak dipasang .not-installed = Tidak dipasang
startup-apps = Aplikasi pemulaian startup-apps = Aplikasi pemulaian
.desc = Konfigurasikan aplikasi yang berjalan saat masuk
.add = Tambahkan aplikasi .add = Tambahkan aplikasi
.user = Aplikasi yang diluncurkan saat anda masuk .user = Aplikasi yang diluncurkan saat anda masuk
.none = Tidak ada aplikasi pemulaian yang ditambahkan .none = Tidak ada aplikasi pemulaian yang ditambahkan
@ -748,3 +724,96 @@ workspaces-overview = Ikhtisar ruang kerja
.none = Tidak Ada .none = Tidak Ada
.launcher = Buka Peluncur .launcher = Buka Peluncur
.applications = Buka Aplikasi .applications = Buka Aplikasi
xdg-entry-touchpad = Papan Sentuh
xdg-entry-wired = Berkabel
xdg-entry-startup-apps-comment = Konfigurasikan aplikasi yang berjalan saat masuk
xdg-entry-region-language = Wilayah & Bahasa
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;Tetikus;Akselerasi;Pengguliran;
xdg-entry-bluetooth-comment = Kelola perangkat Bluetooth
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;Notifikasi;Kunci;
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Pemulaian;Aplikasi;
xdg-entry-default-apps-comment = Peramban web, klien surat, peramban berkas, dan aplikasi lain bawaan
xdg-entry-keyboard-comment = Sumber masukan, pengalihan, entri karakter spesial, pintasan
xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;Berkabel;LAN;Jaringan;Sambungan;
xdg-entry-power = Daya & Baterai
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Aksen;Warna;Ikon;Huruf;Tema
xdg-entry-mouse = Tetikus
xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;Dok;Panel;Applet
xdg-entry-mouse-comment = Kecepatan, akselerasi, dan pengguliran natural tetikus
xdg-entry-system = Sistem & Akun
xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;Panel;Applet
xdg-entry-window-management = Pengelolaan Jendela
xdg-entry-a11y = Aksesibilitas
xdg-entry-time-language-comment = Kelola tanggal, waktu, wilayah, dan bahasa sistem
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;Desktop;
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;Aplikasi;Permainan;Kompatibilitas;
xdg-entry-displays-comment = Kelola pengaturan konfigurasi layar
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;Papan Sentuh;Gerakan;
xdg-entry-time-language = Waktu & Bahasa
xdg-entry-users = Pengguna
xdg-entry-system-keywords = COSMIC;Sistem;Info;Akun;Firmware;
xdg-entry-default-apps = Aplikasi Bawaan
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;Jaringan;Sambungan;
xdg-entry-applications-comment = Pengaturan aplikasi bawaan, aplikasi pemulaian, dan kompatibilitas aplikasi X11
xdg-entry-about-keywords = COSMIC;Tentang
xdg-entry-panel = Panel
xdg-entry-notifications = Notifikasi
xdg-entry-a11y-keywords = COSMIC;Aksesibilitas;A11y;Layar;Pembaca;Kaca Pembesar;Kontras;Warna;
xdg-entry-wireless-comment = Sambungan Wi-Fi dan profil sambungan
xdg-entry-desktop = Desktop
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;Waktu;Zona;
xdg-entry-desktop-comment = Pengaturan wallpaper, tampilan, panel, dok, pengelolaan jendela dan ruang kerja
xdg-entry-wallpaper = Wallpaper
xdg-entry-keyboard = Papan Ketik
xdg-entry-a11y-comment = Pembaca layar, kaca pembesar, kontras tinggi, dan filter warna
xdg-entry-displays = Layar
xdg-entry-network = Jaringan & Nirkabel
xdg-entry-date-time = Tanggal & Waktu
xdg-entry-users-comment = Akun autentikasi dan pengguna
xdg-entry-input-comment = Pengaturan papan ketik dan tetikus
xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;Bluetooth;
xdg-entry-dock-comment = Bilah opsional untuk aplikasi dan applet
xdg-entry-network-keywords = COSMIC;Jaringan;Nirkabel;WiFi;VPN;
xdg-entry-wallpaper-comment = Opsi gambar wallpaper, warna, dan tayangan salindia
xdg-entry-dock = Dok
xdg-entry-startup-apps = Aplikasi Pemulaian
xdg-entry-wireless = Wi-Fi
xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;Ruang Kerja;Orientasi;Ikhtisar;Monitor;
xdg-entry-system-comment = Informasi sistem, akun, dan pembaruan firmware
xdg-entry-x11-applications-comment = Penskalaan aplikasi sistem jendela X11, tampilan utama, dan pintasan global
xdg-entry-region-language-comment = Format tanggal, waktu, dan angka berdasarkan wilayah Anda
xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;Wallpaper;Latar Belakang;Tayangan Salindia;
xdg-entry-users-keywords = COSMIC;Pengguna;Akun;
xdg-entry-about-comment = Nama perangkat, informasi perangkat keras, bawaan sistem operasi
xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;Jaringan;Sambungan;OpenVPN;OpenConnect;
xdg-entry-appearance-comment = Warna aksen dan tema
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;Sistem;Waktu;Tanggal;Wilayah;Bahasa;
xdg-entry-input-keywords = COSMIC;Masukan;Papan Ketik;Tetikus;Tetikus;
xdg-entry-comment = Aplikasi pengaturan untuk desktop COSMIC
xdg-entry-notifications-comment = Pengaturan Jangan Ganggu, notifikasi layar kunci, dan per-aplikasi
xdg-entry-applications = Aplikasi
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;Suara;Audio;Peringatan;Pipewire;
xdg-entry-power-keywords = COSMIC;Daya;Baterai
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Bawaan;Aplikasi
xdg-entry-keywords = COSMIC;Pengaturan;
xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;Wilayah;Bahasa;Tanggal;Format;Waktu;Lokal;Lokalisasi;
xdg-entry-about = Tentang
xdg-entry-input = Perangkat Masukan
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Bawaan;Aplikasi;Pemulaian;X11;Kompatibilitas
xdg-entry-sound-comment = Pengaturan audio untuk perangkat, peringatan, dan aplikasi
xdg-entry-touchpad-comment = Kecepatan papan sentuh, opsi klik, dan gerakan
xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;Papan Ketik;Masukan;Sumber;Pintasan;
xdg-entry-vpn-comment = Sambungan VPN dan profil sambungan
xdg-entry-appearance = Tampilan
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;Jendela;Pengelolaan;Pengubinan;Super;Tombol;
xdg-entry-workspaces-comment = Orientasi ruang kerja, ikhtisar, dan perilaku multi-monitor
xdg-entry-network-comment = Kelola sambungan jaringan
xdg-entry-panel-comment = Bilah sistem primer untuk menu dan applet
xdg-entry-sound = Suara
xdg-entry-power-comment = Opsi mode daya dan penghematan daya
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Layar;
xdg-entry-workspaces = Ruang Kerja
xdg-entry-date-time-comment = Zona waktu, pengaturan jam otomatis, dan pemformatan waktu
xdg-entry-x11-applications = Kompatibilitas Aplikasi X11
xdg-entry-window-management-comment = Tindakan tombol Super, opsi kontrol jendela, dan pengubinan jendela tambahan
xdg-entry-wired-comment = Sambungan berkabel dan profil sambungan

84
i18n/pl/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -9,20 +9,20 @@ number = { $number }
xdg-entry-about = O systemie xdg-entry-about = O systemie
xdg-entry-about-comment = Nazwa urządzenia, informacje o sprzęcie i systemie operacyjnym xdg-entry-about-comment = Nazwa urządzenia, informacje o sprzęcie i systemie operacyjnym
xdg-entry-a11y = Dostępność xdg-entry-a11y = Dostępność
xdg-entry-a11y-comment = Ustawienia dostępności xdg-entry-a11y-comment = Czytnik ekranowy, lupa, wysoki kontrast i filtry kolorów
xdg-entry-appearance = Wygląd xdg-entry-appearance = Wygląd
xdg-entry-appearance-comment = Kolory akcentów i styl xdg-entry-appearance-comment = Kolory akcentów i styl
xdg-entry-applications = Aplikacje xdg-entry-applications = Aplikacje
xdg-entry-bluetooth-comment = Zarządzaj urządzeniami Bluetooth xdg-entry-bluetooth-comment = Zarządzaj urządzeniami Bluetooth
xdg-entry-date-time = Data i godzina xdg-entry-date-time = Godzina i Data
xdg-entry-date-time-comment = Strefy czasowe, automatyczna konfiguracja zegara i format wyświetlania czasu xdg-entry-date-time-comment = Strefy czasowe, automatyczna konfiguracja zegara i format wyświetlania czasu
xdg-entry-default-apps = Domyślne aplikacje xdg-entry-default-apps = Domyślne aplikacje
xdg-entry-default-apps-comment = Domyślna przeglądarka, klient poczty e-mail, menedżer plików i inne aplikacje xdg-entry-default-apps-comment = Domyślna przeglądarka, klient poczty e-mail, menedżer plików i inne aplikacje
xdg-entry-desktop = Pulpit xdg-entry-desktop = Pulpit
xdg-entry-displays = Ekrany xdg-entry-displays = Wyświetlacze
xdg-entry-displays-comment = Ustawienia wyświetlania, opcje grafiki i podświetlanie nocne xdg-entry-displays-comment = Zarządzaj ustawieniami wyświetlania
xdg-entry-dock = Dok xdg-entry-dock = Dok
xdg-entry-dock-comment = Panel z przypiętymi aplikacjami w zasobniku i innymi apletami xdg-entry-dock-comment = Opcjonalny panel na aplikacje i aplety
xdg-entry-input = Urządzenia wprowadzania danych xdg-entry-input = Urządzenia wprowadzania danych
xdg-entry-keyboard = Klawiatura xdg-entry-keyboard = Klawiatura
xdg-entry-keyboard-comment = Źródła wprowadzania, przełączanie, specjalne klawisze, skróty xdg-entry-keyboard-comment = Źródła wprowadzania, przełączanie, specjalne klawisze, skróty
@ -54,9 +54,9 @@ xdg-entry-window-management = Zarządzanie oknami
xdg-entry-window-management-comment = Działanie klawisza Super, opcje kontroli oknami i dodatkowe ustawienia kafelkowania okien xdg-entry-window-management-comment = Działanie klawisza Super, opcje kontroli oknami i dodatkowe ustawienia kafelkowania okien
xdg-entry-wired = Połączenia przewodowe xdg-entry-wired = Połączenia przewodowe
xdg-entry-wired-comment = Połączenia przewodowe i profile połączeń xdg-entry-wired-comment = Połączenia przewodowe i profile połączeń
xdg-entry-wireless-comment = Połączenia Wi-Fi i profile połączeń. xdg-entry-wireless-comment = Połączenia Wi-Fi i profile połączeń
xdg-entry-workspaces = Obszary robocze xdg-entry-workspaces = Obszary robocze
xdg-entry-workspaces-comment = Kierunek i zachowanie obszarów roboczych xdg-entry-workspaces-comment = Zachowanie przy wielu wyświetlaczach, podgląd, kierunek i zachowanie obszarów roboczych
xdg-entry-x11-applications = Kompatybilność aplikacji X11 xdg-entry-x11-applications = Kompatybilność aplikacji X11
xdg-entry-x11-applications-comment = Skalowanie aplikacji systemu okien X11 i globalne skróty klawiszowe xdg-entry-x11-applications-comment = Skalowanie aplikacji systemu okien X11 i globalne skróty klawiszowe
@ -148,7 +148,6 @@ activate = Aktywuj
confirm = Potwierdź confirm = Potwierdź
enable = Włącz enable = Włącz
bluetooth = Bluetooth bluetooth = Bluetooth
.desc = Zarządzaj urządzeniami Bluetooth
.status = Ten system jest widoczny jako { $aliases }, gdy ustawienia Bluetooth są otwarte. .status = Ten system jest widoczny jako { $aliases }, gdy ustawienia Bluetooth są otwarte.
.connected = Połączono .connected = Połączono
.connecting = Łączenie .connecting = Łączenie
@ -220,7 +219,6 @@ desktop = Pulpit
wallpaper = Tapeta wallpaper = Tapeta
.change = Zmieniaj obraz co .change = Zmieniaj obraz co
.desc = Obrazy tapety, kolory i opcje pokazu slajdów.
.fit = Dopasuj tapetę .fit = Dopasuj tapetę
.folder-dialog = Wybierz katalog z tapetami .folder-dialog = Wybierz katalog z tapetami
.image-dialog = Wybierz obraz tapety .image-dialog = Wybierz obraz tapety
@ -253,7 +251,6 @@ never = Nigdy
## Desktop: Appearance ## Desktop: Appearance
appearance = Wygląd appearance = Wygląd
.desc = Kolory akcentów i motywy
accent-color = Kolory akcentów accent-color = Kolory akcentów
app-background = Tło okien app-background = Tło okien
auto = Automatyczne auto = Automatyczne
@ -313,12 +310,10 @@ monospace-font = Czcionka o stałej szerokości
## Desktop: Notifications ## Desktop: Notifications
notifications = Powiadomienia notifications = Powiadomienia
.desc = Nie Przeszkadzać, powiadomienia ekranu blokady oraz ustawienia konkretnej aplikacji
## Desktop: Panel ## Desktop: Panel
panel = Panel panel = Panel
.desc = Główna belka z menu i apletami
add = Dodaj add = Dodaj
add-applet = Dodaj aplet add-applet = Dodaj aplet
all = Wszystkie all = Wszystkie
@ -361,12 +356,10 @@ panel-missing = Brakuje Konfiguracji Panelu
## Desktop: Dock ## Desktop: Dock
dock = Dok dock = Dok
.desc = Dodatkowa belka z aplikacjami i apletami
## Desktop: Window management ## Desktop: Window management
window-management = Zarządzanie oknami window-management = Zarządzanie oknami
.desc = Akcje klawisza super, ustawienia kontroli okien i dodatkowe ustawienia kafelkowania okien
super-key = Klawisz Super super-key = Klawisz Super
.launcher = Otwórz program startowy .launcher = Otwórz program startowy
.workspaces = Otwórz obszary robocze .workspaces = Otwórz obszary robocze
@ -385,7 +378,6 @@ focus-navigation = Nawigacja aktywnym oknem
## Desktop: Workspaces ## Desktop: Workspaces
workspaces = Obszary robocze workspaces = Obszary robocze
.desc = Zachowanie i orientacja obszaru roboczego
workspaces-behavior = Zachowanie obszaru roboczego workspaces-behavior = Zachowanie obszaru roboczego
.dynamic = Dynamiczne obszary robocze .dynamic = Dynamiczne obszary robocze
.dynamic-desc = Puste obszary robocze są automatycznie usuwane. .dynamic-desc = Puste obszary robocze są automatycznie usuwane.
@ -397,7 +389,7 @@ workspaces-multi-behavior = Funkcjonowanie przy wielu monitorach
workspaces-overview-thumbnails = Miniatury podglądu obszaru roboczego workspaces-overview-thumbnails = Miniatury podglądu obszaru roboczego
.show-number = Pokaż numer obszaru roboczego .show-number = Pokaż numer obszaru roboczego
.show-name = Pokaż nazwę obszaru roboczego .show-name = Pokaż nazwę obszaru roboczego
workspaces-orientation = Orientacja obszarów roboczych workspaces-orientation = Kierunek obszarów roboczych
.vertical = Pionowy .vertical = Pionowy
.horizontal = Poziomy .horizontal = Poziomy
hot-corner = Narożnik funkcyjny hot-corner = Narożnik funkcyjny
@ -412,7 +404,6 @@ color = Kolor
.sidebar = Profile Koloru .sidebar = Profile Koloru
.temperature = Temperatura koloru .temperature = Temperatura koloru
display = Wyświetlacz display = Wyświetlacz
.desc = Zarządzaj wyświetlaczami i nocnym światłem
.arrangement = Układ wyświetlaczy .arrangement = Układ wyświetlaczy
.arrangement-desc = Przeciągaj wyświetlacze, aby zmienić układ .arrangement-desc = Przeciągaj wyświetlacze, aby zmienić układ
.enable = Włącz wyświetlacz .enable = Włącz wyświetlacz
@ -445,8 +436,8 @@ mirroring = Lustrzane Odbicie
night-light = Nocne Światło night-light = Nocne Światło
.auto = Automatyczne (od świtu do zmierzchu) .auto = Automatyczne (od świtu do zmierzchu)
.desc = Zmniejsza ilość niebieskiego światła i ociepla kolory .desc = Zmniejsza ilość niebieskiego światła i ociepla kolory
orientation = Orientacja orientation = Kierunek
.standard = Standardowa .standard = Standardowy
.rotate-90 = Obróć o 90° .rotate-90 = Obróć o 90°
.rotate-180 = Obróć o 180° .rotate-180 = Obróć o 180°
.rotate-270 = Obróć o 270° .rotate-270 = Obróć o 270°
@ -471,7 +462,6 @@ dialog = Dialog
## Sound ## Sound
sound = Dźwięk sound = Dźwięk
.desc = Nie dotyczy
sound-output = Wyjście sound-output = Wyjście
.volume = Głośność wyjścia .volume = Głośność wyjścia
.device = Urządzenie wyjścia .device = Urządzenie wyjścia
@ -495,7 +485,6 @@ sound-applications = Aplikacje
## Power ## Power
power = Zasilanie i bateria power = Zasilanie i bateria
.desc = Zarządzaj ustawieniami zasilania
battery = Bateria battery = Bateria
.minute = .minute =
{ $value } { $value -> { $value } { $value ->
@ -542,7 +531,6 @@ power-saving = Opcje Oszczędzania Energii
acceleration-desc = Automatycznie dostosuj dokładność śledzenia do prędkości ruchu acceleration-desc = Automatycznie dostosuj dokładność śledzenia do prędkości ruchu
disable-while-typing = Wyłącz podczas pisania disable-while-typing = Wyłącz podczas pisania
input-devices = Urządzenia wprowadzania danych input-devices = Urządzenia wprowadzania danych
.desc = Urządzenia wprowadzania danych
primary-button = Główny przycisk primary-button = Główny przycisk
.desc = Ustawia kolejność fizycznych przycisków .desc = Ustawia kolejność fizycznych przycisków
.left = Lewy .left = Lewy
@ -561,7 +549,6 @@ fast = Szybko
short = Krótko short = Krótko
long = Długo long = Długo
keyboard = Klawiatura keyboard = Klawiatura
.desc = Wprowadzanie danych, przełączanie, wprowadzanie znaków specjalnych i skróty na klawiaturze
keyboard-sources = Źródła wprowadzania danych keyboard-sources = Źródła wprowadzania danych
.desc = Źródła wprowadzania danych można zmienić, naciskając kombinację klawiszy Super i Spacja. Może być to spersonalizowane w ustawieniach skrótów klawiaturowych. .desc = Źródła wprowadzania danych można zmienić, naciskając kombinację klawiszy Super i Spacja. Może być to spersonalizowane w ustawieniach skrótów klawiaturowych.
.move-up = Przesuń w górę .move-up = Przesuń w górę
@ -723,7 +710,6 @@ zoom-out = Oddal
## Input: Mouse ## Input: Mouse
mouse = Myszka mouse = Myszka
.desc = Prędkość, przyśpieszenie i naturalne przewijanie myszki
.speed = Prędkość myszki .speed = Prędkość myszki
.acceleration = Włącz akcelerację myszki .acceleration = Włącz akcelerację myszki
@ -738,7 +724,6 @@ tap-to-click = Dotknij, aby kliknąć
.desc = Włącza klikanie przez dotknięcie jednym palcem dla głównego przycisku, dwoma palcami dla drugiego przycisku i trzema palcami dla środkowego przycisku .desc = Włącza klikanie przez dotknięcie jednym palcem dla głównego przycisku, dwoma palcami dla drugiego przycisku i trzema palcami dla środkowego przycisku
touchpad = Gładzik touchpad = Gładzik
.acceleration = Włącz przyśpieszenie gładzika .acceleration = Włącz przyśpieszenie gładzika
.desc = Prędkość, opcje klikania i gesty gładzikiem.
.speed = Prędkość Gładzika .speed = Prędkość Gładzika
## Input: Gestures ## Input: Gestures
@ -759,9 +744,7 @@ open-workspaces-view = Otwarcie podglądu obszarów roboczych
## Time & Language ## Time & Language
time = Czas i język time = Czas i język
.desc = Nie dostępne
time-date = Data i godzina time-date = Data i godzina
.desc = Strefa czasowa, automatyczne ustawienia zegara oraz formatowanie czasu.
.auto = Ustaw automatycznie .auto = Ustaw automatycznie
.auto-ntp = Czas i data ustawią się automatycznie po wybraniu strefy czasowej .auto-ntp = Czas i data ustawią się automatycznie po wybraniu strefy czasowej
time-zone = Strefa czasowa time-zone = Strefa czasowa
@ -777,7 +760,6 @@ time-format = Format daty i godziny
.sunday = Niedziela .sunday = Niedziela
.monday = Poniedziałek .monday = Poniedziałek
time-region = Region i język time-region = Region i język
.desc = Format dat, czasu i numerów odpowiadający wybranemu regionowi
formatting = Formatowanie formatting = Formatowanie
.dates = Daty .dates = Daty
.time = Godzina .time = Godzina
@ -799,7 +781,6 @@ applications = Aplikacje
## Applications: Default Applications ## Applications: Default Applications
default-apps = Domyślne Aplikacje default-apps = Domyślne Aplikacje
.desc = Domyślna przeglądarka, klient e-mail, przeglądarka plików i inne aplikacje.
.web-browser = Przeglądarka .web-browser = Przeglądarka
.file-manager = Przeglądarka plików .file-manager = Przeglądarka plików
.mail-client = Klient e-mail .mail-client = Klient e-mail
@ -815,7 +796,6 @@ default-apps = Domyślne Aplikacje
## Applications: Startup Applications ## Applications: Startup Applications
startup-apps = Aplikacje Startowe startup-apps = Aplikacje Startowe
.desc = Konfiguracja aplikacji uruchamianych po zalogowaniu.
.add = Dodaj aplikacje .add = Dodaj aplikacje
.user = Aplikacje uruchamiane po zalogowaniu .user = Aplikacje uruchamiane po zalogowaniu
.none = Brak dodanych aplikacji startowych .none = Brak dodanych aplikacji startowych
@ -826,7 +806,6 @@ startup-apps = Aplikacje Startowe
## Applications: Legacy Applications ## Applications: Legacy Applications
legacy-applications = Kompatybilność Aplikacji X11 legacy-applications = Kompatybilność Aplikacji X11
.desc = Skalowanie i globalne skróty klawiszowe w aplikacjach systemu okien X11
legacy-app-global-shortcuts = Globalne skróty klawiszowe aplikacji X11 legacy-app-global-shortcuts = Globalne skróty klawiszowe aplikacji X11
.desc = Globalne skróty umożliwiają by naciśnięcia klawiszy lub przycisków myszy w aplikacjach były rozpoznawane przez inne aplikacje do między innymi funkcjonalności jak naciśnij-by-rozmawiać lub naciśnij-by-wyciszyć. Domyślnie jest to zablokowane w aplikacjach X11, by nie miały dostępu do śledzenia naciśnięć klawiszy i przyciśnięć myszy w aplikacjach mogących zawierać poufne informacje. .desc = Globalne skróty umożliwiają by naciśnięcia klawiszy lub przycisków myszy w aplikacjach były rozpoznawane przez inne aplikacje do między innymi funkcjonalności jak naciśnij-by-rozmawiać lub naciśnij-by-wyciszyć. Domyślnie jest to zablokowane w aplikacjach X11, by nie miały dostępu do śledzenia naciśnięć klawiszy i przyciśnięć myszy w aplikacjach mogących zawierać poufne informacje.
.none = Żadne przyciski .none = Żadne przyciski
@ -851,7 +830,6 @@ system = System i konta
## System: About ## System: About
about = O systemie about = O systemie
.desc = Nazwa urządzenia, informacje o sprzęcie, domyślne ustawienia systemu
about-device = Nazwa urządzenia about-device = Nazwa urządzenia
.desc = Ta nazwa wyświetla się innym w sieci i na urządzeniach bluetooth .desc = Ta nazwa wyświetla się innym w sieci i na urządzeniach bluetooth
about-hardware = Sprzęt about-hardware = Sprzęt
@ -872,12 +850,10 @@ about-related = Pokrewne ustawienia
## System: Firmware ## System: Firmware
firmware = Firmware firmware = Firmware
.desc = Szczegóły firmware
## System: Users ## System: Users
users = Użytkownicy users = Użytkownicy
.desc = Uwierzytelnianie, logowanie i ekran blokady.
.admin = Administrator .admin = Administrator
.standard = Standardowy .standard = Standardowy
.profile-add = Wybierz obraz profilu .profile-add = Wybierz obraz profilu
@ -911,3 +887,43 @@ workspaces-overview = Podgląd obszarów roboczych
.none = Brak .none = Brak
.launcher = Otwórz Program Startowy .launcher = Otwórz Program Startowy
.applications = Otwórz Aplikacje .applications = Otwórz Aplikacje
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;Mysz;Myszka;Przyśpieszenie;Akceleracja;Skrolowanie;Scrollowanie;
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;Powiadomienia;Blokada;
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Aplikacje Startowe;Aplikacje;
xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;Przewodowe;LAN;Sieć;Łącze;
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Akcenty;Kolor;Ikony;Czcionki;Wygląd;Styl
xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;Dok;Panel;Aplet
xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;Panel;Aplet
xdg-entry-time-language-comment = Zarządzaj datą, czasem, regionem i językiem systemu
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;Środowisko Graficzne;
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;Aplikacje;Gry;Zgodność;
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;Gładzik;Gesty;
xdg-entry-system-keywords = COSMIC;System;Informacje;Konta;Firmware;Mikrooprogramowanie;
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;Sieć;Połączenie;Łącze;
xdg-entry-applications-comment = Domyślne aplikacje, aplikacje startowe oraz ustawienia zgodności aplikacji X11
xdg-entry-about-keywords = COSMIC;O programie
xdg-entry-a11y-keywords = COSMIC;Dostępność;A11y;Ekran;Czytnik;Lupa;Kontrast;Kolor;
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;Czas;Strefa Czasowa;
xdg-entry-desktop-comment = Tapeta, wygląd, panel, dok, zarządzanie oknami i ustawienia obszarów roboczych
xdg-entry-input-comment = Ustawienia klawiatury i myszy
xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;Bluetooth;
xdg-entry-network-keywords = COSMIC;Sieci;Bezprzewodowe;WIFI;VPN;
xdg-entry-wireless = WI-FI
xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;Obszary Robocze;Orientacja;Kierunek;Podgląd;Monitor;Wyświetlacz;
xdg-entry-system-comment = Informacje o Systemie, konta i aktualizacje firmware
xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;Tapeta;Tło;Pokaz Slajdów;Slajdy;
xdg-entry-users-keywords = COSMIC;Użytkownik;Konto;
xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;Sieć;Połączenie;OpenVPN;OpenConnect;
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;System;Czas;Data;Region;Język;
xdg-entry-input-keywords = COSMIC;Wejście;Klawiatura;Mysz;Myszka;
xdg-entry-comment = Aplikacja ustawień dla środowiska graficznego COSMIC
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;Dźwięk;Audio;Powiadomienie; Pipewire;
xdg-entry-power-keywords = COSMIC;Zasilanie;Bateria
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Dosyślne;Aplikacje
xdg-entry-keywords = COSMIC;Ustawienia;
xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;Region;Język;Data;Format;Czas;Ustawienia Regionalne;Położenie;Lokalizacja;
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Domyślnie;Aplikacje;Startowe;X11;Zgodność
xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;Klawiatura;Wejście;Źródła;Skróty;
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;Okna;Zarządzanie;Kafelkowanie;Super;Klawisz;Przycisk;
xdg-entry-panel-comment = Podstawowy panel z menu i apletami
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Wyświetlacz;Ekran;

54
i18n/sv/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -35,7 +35,7 @@ xdg-entry-network-comment = Hantera nätverksanslutningar
xdg-entry-notifications = Aviseringar xdg-entry-notifications = Aviseringar
xdg-entry-notifications-comment = Stör ej, aviseringar på låsskärm, och inställningar per program xdg-entry-notifications-comment = Stör ej, aviseringar på låsskärm, och inställningar per program
xdg-entry-panel = Panel xdg-entry-panel = Panel
xdg-entry-panel-comment = Primär systemfält för menyer och applets xdg-entry-panel-comment = Primärt systemfält för menyer och applets
xdg-entry-power = Ström & Batteri xdg-entry-power = Ström & Batteri
xdg-entry-power-comment = Strömalternativ och energisparalternativ xdg-entry-power-comment = Strömalternativ och energisparalternativ
xdg-entry-region-language = Region & språk xdg-entry-region-language = Region & språk
@ -54,13 +54,13 @@ xdg-entry-vpn-comment = VPN-anslutningar och anslutningsprofiler
xdg-entry-wallpaper = Bakgrundsbild xdg-entry-wallpaper = Bakgrundsbild
xdg-entry-wallpaper-comment = Bakgrundsbilder, färger, och bildspelsalternativ xdg-entry-wallpaper-comment = Bakgrundsbilder, färger, och bildspelsalternativ
xdg-entry-window-management = Fönsterhantering xdg-entry-window-management = Fönsterhantering
xdg-entry-window-management-comment = Åtgärd för Super-tangent, fönsterkontroll alternativ, och ytterligare fönsterplacerings alternativ xdg-entry-window-management-comment = Åtgärd för Supertangent, fönsterkontrollalternativ, och ytterligare fönsterplaceringsalternativ
xdg-entry-wired = Tråndbunden anslutning xdg-entry-wired = Tråndbunden anslutning
xdg-entry-wired-comment = Trådbundna anslutningar och anslutningsprofiler xdg-entry-wired-comment = Trådbundna anslutningar och anslutningsprofiler
xdg-entry-wireless-comment = Wi-Fi-anslutningar och anslutningsprofiler xdg-entry-wireless-comment = Wi-Fi-anslutningar och anslutningsprofiler
xdg-entry-workspaces = Arbetsytor xdg-entry-workspaces = Arbetsytor
xdg-entry-workspaces-comment = Arbetsytors orientering och beteende xdg-entry-workspaces-comment = Arbetsytors orientering och beteende
xdg-entry-x11-applications = X11 program kompatibilitet xdg-entry-x11-applications = X11-programkompatibilitet
xdg-entry-x11-applications-comment = Applikationsskalning för X11 fönstersystem och globala genvägar xdg-entry-x11-applications-comment = Applikationsskalning för X11 fönstersystem och globala genvägar
## Skrivbord ## Skrivbord
@ -70,7 +70,6 @@ desktop = Skrivbord
## Skrivbord: Utseende ## Skrivbord: Utseende
appearance = Utseende appearance = Utseende
.desc = Accentfärger och tema
accent-color = Accentfärg accent-color = Accentfärg
app-background = Fönsterbakgrund app-background = Fönsterbakgrund
auto = Automatisk auto = Automatisk
@ -120,7 +119,6 @@ interface-density = Gränssnittstäthet
## Gränssnittstäthet ## Gränssnittstäthet
window-management = Fönsterhantering window-management = Fönsterhantering
.desc = Åtgärd för Super-tangent, fönsterkontrollalternativ, och ytterligare fönsterplaceringsalternativ
window-management-appearance = Fönsterhantering window-management-appearance = Fönsterhantering
.active-hint = Storlek på aktivt fönster indikator .active-hint = Storlek på aktivt fönster indikator
.gaps = Springor runt kaklade fönster .gaps = Springor runt kaklade fönster
@ -232,12 +230,10 @@ color-filter = Färgfilter typ
## Skrivbord: Aviseringar ## Skrivbord: Aviseringar
notifications = Aviseringar notifications = Aviseringar
.desc = Stör ej, aviseringar på låsskärmen och inställningar per program
## Skrivbord: Alternativ ## Skrivbord: Alternativ
dock = Docka dock = Docka
.desc = En valfri list för program och miniprogram
window-controls = Fönsterkontroller window-controls = Fönsterkontroller
.minimize = Visa minimeraknapp .minimize = Visa minimeraknapp
.maximize = Visa maximeraknapp .maximize = Visa maximeraknapp
@ -250,7 +246,6 @@ focus-navigation = Fokusnavigering
## Skrivbord: Panel ## Skrivbord: Panel
panel = Panel panel = Panel
.desc = Primär systemlist för menyer och miniprogram
add = Lägg till add = Lägg till
add-applet = Lägg till miniprogram add-applet = Lägg till miniprogram
all = Alla all = Alla
@ -294,7 +289,6 @@ panel-missing = Panelkonfiguration saknas
wallpaper = Bakgrundsbild wallpaper = Bakgrundsbild
.change = Byt bild var .change = Byt bild var
.desc = Bakgrundsbilder, färger, och bildspelsalternativ.
.fit = Bakgrundsbildspassning .fit = Bakgrundsbildspassning
.folder-dialog = Välj mapp med bakgrundsbilder .folder-dialog = Välj mapp med bakgrundsbilder
.image-dialog = Välj bakgrundsbild .image-dialog = Välj bakgrundsbild
@ -324,7 +318,6 @@ x-hours =
## Skrivbord: Arbetsytor ## Skrivbord: Arbetsytor
workspaces = Arbetsytor workspaces = Arbetsytor
.desc = Orientering och beteende för arbetsytor
workspaces-overview = Arbetsyteöversikt workspaces-overview = Arbetsyteöversikt
.action-on-typing = Åtgärd vid skrivning .action-on-typing = Åtgärd vid skrivning
.none = Ingen .none = Ingen
@ -420,7 +413,6 @@ activate = Aktivera
confirm = Bekräfta confirm = Bekräfta
enable = Aktivera enable = Aktivera
bluetooth = Bluetooth bluetooth = Bluetooth
.desc = Hantera Bluetooth-enheter
.status = Detta system är synligt som { $aliases } medan Bluetooth-inställningarna är öppna. .status = Detta system är synligt som { $aliases } medan Bluetooth-inställningarna är öppna.
.connected = Ansluten .connected = Ansluten
.connecting = Ansluter .connecting = Ansluter
@ -431,7 +423,7 @@ bluetooth = Bluetooth
.dbus-error = Ett fel har uppstått under interaktion med DBus: { $why } .dbus-error = Ett fel har uppstått under interaktion med DBus: { $why }
.disabled = Bluetooth-tjänsten är inaktiverad .disabled = Bluetooth-tjänsten är inaktiverad
.inactive = Bluetooth-tjänsten är inte aktiv .inactive = Bluetooth-tjänsten är inte aktiv
.unknown = Bluetooth-tjänsten kunde inte aktiveras. Är bluez installerat? .unknown = Bluetooth-tjänsten kunde inte aktiveras. Är BlueZ installerat?
bluetooth-paired = Tidigare anslutna enheter bluetooth-paired = Tidigare anslutna enheter
.connect = Anslut .connect = Anslut
.battery = { $percentage }% batteri .battery = { $percentage }% batteri
@ -443,9 +435,7 @@ bluetooth-adapters = Bluetooth-adaptrar
## Datum, tid & språk ## Datum, tid & språk
time = Tid & språk time = Tid & språk
.desc = N/A
time-date = Datum & tid time-date = Datum & tid
.desc = Tidszon, automatiska klockinställningar och viss tidsformatering
.auto = Ställ in automatiskt .auto = Ställ in automatiskt
.auto-ntp = Datum och tid uppdateras automatisk när tidszon är satt .auto-ntp = Datum och tid uppdateras automatisk när tidszon är satt
time-zone = Tidszon time-zone = Tidszon
@ -461,7 +451,6 @@ time-format = Datum & tidsformat
.sunday = Söndag .sunday = Söndag
.monday = Måndag .monday = Måndag
time-region = Region & språk time-region = Region & språk
.desc = Formatera datum, tider och siffror baserat på din region
preferred-languages = Föredragna språk preferred-languages = Föredragna språk
.desc = Ordningen på språken avgör vilket språk som används för översättningen av skrivbordsmiljön. Ändringar träder i kraft vid nästa inloggning. .desc = Ordningen på språken avgör vilket språk som används för översättningen av skrivbordsmiljön. Ändringar träder i kraft vid nästa inloggning.
add-language = Lägg till språk add-language = Lägg till språk
@ -472,7 +461,6 @@ region = Region
## Ljud ## Ljud
sound = Ljud sound = Ljud
.desc = N/A
sound-output = Utgång sound-output = Utgång
.volume = Utgångsvolym .volume = Utgångsvolym
.device = Utgångsenhet .device = Utgångsenhet
@ -498,7 +486,6 @@ system = System & konton
## System: Om ## System: Om
about = Om about = Om
.desc = Enhetsnamn, hårdvaruinformation, operativsystemstandarder
about-device = Enhetsnamn about-device = Enhetsnamn
.desc = Detta namn visas för andra nätverk eller bluetooth-enheter .desc = Detta namn visas för andra nätverk eller bluetooth-enheter
about-hardware = Hårdvara about-hardware = Hårdvara
@ -519,12 +506,10 @@ about-related = Relaterade inställningar
## System: Fast programvara ## System: Fast programvara
firmware = Fast programvara firmware = Fast programvara
.desc = Detaljer om fast programvara
## System: Användare ## System: Användare
users = Användare users = Användare
.desc = Autentisering och användarkonton
.admin = Administratör .admin = Administratör
.standard = Standard .standard = Standard
.profile-add = Välj profilbild .profile-add = Välj profilbild
@ -541,7 +526,6 @@ save = Spara
## Ström ## Ström
power = Ström & batteri power = Ström & batteri
.desc = Hantera ströminställningar
battery = Batteri battery = Batteri
.minute = .minute =
{ $value } { $value -> { $value } { $value ->
@ -586,7 +570,6 @@ power-saving = Energisparalternativ
acceleration-desc = Justerar automatiskt spårningskänsligheten baserat på hastighet acceleration-desc = Justerar automatiskt spårningskänsligheten baserat på hastighet
disable-while-typing = Inaktivera medan du skriver disable-while-typing = Inaktivera medan du skriver
input-devices = Inmatningsenheter input-devices = Inmatningsenheter
.desc = Inmatningsenheter
primary-button = Primär knapp primary-button = Primär knapp
.desc = Ställer in ordningen på fysiska knappar .desc = Ställer in ordningen på fysiska knappar
.left = Vänster .left = Vänster
@ -605,7 +588,6 @@ fast = Snabb
short = Kort short = Kort
long = Lång long = Lång
keyboard = Tangentbord keyboard = Tangentbord
.desc = Ingångskällor, växling, inmatning av specialtecken, genvägar
keyboard-sources = Inmatningskällor keyboard-sources = Inmatningskällor
.desc = Ingångskällor kan växlas med tangentkombinationen Super+Mellanslag. Detta kan anpassas i inställningarna för kortkommandon. .desc = Ingångskällor kan växlas med tangentkombinationen Super+Mellanslag. Detta kan anpassas i inställningarna för kortkommandon.
.move-up = Flytta upp .move-up = Flytta upp
@ -765,7 +747,6 @@ replace-shortcut-dialog = Byt ut genväg?
## Input: Mus ## Input: Mus
mouse = Mus mouse = Mus
.desc = Mushastighet, acceleration, naturlig rullning
.speed = Mushastighet .speed = Mushastighet
.acceleration = Aktivera musacceleration .acceleration = Aktivera musacceleration
@ -777,7 +758,6 @@ click-behavior = Klickbeteende
tap-to-click = Tryck för att klicka tap-to-click = Tryck för att klicka
.desc = Aktiverar tryck med ett finger för primärt klick, tryck med två fingrar för sekundärt klick och tryck med tre fingrar för mittenklick .desc = Aktiverar tryck med ett finger för primärt klick, tryck med två fingrar för sekundärt klick och tryck med tre fingrar för mittenklick
touchpad = Pekplatta touchpad = Pekplatta
.desc = Pekplattans hastighet, klickalternativ, gester
.speed = Pekplattans hastighet .speed = Pekplattans hastighet
.acceleration = Aktivera acceleration för pekplatta .acceleration = Aktivera acceleration för pekplatta
@ -803,7 +783,6 @@ applications = Program
## System: Standardprogram ## System: Standardprogram
default-apps = Standardprogram default-apps = Standardprogram
.desc = Standardwebbläsare, e-postklient, filhanteringsprogram och andra program
.web-browser = Webbläsare .web-browser = Webbläsare
.file-manager = Filhanteringsprogram .file-manager = Filhanteringsprogram
.mail-client = E-postklient .mail-client = E-postklient
@ -819,7 +798,6 @@ default-apps = Standardprogram
## Program: Äldre program ## Program: Äldre program
legacy-applications = X11-programkompatibilitet legacy-applications = X11-programkompatibilitet
.desc = Programskalning för X11-fönstersystemet och globala genvägar
legacy-app-global-shortcuts = Globala genvägar i X11-program legacy-app-global-shortcuts = Globala genvägar i X11-program
.desc = Globala genvägar gör att tangenttryckningar och musknappshändelser som utförs i program kan kännas igen av andra program för funktioner som tryck-för-att-tala eller tryck-för-att-tysta. Som standard är detta inaktiverat i X11-program för att säkerställa att andra program inte kan övervaka tangentbords- och mushändelser som innehåller känslig information. .desc = Globala genvägar gör att tangenttryckningar och musknappshändelser som utförs i program kan kännas igen av andra program för funktioner som tryck-för-att-tala eller tryck-för-att-tysta. Som standard är detta inaktiverat i X11-program för att säkerställa att andra program inte kan övervaka tangentbords- och mushändelser som innehåller känslig information.
.none = Inga tangenter .none = Inga tangenter
@ -840,7 +818,6 @@ legacy-app-scaling = Programskalning för X11-fönstersystemet
## System: Uppstartsprogram ## System: Uppstartsprogram
startup-apps = Uppstartsprogram startup-apps = Uppstartsprogram
.desc = Konfigurera program som körs vid inloggning
.add = Lägg till program .add = Lägg till program
.user = Program som körs när du loggar in .user = Program som körs när du loggar in
.none = Inga uppstartsprogram tillagda .none = Inga uppstartsprogram tillagda
@ -926,3 +903,26 @@ xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Standard;Program
xdg-entry-keywords = COSMIC;Inställningar; xdg-entry-keywords = COSMIC;Inställningar;
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Standard;Program;Uppstart;X11;Kompatibilitet xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Standard;Program;Uppstart;X11;Kompatibilitet
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Skärm; xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Skärm;
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;Mus;Acceleration;Rullning;
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;Avisering;Lås;
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Uppstart;Program;
xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;Trådbundet;LAN;Nätverk;Anslutning;
xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;Panel;Applet
xdg-entry-time-language-comment = Hantera systemets datum, tid, region och språk
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;Program;Spel;Kompatibilitet;
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;Pekplatta;Gest;
xdg-entry-system-keywords = COSMIC;System;Info;Konton;Fast programvara;
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;Nätverk;Anslutning;
xdg-entry-network-keywords = COSMIC;Nätverk;Trådlöst;WiFi;VPN;
xdg-entry-wireless = Wi-Fi
xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;Arbetsyta;Orientering;Översikt;Skärm;
xdg-entry-system-comment = Systeminformation, konton och uppdateringar av fast programvara
xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;Bakgrundsbild;Bakgrund;Bildspel;
xdg-entry-users-keywords = COSMIC;Användare;Konto;
xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;Nätverk;Anslutning;OpenVPN;OpenConnect;
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;System;Tid;Datum;Region;Språk;
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;Ljud;Ljud;Varning;Pipewire;
xdg-entry-power-keywords = COSMIC;Ström;Batteri
xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;Region;Språk;Datum;Format;Tid;Lokal;Lokalisering;
xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;Tangentbord;Inmatning;Källa;Genvägar;
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;Fönster;Hantering;Kaklande;Super;Tangent;

193
i18n/tr/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -16,18 +16,18 @@ connected = Bağlandı
connecting = Bağlanılıyor… connecting = Bağlanılıyor…
disconnect = Bağlantıyı kes disconnect = Bağlantıyı kes
forget = Unut forget = Unut
known-networks = Bilinen Ağlar known-networks = Bilinen ağlar
network-and-wireless = Ağ & Kablosuz network-and-wireless = Ağ & kablosuz
no-networks = Herhangi bir ağ bulunamadı. no-networks = Herhangi bir ağ bulunamadı.
no-vpn = Herhangi bir VPN bağlantısı bulunmamaktadır. no-vpn = Herhangi bir VPN bağlantısı bulunmamaktadır.
password = Şifre password = Parola
password-confirm = Şifreyi Onayla password-confirm = Parolayı onayla
remove = Kaldır remove = Kaldır
settings = Ayarlar settings = Ayarlar
username = Kullanıcı Adı username = Kullanıcı Adı
visible-networks = Görünen Ağlar visible-networks = Görünen ağlar
identity = Kimlik identity = Kimlik
auth-dialog = Kimlik Doğrulama Gerekli auth-dialog = Kimlik Doğrulama gerekli
.vpn-description = VPN hizmeti tarafından istenilen kullanıcı adı ve parolayı girin. .vpn-description = VPN hizmeti tarafından istenilen kullanıcı adı ve parolayı girin.
.wifi-description = Parola veya şifreleme anahtarını girin. Yönlendiricinin "WPS" düğmesine basarak da bağlanabilirsiniz. .wifi-description = Parola veya şifreleme anahtarını girin. Yönlendiricinin "WPS" düğmesine basarak da bağlanabilirsiniz.
forget-dialog = Bu Wi-Fi ağı unutulsun mu? forget-dialog = Bu Wi-Fi ağı unutulsun mu?
@ -41,17 +41,17 @@ network-device-state =
.ip-check = Bağlantı kontrol ediliyor .ip-check = Bağlantı kontrol ediliyor
.ip-config = IP ve yönlendirme bilgisi isteniyor .ip-config = IP ve yönlendirme bilgisi isteniyor
.need-auth = Kimlik doğrulama gerekiyor .need-auth = Kimlik doğrulama gerekiyor
.prepare = Preparing to connect .prepare = Bağlanmaya hazırlanıyor
.secondaries = İkincil bağlantı bekleniyor .secondaries = İkincil bağlantı bekleniyor
.unavailable = Mevcut değil .unavailable = Mevcut değil
.unknown = Bilinmeyen durum .unknown = Bilinmeyen durum
.unmanaged = Yönetilmiyor .unmanaged = Yönetilmiyor
.unplugged = Kablo bağlı değil .unplugged = Kablo bağlı değil
remove-connection-dialog = Bağlantı profilini kaldır? remove-connection-dialog = Bağlantı profili silinsin mi?
.vpn-description = Gelecekte bu ağı kullanabilmek için tekrardan parola girmeniz gerekecek. .vpn-description = Gelecekte bu ağı kullanabilmek için tekrardan parola girmeniz gerekecek.
.wired-description = Gelecekte bu profili kullanabilmek için tekrardan oluşturmanız gerekecek. .wired-description = Gelecekte bu profili kullanabilmek için tekrardan oluşturmanız gerekecek.
vpn = VPN vpn = VPN
.connections = VPN Bağlantıları .connections = VPN bağlantıları
.error = VPN yapılandırması eklenemedi .error = VPN yapılandırması eklenemedi
.remove = Bağlantı profilini kaldır .remove = Bağlantı profilini kaldır
.select-file = Bir VPN yapılandırma dosyası seçin .select-file = Bir VPN yapılandırma dosyası seçin
@ -73,17 +73,17 @@ vpn-error = VPN Hatası
wired = Kablolu wired = Kablolu
.adapter = Kablolu adaptör { $id } .adapter = Kablolu adaptör { $id }
.connections = Kablolu bağlantılar .connections = Kablolu bağlantılar
.devices = Kablolu aygıtlar .devices = Kablolu cihazlar
.remove = Bağlantı profili kaldır .remove = Bağlantı profilini kaldır
wifi = Kablosuz wifi = Kablosuz
.adapter = Kablosuz adaptör { $id } .adapter = Kablosuz adaptör { $id }
.forget = Ağı unut .forget = Ağı unut
wireguard-dialog = WireGuard aygıtı ekle wireguard-dialog = WireGuard cihazı ekle
.description = WireGuard yapılandırması için aygıt adı belirleyin. .description = WireGuard yapılandırması için cihaz adı belirleyin.
## Networking: Online Accounts ## Networking: Online Accounts
online-accounts = Çevrim İçi Hesaplar online-accounts = Çevrimiçi hesaplar
.desc = Hesap, IMAP ve SMTP, kurumsal giriş ekleyin .desc = Hesap, IMAP ve SMTP, kurumsal giriş ekleyin
# Bluetooth # Bluetooth
@ -255,12 +255,10 @@ monospace-font = Tek aralıklı yazı tipi
## Desktop: Notifications ## Desktop: Notifications
notifications = Bildirimler notifications = Bildirimler
.desc = Rahatsız Etme, kilit ekranı bildirimleri, ve uygulama başına ayarlar.
## Desktop: Panel ## Desktop: Panel
panel = Panel panel = Panel
.desc = Masaüstü seçeneklerin ve menülerin bulunduğu üst panel.
add = Ekle add = Ekle
add-applet = Kabuk Bileşeni ekle add-applet = Kabuk Bileşeni ekle
all = Tümü all = Tümü
@ -302,13 +300,11 @@ panel-missing = Panel Yapılandırması Eksik
## Desktop: Dock ## Desktop: Dock
dock = Görev Çubuğu dock = Dock
.desc = Sabitlenmiş uygulamaların bulunduğu panel.
## Desktop: Window management ## Desktop: Window management
window-management = Pencere yönetimi window-management = Pencere yönetimi
.desc = Super tuşu davranışı, pencere kontrolü seçenekleri ve daha fazla pencere dizme seçenekleri.
super-key = Super tuşu davranışı super-key = Super tuşu davranışı
.launcher = Başlatıcıyı aç .launcher = Başlatıcıyı aç
.workspaces = Çalışma Alanlarını aç .workspaces = Çalışma Alanlarını aç
@ -327,7 +323,6 @@ focus-navigation = Odak gezinimi
## Desktop: Workspaces ## Desktop: Workspaces
workspaces = Çalışma Alanları workspaces = Çalışma Alanları
.desc = Çalışma alan sayısını, davranışını, ve yerini değiştir.
workspaces-behavior = Çalışma Alanı Davranışı workspaces-behavior = Çalışma Alanı Davranışı
.dynamic = Dinamik çalışma alanları .dynamic = Dinamik çalışma alanları
.dynamic-desc = Boş çalışma alanlarını otomatik olarak siler. .dynamic-desc = Boş çalışma alanlarını otomatik olarak siler.
@ -354,7 +349,6 @@ color = Renk
.sidebar = Renk Profilleri .sidebar = Renk Profilleri
.temperature = Renk sıcaklığı .temperature = Renk sıcaklığı
display = Ekranlar display = Ekranlar
.desc = Ekranları, harici ekran kartı kullanımı ve gece ışığını yönet
.arrangement = Ekran Dizilimi .arrangement = Ekran Dizilimi
.arrangement-desc = Ekranları yeniden dizmek için sürükleyin. .arrangement-desc = Ekranları yeniden dizmek için sürükleyin.
.enable = Ekranı etkinleştir. .enable = Ekranı etkinleştir.
@ -403,7 +397,6 @@ dialog = Diyalog
## Sound ## Sound
sound = Ses sound = Ses
.desc = N/A
sound-output = Çıkış sound-output = Çıkış
.volume = Çıkış sesi .volume = Çıkış sesi
.device = Çıkış aygıtı .device = Çıkış aygıtı
@ -424,8 +417,7 @@ sound-applications = Uygulamalar
## Power ## Power
power = Güç & Pil power = Güç & pil
.desc = Güç seçeneklerini yönet
battery = Pil battery = Pil
.minute = .minute =
{ $value } { $value -> { $value } { $value ->
@ -469,8 +461,7 @@ power-saving = Güç Tasarrufu Seçenekleri
acceleration-desc = Otomatik olarak takip hassasiyetini hıza bağlı olarak düzenle. acceleration-desc = Otomatik olarak takip hassasiyetini hıza bağlı olarak düzenle.
disable-while-typing = Yazarken devre dışı bırak disable-while-typing = Yazarken devre dışı bırak
input-devices = Giriş Aygıtları input-devices = Giriş cihazları
.desc = Giriş Aygıtları
primary-button = Birincil buton primary-button = Birincil buton
.desc = Fiziksel butonların sırasını belirler. .desc = Fiziksel butonların sırasını belirler.
.left = Sol .left = Sol
@ -489,7 +480,6 @@ fast = Hızlı
short = Kısa short = Kısa
long = Uzun long = Uzun
keyboard = Klavye keyboard = Klavye
.desc = Giriş kaynakları, aralarında geçiş, özel karakter girişi, kısayollar.
keyboard-sources = Giriş Kaynakları keyboard-sources = Giriş Kaynakları
.desc = Giriş kaynakları arasında Super+Space tuş kombinasyonu ile geçiş yapılabilir. Bu klavye kısayolları ayarlarından kişileştirilebilir. .desc = Giriş kaynakları arasında Super+Space tuş kombinasyonu ile geçiş yapılabilir. Bu klavye kısayolları ayarlarından kişileştirilebilir.
.move-up = Yukarı çıkar .move-up = Yukarı çıkar
@ -649,7 +639,6 @@ zoom-out = Uzaklaştır
## Input: Mouse ## Input: Mouse
mouse = Fare mouse = Fare
.desc = Fare hızı, ivmesi, doğal kaydırma.
.speed = Fare hızı .speed = Fare hızı
.acceleration = Fare ivmesini etkinleştir .acceleration = Fare ivmesini etkinleştir
@ -664,7 +653,6 @@ tap-to-click = Tıklamak için dokun
.desc = Tek parmak ile dokunuşta birincil, iki parmakla dokunuşta ikincil ve üç parmakla dokunuşta orta tıklamayı etkinleştir. .desc = Tek parmak ile dokunuşta birincil, iki parmakla dokunuşta ikincil ve üç parmakla dokunuşta orta tıklamayı etkinleştir.
touchpad = Dokunmatik yüzey touchpad = Dokunmatik yüzey
.acceleration = Dokunmatik yüzey ivmesini etkinleştir .acceleration = Dokunmatik yüzey ivmesini etkinleştir
.desc = Dokunmatik yüzey hızı, tıklama seçenekleri ve hareketleri.
.speed = Dokunmatik yüzey hızı .speed = Dokunmatik yüzey hızı
## Input: Gestures ## Input: Gestures
@ -684,12 +672,10 @@ open-workspaces-view = Çalışma Alanları Genel Görünümünü aç
## Time & Language ## Time & Language
time = Zaman & Dil time = Zaman & dil
.desc = N/A time-date = Tarih & saat
time-date = Tarih & Saat
.desc = Saat dilimi, otomatik saat ayarları ve bazı zaman biçimleri.
.auto = Otomatik ayarla .auto = Otomatik ayarla
.auto-ntp = Tarih & saat, saat dilimi ayarlandığında otomatik olarak güncellenir. .auto-ntp = Tarih & saat, saat dilimi ayarlandığında otomatik olarak güncellenir
time-zone = Saat Dilimi time-zone = Saat Dilimi
.auto = Otomatik saat dilimi .auto = Otomatik saat dilimi
.auto-info = Konum hizmetlerine ve internet erişimine gereksim duyar .auto-info = Konum hizmetlerine ve internet erişimine gereksim duyar
@ -702,8 +688,7 @@ time-format = Tarih & Saat Biçimi
.saturday = Cumartesi .saturday = Cumartesi
.sunday = Pazar .sunday = Pazar
.monday = Pazartesi .monday = Pazartesi
time-region = Bölge & Dil time-region = Bölge & dil
.desc = Tarihleri, saatleri ve sayıları bölgenize göre biçimlendirin.
formatting = Biçimlendirme formatting = Biçimlendirme
.dates = Tarihler .dates = Tarihler
.time = Saat .time = Saat
@ -725,8 +710,7 @@ applications = Uygulamalar
## Applications: Default Applications ## Applications: Default Applications
default-apps = Varsayılan Uygulamalar default-apps = Varsayılan Uygulamalar
.desc = Varsayılan web tarayıcısı, e-posta istemcisi, dosya gezgini ve diğer uygulamalar. .web-browser = İnternet tarayıcısı
.web-browser = Web tarayıcısı
.file-manager = Dosya gezgini .file-manager = Dosya gezgini
.mail-client = E-posta istemcisi .mail-client = E-posta istemcisi
.music = Müzik .music = Müzik
@ -736,22 +720,21 @@ default-apps = Varsayılan Uygulamalar
.terminal = Uçbirim .terminal = Uçbirim
.other-associations = Diğer ilişkiler .other-associations = Diğer ilişkiler
.text-editor = Metin Düzenleyici .text-editor = Metin Düzenleyici
.not-installed = kurulu değil
## Applications: Startup Applications ## Applications: Startup Applications
startup-apps = Başlangıç Uygulamaları startup-apps = Başlangıç uygulamaları
.desc = Girişte çalıştırılacak uygulamaları ayarlayın.
.add = Uygulama ekle .add = Uygulama ekle
.user = Kullanıcıya özgü uygulamalar .user = Oturum açtığınızda başlatılan uygulamalar
.none = Başlangıç uygulaması eklenmedi .none = Başlangıç uygulaması eklenmedi
.remove-dialog-title = { $name } ögesini kaldır? .remove-dialog-title = { $name } ögesi kaldırılsın mı?
.remove-dialog-description = Bunu başlangıç uygulamalarından kaldırmak istediğinize emin misiniz? .remove-dialog-description = Bu başlangıç uygulamasını kaldırmak ister misiniz?
.search-for-application = Uygulama ara .add-startup-app = Başlangıç uygulaması ekle
## Applications: Legacy Applications ## Applications: Legacy Applications
legacy-applications = X11 Uygulamaları Uyumluluğu legacy-applications = X11 uygulamaları uyumluluğu
.desc = X11 Pencere sistemi uygulama ölçeklemesi ve Genel kısayollar.
legacy-app-global-shortcuts = X11 Uygulamalarında Genel Kısayollar legacy-app-global-shortcuts = X11 Uygulamalarında Genel Kısayollar
.desc = Genel kısayollar bir uygulamda gerçekleştirilen fare ve klavye olaylarının diğer uygulamalar tarafından bas-konuş ve bas-sustur gibi özellikler için algılanmasını sağlar. Varsayılan olarak bu X11 uygulamalarında diğer uygulamaların hassas bilgiler içerebilen klavye ve fare olaylarını gözetlemesini engellemek için devre dışıdır. .desc = Genel kısayollar bir uygulamda gerçekleştirilen fare ve klavye olaylarının diğer uygulamalar tarafından bas-konuş ve bas-sustur gibi özellikler için algılanmasını sağlar. Varsayılan olarak bu X11 uygulamalarında diğer uygulamaların hassas bilgiler içerebilen klavye ve fare olaylarını gözetlemesini engellemek için devre dışıdır.
.none = Hiçbir tuş .none = Hiçbir tuş
@ -776,7 +759,6 @@ system = Sistem & Hesaplar
## System: About ## System: About
about = Hakkında about = Hakkında
.desc = Aygıt adı, donanım bilgisi, işletim sistemi varsayılanları.
about-device = Aygıt adı about-device = Aygıt adı
.desc = Bu isim, bluetooth aygıtlara ve ağdaki diğer aygıtlara gözükür. .desc = Bu isim, bluetooth aygıtlara ve ağdaki diğer aygıtlara gözükür.
about-hardware = Donanım about-hardware = Donanım
@ -795,13 +777,11 @@ about-related = İlgili ayarlar
## System: Firmware ## System: Firmware
firmware = Bellenim firmware = Cihaz yazılımı
.desc = Bellenim detayları.
## System: Users ## System: Users
users = Kullanıcılar users = Kullanıcılar
.desc = Kimlik doğrulama ve kullanıcı hesapları.
.admin = Yönetici .admin = Yönetici
.standard = Standart .standard = Standart
.profile-add = Profil resmi seçin .profile-add = Profil resmi seçin
@ -817,3 +797,116 @@ save = Kaydet
amplification = Amplifikasyon amplification = Amplifikasyon
.desc = Sesi %150'ye kadar yükseltmeye olanak tanır. .desc = Sesi %150'ye kadar yükseltmeye olanak tanır.
add-another-keybinding = Başka bir tuş ataması ekle add-another-keybinding = Başka bir tuş ataması ekle
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;Fare; Hızlanma; Kaydırma;
xdg-entry-bluetooth-comment = Bluetooth cihazlarını yönetin
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;Bildirim;Kilit;
xdg-entry-default-apps-comment = Varsayılan web tarayıcısı, e-posta istemcisi, dosya yöneticisi ve diğer uygulamalar
xdg-entry-keyboard-comment = Giriş kaynakları, geçiş, özel karakter girişi, kısayollar
xdg-entry-power = Güç & Pil
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Vurgu;Renk;Simge;Yazı Tipi;Tema
xdg-entry-mouse = Fare
xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;Dock;Panel;Eklenti
xdg-entry-mouse-comment = Fare hızı, ivme ve doğal kaydırma
xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;Panel;Eklenti
xdg-entry-a11y = Erişilebilirlik
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;Masaüstü;
xdg-entry-displays-comment = Ekran yapılandırma ayarlarını yönetin
xdg-entry-default-apps = Varsayılan Uygulamalar
xdg-entry-applications-comment = Varsayılan uygulamalar, başlangıç uygulamaları ve X11 uygulama uyumluluk ayarları
xdg-entry-about-keywords = COSMIC;Hakkında
xdg-entry-panel = Panel
xdg-entry-notifications = Bildirimler
xdg-entry-a11y-keywords = COSMIC;Erişilebilirlik;A11y;Ekran;Okuyucu;Büyüteç;Kontrast;Renk;
xdg-entry-desktop = Masaüstü
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;Saat;Zaman Dilimi;
xdg-entry-desktop-comment = Duvar kağıdı, görünüm, panel, dock, pencere yönetimi ve çalışma alanı ayarları
xdg-entry-keyboard = Klavye
xdg-entry-a11y-comment = Ekran okuyucu, büyüteç, yüksek kontrast ve renk filtreleri
xdg-entry-displays = Ekranlar
xdg-entry-network = Ağ & Kablosuz
xdg-entry-date-time = Tarih & Saat
xdg-entry-input-comment = Klavye ve fare ayarları
xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;Bluetooth;
xdg-entry-dock-comment = Uygulamalar ve eklentiler için isteğe bağlı bir çubuk
xdg-entry-network-keywords = COSMIC;Ağ;Kablosuz;WiFi;VPN;
xdg-entry-dock = Dock
xdg-entry-about-comment = Cihaz adı, donanım bilgileri, işletim sistemi varsayılan ayarları
xdg-entry-appearance-comment = Vurgu renkleri ve tema
xdg-entry-input-keywords = COSMIC;Giriş;Klavye;Fare;Fareler;
xdg-entry-comment = COSMIC masaüstü için ayarlar uygulaması
xdg-entry-notifications-comment = Rahatsız Etme modu, kilit ekranı bildirimleri ve uygulama bazlı ayarlar
xdg-entry-applications = Uygulamalar
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Varsayılan;Uygulama
xdg-entry-keywords = COSMIC;Ayarlar;
xdg-entry-about = Hakkında
xdg-entry-input = Giriş Cihazları
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Varsayılan;Uygulama;Başlangıç;X11;Uyumluluk
xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;Klavye;Giriş;Kaynak;Kısayollar;
xdg-entry-appearance = Görünüm
xdg-entry-network-comment = Ağ bağlantılarını yönetin
xdg-entry-panel-comment = Menüler ve eklentiler için birincil sistem çubuğu
xdg-entry-power-comment = Güç modları ve güç tasarrufu seçenekleri
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Ekran;
xdg-entry-date-time-comment = Saat dilimi, otomatik saat ayarları ve zaman biçimlendirme
xdg-entry-touchpad = Dokunmatik yüzey
xdg-entry-wired = Kablolu
xdg-entry-startup-apps-comment = Oturum açıldığında çalışan uygulamaları yapılandırın
xdg-entry-region-language = Bölge & Dil
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Başlangıç;Uygulama;
xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;Kablolu; Yerel Ağ; Ağ; Bağlantı;
xdg-entry-system = Sistem & Hesaplar
xdg-entry-window-management = Pencere Yönetimi
xdg-entry-time-language-comment = Sistem tarihini, saatini, bölgesini ve dilini yönetin
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;Uygulama;Oyun;Uyumluluk;
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;Dokunmatik yüzey; Hareket;
xdg-entry-time-language = Zaman & Dil
xdg-entry-users = Kullanıcılar
xdg-entry-system-keywords = COSMIC;Sistem;Bilgi;Hesaplar;Cihaz Yazılımı;
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;Ağ; Bağlantı;
xdg-entry-wireless-comment = Wi-Fi bağlantıları ve bağlantı profilleri
xdg-entry-wallpaper = Duvar Kağıdı
xdg-entry-users-comment = Kimlik doğrulama ve kullanıcı hesapları
xdg-entry-wallpaper-comment = Duvar kağıdı resimleri, renkleri ve slayt gösterisi seçenekleri
xdg-entry-startup-apps = Başlangıç Uygulamaları
xdg-entry-wireless = Wi-Fi
xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;Çalışma Alanı; Yönlendirme; Genel Bakış; Monitör;
xdg-entry-system-comment = Sistem bilgileri, hesaplar ve cihaz yazılımı güncellemeleri
xdg-entry-x11-applications-comment = X11 pencere sistemi uygulama ölçeklendirmesi, birincil ekran ve genel kısayollar
xdg-entry-region-language-comment = Tarihleri, saatleri ve sayıları bölgenize göre biçimlendirin
xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;Duvar kağıdı; Arka plan; Slayt gösterisi;
xdg-entry-users-keywords = COSMIC;Kullanıcı;Hesap;
xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;Ağ;Bağlantı;OpenVPN;OpenConnect;
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;Sistem;Saat;Tarih;Bölge;Dil;
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;Ses;Sesli;Uyarı;Kablolu Sistem;
xdg-entry-power-keywords = COSMIC;Güç;Pil
xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;Bölge;Dil;Tarih;Biçim;Saat;Yerel Ayar;Yerelleştirme;
xdg-entry-sound-comment = Cihazlar, uyarılar ve uygulamalar için ses ayarları
xdg-entry-touchpad-comment = Dokunmatik yüzey hızı, tıklama seçenekleri ve hareketler
xdg-entry-vpn-comment = VPN bağlantıları ve bağlantı profilleri
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;Pencere;Yönetim;Döşeme;Süper;Anahtar;
xdg-entry-workspaces-comment = Çalışma alanı yönlendirmesi, genel bakış ve çoklu monitör davranışı
xdg-entry-sound = Ses
xdg-entry-workspaces = Çalışma Alanları
xdg-entry-x11-applications = X11 Uygulamaları Uyumluluğu
xdg-entry-window-management-comment = Süper tuş işlevi, pencere kontrol seçenekleri ve ek pencere döşeme seçenekleri
xdg-entry-wired-comment = Kablolu bağlantılar ve bağlantı profilleri
place-here = Eklentileri buraya yerleştir
sound-usb-audio = USB Ses
sound-device-profiles = Cihaz profilleri
sound-hd-audio = HD Ses
qr-code-unavailable = QR kodu mevcut değil.
shadow-and-corners = Pencere gölgesi ve köşeler
workspaces-overview = Çalışma alanlarına genel bakış
.action-on-typing = Yazma işlemi
.none = Hiçbiri
.launcher = Başlatıcıyı Aç
.applications = Uygulamaları Aç
network-name = Ağ Adı
shadows-tiling = Döşemeli pencereler
.clip = Sistem köşelerini eşleştir
.shadow = Gölgeler uygula
shadows-floating = Kayan pencereler
.clip = Sistem köşelerini eşleştirin ve gölgeleri uygulayın
share = Ağı paylaş
sound-device-port-unplugged = Takılı değil
scan-to-connect-description = Bu ağa bağlanmak için QR kodunu tarayın.

33
i18n/uk/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -865,3 +865,36 @@ xdg-entry-date-time-comment = Часовий пояс, автоматичне н
xdg-entry-x11-applications = Сумісність із застосунками X11 xdg-entry-x11-applications = Сумісність із застосунками X11
xdg-entry-window-management-comment = Дія клавіші Super, параметри керування вікнами та додаткові налаштування укладання вікон xdg-entry-window-management-comment = Дія клавіші Super, параметри керування вікнами та додаткові налаштування укладання вікон
xdg-entry-wired-comment = Дротове з'єднання і профілі підключень xdg-entry-wired-comment = Дротове з'єднання і профілі підключень
xdg-entry-desktop-comment = Тло, вигляд, панель, область завдань, керування вікнами та налаштування робочого простору
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;Миша;Прискорення;Прокручування;Гортання;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;Сповіщення;Блокування;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;Автозапуск;Запуск;Застосунок;Програма;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;Дротове;LAN;Мережа;З'єднання;Підключення;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;Колір;Акценту;Піктограма;Іконка;Значок;Шрифт;Черенки;Тема;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ
xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;Область;Завдань;Док;Панель;Віджет;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ
xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;Панель;Віджет;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;Стільниця;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;Застосунок;Програма;Гра;Сумісність;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;Сенсорна;Панель;Тачпад;Жести;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-system-keywords = COSMIC;Про;Систему;Система;Інформація;Облікові;Записи;Обліковка;Мікропрограма;Прошивка;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;Мережа;З'єднання;Підключення;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-about-keywords = COSMIC;Про;Систему;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ
xdg-entry-a11y-keywords = COSMIC;Доступність;Екран;Читач;Диктор;Лупа;Контраст;Колір;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;Час;Часовий;Пояс;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-network-keywords = COSMIC;Мережа;Бездротове;WiFi;VPN;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;Робочий;Простір;Простори;Режим;Огляду;Огляд;Орієнтація;Монітор;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;Тло;Шпалери;Показ;Слайдів;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-users-keywords = COSMIC;Користувач;Обліковий;Запис;Обліковка;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;Мережа;З'єднання;Підключення;OpenVPN;OpenConnect;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;Система;Час;Дата;Регіон;Мова;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-input-keywords = COSMIC;Ввід;Клавіатура;Миша;Миші;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;Звук;Аудіо;Сповіщення;Сигнал;Pipewire;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-power-keywords = COSMIC;Живлення;Акумулятор;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;Типові;Застосунки;Програми;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ
xdg-entry-keywords = COSMIC;Налаштування;Настройки;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;Регіон;Мова;Дата;Формат;Час;Локалізація;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;Автозапуск;X11;Типові;Застосунок;Програма;Запуск;Сумісність;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;Клавіатура;Ввід;Джерело;Сполучення;Клавіш;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;Керувати;Вікнами;Укладання;Мозаїка;Tiling;Клавіша;Super;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;Дисплей;Екран;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;
xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;Bluetooth;Блютуз;Бездротове;З’єднання;КОСМІК;КОСМОС;КОСМІЧНЕ;

33
i18n/zh-CN/cosmic_settings.ftl vendored
View file

@ -880,3 +880,36 @@ workspaces-overview = 工作区总览
xdg-entry-about-keywords = COSMIC;关于 xdg-entry-about-keywords = COSMIC;关于
xdg-entry-wireless = Wi-Fi xdg-entry-wireless = Wi-Fi
xdg-entry-comment = COSMIC 桌面的设置 xdg-entry-comment = COSMIC 桌面的设置
xdg-entry-mouse-keywords = COSMIC;鼠标;加速度;滚动;
xdg-entry-notifications-keywords = COSMIC;通知;锁屏;
xdg-entry-startup-apps-keywords = COSMIC;自动启动;应用程序;
xdg-entry-wired-keywords = COSMIC;有线;LAN;网络;连接;
xdg-entry-appearance-keywords = COSMIC;主题色;颜色;图标;字体;主题
xdg-entry-dock-keywords = COSMIC;程序坞;面板;小部件
xdg-entry-panel-keywords = COSMIC;面板;小部件
xdg-entry-time-language-comment = 管理系统日期、时间、地区和语言
xdg-entry-desktop-keywords = COSMIC;桌面;
xdg-entry-x11-applications-keywords = COSMIC;X11;应用程序;游戏;兼容性;
xdg-entry-touchpad-keywords = COSMIC;触摸板;手势;
xdg-entry-system-keywords = COSMIC;系统;信息;账户;固件;
xdg-entry-wireless-keywords = COSMIC;WiFi;Wi-Fi;网络;连接;
xdg-entry-a11y-keywords = COSMIC;无障碍;A11y;屏幕;阅读器;放大镜;高对比;颜色;
xdg-entry-date-time-keywords = COSMIC;时间;区域;
xdg-entry-desktop-comment = 壁纸、外观、面板、程序坞、窗口管理和工作区设置
xdg-entry-bluetooth-keywords = COSMIC;蓝牙;
xdg-entry-network-keywords = COSMIC;网络;无线;WiFi;VPN;
xdg-entry-workspaces-keywords = COSMIC;工作区;方向;总预览;显示屏;
xdg-entry-wallpaper-keywords = COSMIC;壁纸;背景;幻灯片;
xdg-entry-users-keywords = COSMIC;用户;账户;
xdg-entry-vpn-keywords = COSMIC;VPN;网络;连接;OpenVPN;OpenConnect;
xdg-entry-time-language-keywords = COSMIC;系统;时间;日期;地区;语言;
xdg-entry-input-keywords = COSMIC;输入;键盘;鼠标;鼠标;
xdg-entry-sound-keywords = COSMIC;声音;音频;警报;Pipewire;
xdg-entry-power-keywords = COSMIC;电源;电池
xdg-entry-default-apps-keywords = COSMIC;默认;应用程序
xdg-entry-keywords = COSMIC;设置;
xdg-entry-region-language-keywords = COSMIC;地区;语言;日期;格式;时间;当地;本地化;
xdg-entry-applications-keywords = COSMIC;默认;应用程序;自动启动;X11;兼容性
xdg-entry-keyboard-keywords = COSMIC;键盘;输入;输入源;快捷键;
xdg-entry-window-management-keywords = COSMIC;窗口;管理;平铺;Super;键;
xdg-entry-displays-keywords = COSMIC;显示器;