open-file = Iepenje in bestân
album = Album: { $album }
audio = Audio
no-video-or-audio-file-open = Gjin fideo- of audiobestân iepen
open-folder = Iepenje in map
subtitles = Ûndertiteling
unknown-author = Unbekende auteur
untitled = Gjin titel
settings = Ynstellings
match-desktop = Systeemstandert