diff --git a/i18n/pl/cosmic_player.ftl b/i18n/pl/cosmic_player.ftl
index 1ebec6d..013eb49 100644
--- a/i18n/pl/cosmic_player.ftl
+++ b/i18n/pl/cosmic_player.ftl
@@ -1,4 +1,7 @@
 audio = Audio
+no-video-or-audio-file-open = Brak otwartego pliku audio lub wideo
+open-file = Otwórz plik
+open-folder = Otwórz katalog
 subtitles = Napisy
 
 # Context Pages
@@ -20,4 +23,7 @@ file = Plik
 open-media = Otwórz nośnik...
 open-recent-media = Otwórz ubiegły nośnik
 close-file = Zamknij plik
+pen-media-folder = Otwórz katalog z nośnikami...
+open-recent-media-folder = Otwórz ubiegły katalog z nośnikami
+close-media-folder = Zamknij katalog z nośnikami
 quit = Zamknij