album = Album: {$album}
audio = Audio
no-video-or-audio-file-open = Aucun média sélectionné 
open-file = Ouvrir fichier
open-folder = Ouvrir dossier
subtitles = Sous-titres
unknown-author = Auteur Inconnu
untitled = Sans titre

# Context Pages

## Settings
settings = Paramètres

### Appearance
appearance = Apparence
theme = Thème
match-desktop = Automatique
dark = Sombre
light = Clair

# Menu

## File
file = Fichier
open-media = Ouvrir média ...
open-recent-media = Ouvrir média récent
close-file = Fermer média
open-media-folder = Ouvrir le dossier du média ...
open-recent-media-folder = Ouvrir le dossier du média récent
close-media-folder = Fermer le dossier du média
quit = Quitter