diff --git a/i18n/ru/cosmic_player.ftl b/i18n/ru/cosmic_player.ftl
index 887fe4b..da2a93a 100644
--- a/i18n/ru/cosmic_player.ftl
+++ b/i18n/ru/cosmic_player.ftl
@@ -1,11 +1,30 @@
 # Context Pages
 
+
 ## Settings
+
 settings = Настройки
 
 ### Appearance
+
 appearance = Внешний вид
 theme = Тема
 match-desktop = Как в системе
 dark = Тёмная
 light = Светлая
+open-file = Открыть файл
+album = Альбом: { $album }
+audio = Аудио
+no-video-or-audio-file-open = Нет открытых аудио- или видеофайлов
+open-folder = Открыть папку
+subtitles = Субтитры
+unknown-author = Неизвестный автор
+untitled = Без названия
+file = Файл
+open-media = Открыть медиафайл…
+open-recent-media = Недавние медиафайлы
+close-file = Закрыть файл
+open-media-folder = Открыть папку медиафайлов…
+open-recent-media-folder = Недавние папки медиафайлов
+close-media-folder = Закрыть папку медиафайлов
+quit = Выйти