album = Album: { $album }
audio = Audio
no-video-or-audio-file-open = Nessun file video o audio aperto
open-file = Apri file
open-folder = Apri cartella
subtitles = Sottotitoli
unknown-author = Autore sconosciuto
untitled = Senza titolo

# Context Pages


## Settings

settings = Impostazioni

### Appearance

appearance = Aspetto
theme = Tema
match-desktop = Sistema
dark = Scuro
light = Chiaro

# Menu


## File

file = File
open-media = Apri media...
open-recent-media = Apri media recente
close-file = Chiudi file
open-media-folder = Apri cartella multimediale...
open-recent-media-folder = Apri cartella multimediale recente
close-media-folder = Chiudi cartella multimediale
quit = Esci
off = Off