diff --git a/i18n/ga/cosmic_player.ftl b/i18n/ga/cosmic_player.ftl
index e98e2a9..002c492 100644
--- a/i18n/ga/cosmic_player.ftl
+++ b/i18n/ga/cosmic_player.ftl
@@ -46,3 +46,6 @@ ab-repeat = Athsheinm A-B
 ab-repeat-set-a = Athsheinm A-B (A)
 ab-repeat-set-b = Athsheinm A-B (B)
 ab-repeat-clear = Glan Athsheinm A-B
+xdg-name = Imreoir Meán COSMIC
+xdg-comment = Seinnteoir meán don deasc COSMIC
+xdg-keywords = Fuaim;Scannán;Scannán;Ceol;Fuaim;Físeán;
diff --git a/i18n/hu/cosmic_player.ftl b/i18n/hu/cosmic_player.ftl
index 46d70ad..0e916f8 100644
--- a/i18n/hu/cosmic_player.ftl
+++ b/i18n/hu/cosmic_player.ftl
@@ -1,6 +1,6 @@
 album = Album: { $album }
 audio = Hang
-no-video-or-audio-file-open = Nincs videó- vagy hangfájl megnyitva
+no-video-or-audio-file-open = Nincs megnyitva videó- vagy hangfájl
 open-file = Fájl megnyitása
 open-folder = Mappa megnyitása
 subtitles = Feliratok
diff --git a/i18n/zh-TW/cosmic_player.ftl b/i18n/zh-TW/cosmic_player.ftl
index 036ed4f..a9e810b 100644
--- a/i18n/zh-TW/cosmic_player.ftl
+++ b/i18n/zh-TW/cosmic_player.ftl
@@ -47,5 +47,5 @@ playback = 回放
 next-frame = 下一幀
 previous-frame = 上一幀
 xdg-name = COSMIC 媒體播放器
-xdg-comment = 媒體播放器 用於 COSMIC 桌面
+xdg-comment = COSMIC 桌面媒體播放器
 xdg-keywords = 音訊;影片;電影;音樂;聲音;影像;