i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Yauhen <bugomol@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-10-02 17:05:34 +02:00 • committed by Michael Murphy
parent 543068d34f
commit 2482ec709b
7 changed files with 96 additions and 23 deletions

View file

@ -135,3 +135,74 @@ x-hours =
}
never = Aldri
auto = Auto
hex = Hex
small = Liten
sound = Lyd
.desc = N/A
online-accounts = Onlinekontoer
.desc = Legg til kontoer, IMAP og SMTP, organisasjonsinnlogging
bluetooth-confirm-pin = Bekreft Bluetooth-PIN
.description = Bekreft at følgene PIN samsvarer med den som vises på { $device }
accessibility = TIlgjengelighet
.vision = Syn
.on = På
.off = Av
.unavailable = Utilgjengelig
.screen-reader = Skjermleser
.high-contrast = Høykontrastmodus
.invert-colors = Inverter Farger
.color-filters = Fargefilter
hearing = Hørsel
.mono = Spill av stereolyd som mono
slow = Treg
fast = Hurtig
short = Kort
long = Lang
all = Alle
large = Stor
panel-bottom = Bunn
panel-left = Venstre
panel-right = Høyre
panel-top = Top
added = Lagt til
command = Kommando
custom = Brukerdefinert
search-applets = Søk etter applet...
start-segment = Startsegment
add-applet = Legg Til Applet
switch-between-windows = Bytt mellom vinduer
password-mismatch = Passord og bekreftelse må være like.
invalid-username = Ugyldig brukernavn.
full-name = Fullt navn
remove-user = Fjern bruker
change-password = Bytt passord
add-user = Legg til bruker
administrator = Administrator
.desc = Administratorer kan endre innstillinger for alle brukere, samt legge til og fjerne andre brukere.
users = Brukere
.desc = Autentisering og brukerkontoer.
.admin = Administrator
.standard = Standard
.profile-add = Velg profilbilde
firmware = Fastvare
.desc = Fastvaredetaljer.
about-related = Relaterte innstillinger
.support = Få støtte
about-os = Operativsystem
.os = Operativsystem
.os-architecture = Operativsystems-arkitektur
.desktop-environment = Skrivebordsmiljø
.windowing-system = Vindussystem
about-hardware = Maskinvare
.model = Maskinvaremodell
.memory = Minne
.processor = Prosessor
.graphics = Grafikk
.disk-capacity = Diskkapasitet
about-device = Enhetsnavn
.desc = Dette navnet vises til andre nettverk- eller Bluetooth-enheter.
about = Om
.desc = Enhetsnavn, maskinvareinformasjon, operativsystemstandarer.
system = System og Kontoer
window-management = Vinduhåndtering
.desc = Handling for Super-tasten, vinduskontroll og ekstra alternativer for vinduorganisering.