album = Album: { $album }
audio = Ljud
no-video-or-audio-file-open = Ingen video eller ljudfil är öppen
open-file = Öppna fil
open-folder = Öppna mapp
subtitles = Undertexter
unknown-author = Okänd upphovsman
untitled = Namnlös

# Kontextsidor


## Inställningar

settings = Inställningar

### Utseende

appearance = Utseende
theme = Tema
match-desktop = Matcha skrivbordet
dark = Mörkt
light = Ljust

# Meny


## Fil

file = Fil
open-media = Öppna media...
open-recent-media = Öppna senaste media
close-file = Stäng fil
open-media-folder = Öppna mediamappen...
open-recent-media-folder = Öppna mappen för senaste media
close-media-folder = Stäng mediamappen
quit = Avsluta
off = Av