From f74b05160d8b347eea75ea345355f64b5d4e371f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: therealmate <61843503+therealmate@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 16 Apr 2025 21:01:36 +0200
Subject: [PATCH] Update Hungarian translations

---
 i18n/hu/cosmic_player.ftl                  | 4 ++--
 res/com.system76.CosmicPlayer.metainfo.xml | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/i18n/hu/cosmic_player.ftl b/i18n/hu/cosmic_player.ftl
index 7d22102..3239e9f 100644
--- a/i18n/hu/cosmic_player.ftl
+++ b/i18n/hu/cosmic_player.ftl
@@ -15,7 +15,7 @@ settings = Beállítások
 ### Appearance
 appearance = Megjelenés
 theme = Téma
-match-desktop = Asztallal egyező
+match-desktop = Rendszertéma
 dark = Sötét
 light = Világos
 
@@ -24,7 +24,7 @@ light = Világos
 ## File
 file = Fájl
 open-media = Médiafájl megnyitása...
-open-recent-media = Legutóbbi média megnyitása
+open-recent-media = Legutóbbi médiafájl megnyitása
 close-file = Fájl bezárása
 open-media-folder = Médiamappa megnyitása...
 open-recent-media-folder = Legutóbbi médiamappa megnyitása
diff --git a/res/com.system76.CosmicPlayer.metainfo.xml b/res/com.system76.CosmicPlayer.metainfo.xml
index e7cf235..e286677 100644
--- a/res/com.system76.CosmicPlayer.metainfo.xml
+++ b/res/com.system76.CosmicPlayer.metainfo.xml
@@ -13,12 +13,12 @@
   <name xml:lang="pt_BR">Reprodutor de Mídia</name>
   <name xml:lang="pt">Reprodutor de Mídia</name>
   <summary>Media player for the COSMIC desktop</summary>
-  <summary xml:lang="hu">Médialejátszó a COSMIC asztalhoz</summary>
+  <summary xml:lang="hu">Médialejátszó a COSMIC asztali környezethez</summary>
   <summary xml:lang="pt_BR">Reprodutor de mídia do desktop COSMIC</summary>
   <summary xml:lang="pt">Reprodutor de mídia do desktop COSMIC</summary>
   <description>
     <p>Media player for the COSMIC desktop</p>
-    <p xml:lang="hu">Médialejátszó a COSMIC asztalhoz</p>
+    <p xml:lang="hu">Médialejátszó a COSMIC asztali környezethez</p>
     <p xml:lang="pt_BR">Reprodutor de mídia do desktop COSMIC</p>
     <p xml:lang="pt">Reprodutor de mídia do desktop COSMIC</p>
   </description>