From 24a240c6dcdff5d7f8a6db3ba6d253b4456ce14f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?=
 <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Sun, 28 Sep 2025 14:32:38 +0200
Subject: [PATCH] i18n(et): update translations from Weblate

Currently translated at 15.8% (38 of 239 strings)

Translation: Pop OS/COSMIC Settings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/et/
---
 i18n/et/cosmic_settings.ftl | 38 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 38 insertions(+)

diff --git a/i18n/et/cosmic_settings.ftl b/i18n/et/cosmic_settings.ftl
index e69de29..320a27c 100644
--- a/i18n/et/cosmic_settings.ftl
+++ b/i18n/et/cosmic_settings.ftl
@@ -0,0 +1,38 @@
+dark = Tume kujundus
+light = Hele kujundus
+settings = Seadistused
+connect = Ühenda
+connected = Ühendatud
+connecting = Ühendan…
+disconnect = Katkesta ühendus
+forget = Unusta
+known-networks = Teadaolevad võrgud
+network-and-wireless = Traadiga ja traadita võrgud
+no-networks = Ühtegi võrku ei leidu.
+export = Ekspordi
+import = Impordi
+profile = Profiil
+cancel = Katkesta
+close = Sulge
+add = Lisa
+remove = Eemalda
+applets = Rakendid
+replace = Asenda
+save = Salvesta
+ok = Sobib
+unknown = Teadmata
+password = Salasõna
+username = Kasutajanimi
+identity = Identiteet
+activate = Võta kasutusele
+confirm = Kinnita
+enable = Võta kasutusele
+default = Vaikimisi
+desktop = Töölaud
+colors = Värvid
+dialog-add = Lisa
+fill = Täida
+never = Mitte kunagi
+rgb = RGB
+all = Kõik
+large = Suur