i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Yauhen <bugomol@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-10-02 17:05:34 +02:00 committed by Michael Murphy
parent 543068d34f
commit 2482ec709b
7 changed files with 96 additions and 23 deletions

View file

@ -14,7 +14,7 @@ appearance = Vzhled
## Desktop: Notifications
notifications = Oznámení
.desc = Nerušit, oznámení na zamykací obrazovce, a nastavení pro specifické aplikace.
.desc = Nerušit, oznámení na zamykací obrazovce a nastavení pro specifické aplikace.
## Desktop: Options
@ -109,7 +109,7 @@ x-hours =
## Desktop: Workspaces
workspaces = Pracovní plochy
.desc = Nastavit počet pracovních ploch, chování a jejich pozici.
.desc = Chování a orientace pracovních ploch.
workspaces-behavior = Chování pracovních ploch
.dynamic = Dynamické pracovní plochy
.dynamic-desc = Automaticky odstraní prázdné pracovní plochy..
@ -137,7 +137,7 @@ online-accounts = Online účty
time = Čas a jazyk
.desc = N/A
time-date = Datum a čas
.desc = Časová zóna, auomatické nastavení času a formátování času.
.desc = Časová zóna, automatické nastavení času a formátování času.
.auto = Nastavit automaticky
.auto-ntp = Datum a čas se bude aktualizovat automaticky, pokud nastavíte časovou zónu.
time-zone = Časová zóna
@ -153,7 +153,7 @@ time-format = Formát data a času
.sunday = Neděle
.monday = Pondělí
time-region = Region a jazyk
.desc = Formátujte datumy, časy a čísla dle vašeho regionu.
.desc = Formátujte datumy, časy a čísla podle vašeho regionu.
## Sound
@ -292,7 +292,7 @@ activate = Aktivovat
confirm = Potvrdit
enable = Povolit
bluetooth = Bluetooth
.desc = Spravovat Bluetooth zařízení
.desc = Správa Bluetooth zařízení.
.status = Tento systém je viditelný jako { $aliases }, dokud jsou otevřena nastavení Bluetooth.
.connected = Připojeno
.connecting = Připojování