i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Aliaksandr Truš <evils.mail@gmail.com>
Co-authored-by: Dmytro <linkinwires@gmail.com>
Co-authored-by: Finnthecap <hoangnam2006hp@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Yauhen <bugomol@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: yakup <mt6360227@gmail.com>
Co-authored-by: кубик круглый <megarainbow29@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-settings/vi/
Translation: Pop OS/COSMIC Settings

i18n/uk/cosmic_settings.ftl

@@ -547,7 +547,7 @@ users = Користувачі
     .desc = Автентифікація та облікові записи користувачів.
     .admin = Адміністратор
     .standard = Звичайний
-    .profile-add = Оберіть аватар
+    .profile-add = Обрати аватар
 remove = Видалити
 connect = Під'єднатися
 password = Пароль
@@ -574,7 +574,7 @@ known-networks = Відомі мережі
 network-and-wireless = Мережа й бездротовий зв'язок
 no-networks = Ніяких мережей не було знайдено.
 no-vpn = Немає доступних VPN з'єднань.
-password-confirm = Підтвердити пароль
+password-confirm = Повторіть пароль
 visible-networks = Знайдені мережі
 auth-dialog = Потрібна авторизація
     .vpn-description = Введіть ваш логін та пароль від мережі VPN.
@@ -660,7 +660,7 @@ hearing = Слух
     .mono = Відтворювати стерео звук у моно
 default = Типовий
 dbus-connection-error = Не вдалося з'єднатися з DBus
-identity = Ідентифікація
+identity = Ідентичність
 magnifier = Лупа
     .controls =
         Також можна використати: { $zoom_in ->