cosmic-player/i18n/uk/cosmic_player.ftl
Hosted Weblate 2d8aa63da3
i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Co-authored-by: Ahrakiel <christopherbatrier@gmail.com>
Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: AriyA66Y <ariya66y@protonmail.com>
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Isaac Subirana <isaacsubiranac@gmail.com>
Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Co-authored-by: Jun Hwi Ku <siguning@gmail.com>
Co-authored-by: Kartik Nayak <65574961+kodebarista@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me>
Co-authored-by: 현월 <kmj10727@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/zh_Hant/
Translation: Pop OS/COSMIC Player
2026-07-28 06:02:02 +00:00

36 lines
1.4 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

no-video-or-audio-file-open = Немає відкритих відео- або аудіофайлів
open-file = Відкрити файл
open-folder = Відкрити теку
album = Альбом: { $album }
audio = Звук
subtitles = Субтитри
unknown-author = Невідомий автор
untitled = Без назви
settings = Налаштування
appearance = Вигляд
theme = Тема
match-desktop = Системна
dark = Темна
light = Світла
file = Файл
open-media = Відкрити...
open-recent-media = Відкрити попередні
close-file = Закрити файл
open-media-folder = Відкрити теку...
open-recent-media-folder = Відкрити попередню теку
close-media-folder = Закрити теку
quit = Завершити
off = Вимк.
clear-recent = Очистити список
repeat-disabled = Не повторювати
repeat-track = Повторювати
previous-frame = Попередній кадр
next-frame = Наступний кадр
xdg-name = Програвач COSMIC
xdg-comment = Програвач для стільниці COSMIC
xdg-keywords = Аудіо;Стрічка;Фільм;Кіно;Музика;Звук;Відео;
playback = Програти
ab-repeat = Повторення A-B
ab-repeat-set-a = Повторення A-B (A)
ab-repeat-set-b = Повторення A-B (B)
ab-repeat-clear = Очистити повтор A-B