# Context Pages ## Settings settings = सेटिंग्स ### Appearance appearance = उपस्थिति theme = थीम match-desktop = डेस्कटॉप से मिलाएं dark = डार्क light = लाइट album = एल्बम: { $album } audio = ऑडियो open-file = फ़ाइल खोलें open-folder = फ़ोल्डर खोलें subtitles = उपशीर्षक unknown-author = अज्ञात रचयिता untitled = शीर्षकहीन file = फ़ाइल close-file = फ़ाइल बंद करें open-media-folder = मीडिया फ़ोल्डर खोलें… open-recent-media-folder = हाल का मीडिया फ़ोल्डर खोलें close-media-folder = मीडिया फ़ोल्डर बंद करें quit = बंद करें no-video-or-audio-file-open = कोई वीडियो या ऑडियो फ़ाइल खुली नहीं है open-media = मीडिया खोलें… open-recent-media = हाल का मीडिया खोलें