cosmic-player/i18n/ru/cosmic_player.ftl
Hosted Weblate b44c8d2745
i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me>
Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com>
Co-authored-by: Asier Saratsua Garmendia <asier.sarasua@gmail.com>
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Co-authored-by: Blubberland <github@alias.kardansch.de>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Dmitry Yarygin <dmitryy7@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Urocissa Caerulea.Tw <urocissa.tw@proton.me>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: defaultUser822 <defaultuser822@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: кубик круглый <megarainbow29@gmail.com>
Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com>
Co-authored-by: 김유빈 <k.sein1016@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/zh_Hant/
Translation: Pop OS/COSMIC Player
2026-04-13 21:09:52 +02:00

41 lines
1.4 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Context Pages
## Settings
settings = Параметры
### Appearance
appearance = Внешний вид
theme = Тема
match-desktop = Как в системе
dark = Тёмная
light = Светлая
open-file = Открыть файл
album = Альбом: { $album }
audio = Аудио
no-video-or-audio-file-open = Нет открытых видео или аудио файлов
open-folder = Открыть папку
subtitles = Субтитры
unknown-author = Неизвестный автор
untitled = Без названия
file = Файл
open-media = Открыть медиафайл…
open-recent-media = Открыть недавний медиафайл
close-file = Закрыть файл
open-media-folder = Открыть папку медиафайлов...
open-recent-media-folder = Недавние папки медиафайлов
close-media-folder = Закрыть папку медиафайлов
quit = Выйти
off = Выкл.
clear-recent = Очистить список недавних
repeat-disabled = Повтор отключён
repeat-track = Повторять трек
playback = Воспроизведение
next-frame = Следующий кадр
previous-frame = Предыдущий кадр
ab-repeat = Повтор AB
ab-repeat-set-a = Повтор AB (уст. A)
ab-repeat-set-b = Повтор AB (уст. B)
ab-repeat-clear = Повтор AB (очистить)