i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kurt Harren Catindig <kurtharrencatindig03@gmail.com>
Co-authored-by: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>
Co-authored-by: Satakun Utama <galaxytomostore@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/oc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-player/th/
Translation: Pop OS/COSMIC Player

i18n/oc/cosmic_player.ftl

@@ -1,4 +1,4 @@
-settings = Paramètres
+settings = Configuracion
 album = Album : { $album }
 audio = Àudio
 no-video-or-audio-file-open = Cap de fichièr vidèo o àudio pas dobèrt
@@ -9,7 +9,7 @@ untitled = Sens títol
 appearance = Aparéncia
 theme = Tèma
 match-desktop = Assortir al burèu
-dark = Fosc
+dark = Escur
 light = Clar
 file = Fichièr
 open-media = Dorbir mèdia...
@@ -31,3 +31,4 @@ ab-repeat-clear = Escafar la repeticion A-B
 xdg-name = Lector multimèdia COSMIC
 xdg-comment = Lector multimèdia pel burèu COSMIC
 xdg-keywords = Àudio;Musica;Vidèo;Film;Son;
+quit = Quitar