From 9a46d23061a709537ca1654a79b50934466c20e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Date: Thu, 25 Sep 2025 11:16:14 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Afrikaans)

Currently translated at 77.2% (17 of 22 strings)

Translation: Pop OS/COSMIC Player
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/af/
---
 i18n/af/cosmic_player.ftl | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/i18n/af/cosmic_player.ftl b/i18n/af/cosmic_player.ftl
index 842c62c..9857fbe 100644
--- a/i18n/af/cosmic_player.ftl
+++ b/i18n/af/cosmic_player.ftl
@@ -2,3 +2,16 @@ settings = Instellings
 theme = Tema
 light = Lig
 dark = Donker
+subtitles = Ondertitels
+file = Lêer
+open-media = Oop media…
+open-file = Oop 'n lêer
+close-file = Maak lêer toe
+album = Album: { $album }
+audio = Oudio
+no-video-or-audio-file-open = Geen video- of oudiolêer oop nie
+open-folder = Oop 'n vouer
+unknown-author = Onbekende outeur
+untitled = Ongetiteld
+match-desktop = Stelselstandaard
+open-recent-media = Oop onlangse media