From 8e9ac025c8eb1af0cdd4fbd5d9fe547a5682a586 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E9=93=BA=E7=9B=96=E5=B4=BD?= <i@pugai.life>
Date: Thu, 25 Sep 2025 18:46:34 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: Pop OS/COSMIC Player
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/zh_Hans/
---
 i18n/zh-CN/cosmic_player.ftl | 13 +++++++++----
 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/i18n/zh-CN/cosmic_player.ftl b/i18n/zh-CN/cosmic_player.ftl
index f54f0ed..1dca7f1 100644
--- a/i18n/zh-CN/cosmic_player.ftl
+++ b/i18n/zh-CN/cosmic_player.ftl
@@ -1,4 +1,4 @@
-album = 专辑: {$album}
+album = 专辑: { $album }
 audio = 音频
 no-video-or-audio-file-open = 未打开视频或音频文件
 open-file = 打开文件
@@ -9,19 +9,24 @@ untitled = 无标题
 
 # Context Pages
 
+
 ## Settings
+
 settings = 设置
 
 ### Appearance
+
 appearance = 外观
 theme = 主题
-match-desktop = 与桌面保持一致
-dark = 深色主题
-light = 亮色主题
+match-desktop = 匹配桌面
+dark = 暗色模式
+light = 亮色模式
 
 # Menu
 
+
 ## File
+
 file = 文件
 open-media = 打开媒体文件...
 open-recent-media = 打开最近的媒体文件