leyoda/cosmic-settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n - update portuguese translations (#1108)

Browse source 
* i18n - update portuguese translations

* i18n - update portuguese translations
This commit is contained in:
David Carvalho 2025-04-08 17:54:23 -03:00 • committed by GitHub
parent a19a19d24c
commit 202e739222
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
35 changed files with 75 additions and 62 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
i18n/pt-BR/cosmic_settings.ftl
View file

@ -334,10 +334,10 @@ panel-missing = Configuração do painel está ausente
dock = Dock
.desc = Painel com aplicativos fixados na bandeja de apps e outros applets.
## Desktop: Window Management
## Desktop: Window management
window-management = Gerenciamento de Janelas
.desc = Ação da tecla Super, opções de controle e de alinhamento de janelas.
.desc = Ação da tecla Super, opções de controle e alinhamento de janelas.
super-key = Ação da tecla Super (Windows)
.launcher = Abrir Lançador
@ -825,6 +825,14 @@ startup-apps = Aplicativos de inicialização
legacy-applications = Compatibilidade com aplicativos X11
.desc = Dimensionamento de aplicativos de sistema de janelas X11 e atalhos globais.
legacy-app-global-shortcuts = Atalhos globais em aplicativos X11
.desc = Atalhos globais permitem que pressionamentos de teclas e eventos de botão do mouse realizados em aplicativos sejam reconhecidos por outros aplicativos para recursos como push-to-talk ou push-to-mute. Por padrão, isso é desabilitado em aplicativos X11 para garantir que outros aplicativos não possam monitorar eventos de teclado e mouse contendo informações confidenciais.
.none = Nenhuma tecla
.modifiers = Modificadores (Super, Shift, Control, Alt)
.combination = Todas as teclas enquanto modificadores Super, Control ou Alt estão sendo pressionados
.all = Todas as teclas
.mouse = Eventos de botão de mouse em aplicativos X11
legacy-app-scaling = Dimensionamento de aplicativos X11
.scaled-by-system = Dimensionar todos os aplicativos X11
.system-description = Aplicativos X11 aparecerão desfocados em telas HiDPI.