diff --git a/i18n/ar/cosmic_player.ftl b/i18n/ar/cosmic_player.ftl
index d5a1b33..44ef7e8 100644
--- a/i18n/ar/cosmic_player.ftl
+++ b/i18n/ar/cosmic_player.ftl
@@ -17,7 +17,7 @@ settings = الإعدادات
 ### Appearance
 
 appearance = المظهر
-theme = الثيم
+theme = النسق
 match-desktop = طابق سطح المكتب
 dark = داكن
 light = فاتح
diff --git a/i18n/bn/cosmic_player.ftl b/i18n/bn/cosmic_player.ftl
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/i18n/ga/cosmic_player.ftl b/i18n/ga/cosmic_player.ftl
index 76afe5e..ab13bb7 100644
--- a/i18n/ga/cosmic_player.ftl
+++ b/i18n/ga/cosmic_player.ftl
@@ -18,7 +18,7 @@ settings = Socruithe
 
 appearance = Cuma
 theme = Téama
-match-desktop = Meaitseáil leis an deasc
+match-desktop = Meaitseáil deasc
 dark = Dorcha
 light = Solas
 
@@ -28,7 +28,7 @@ light = Solas
 ## File
 
 file = Comhad
-open-media = Meáin oscailte...
+open-media = Oscail meáin...
 open-recent-media = Oscail meáin le déanaí
 close-file = Dún an comhad
 open-media-folder = Oscail fillteán meán...
@@ -36,3 +36,4 @@ open-recent-media-folder = Oscail fillteán meán le déanaí
 close-media-folder = Dún an fillteán meán
 quit = Scoir
 off = As
+clear-recent = Glan an liosta le déanaí
diff --git a/i18n/ka/cosmic_player.ftl b/i18n/ka/cosmic_player.ftl
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/i18n/kab/cosmic_player.ftl b/i18n/kab/cosmic_player.ftl
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/i18n/lt/cosmic_player.ftl b/i18n/lt/cosmic_player.ftl
index e69de29..e42baa1 100644
--- a/i18n/lt/cosmic_player.ftl
+++ b/i18n/lt/cosmic_player.ftl
@@ -0,0 +1,22 @@
+quit = Išeiti
+settings = Nustatymai
+close-file = Uždaryti failą
+match-desktop = Pagal darbalaukio temą
+appearance = Išvaizda
+theme = Stilius
+file = Failas
+album = Albumas: { $album }
+audio = Garsas
+open-file = Atidaryti failą
+no-video-or-audio-file-open = Neatidarytas vaizdo ar garso failas
+off = Išjungtas
+open-folder = Atidaryti aplanką
+subtitles = Subtitrai
+unknown-author = Autorius nežinomas
+untitled = Be pavadinimo
+open-media = Atidaryti audiovizualą...
+open-recent-media = Atidaryti neseniai peržiūrėtą audiovizualą
+clear-recent = Išvalyti neseniai peržiūrėtų sąrašą
+open-media-folder = Atidaryti audiovizualų aplanką...
+open-recent-media-folder = Atidaryti neseniai peržiūrėtą audiovizualų aplanką
+close-media-folder = Užverti audiovizualų aplanką